What is the translation of " ALLOWING " in Slovak?

• umožňuje
• umožní
• umožňujúce
• dovoliť
• umožnenie
• môžu
• dovoľuje
• povoliť
• nechať
• povoľuje
• umožnením

Examples of using Allowing in English and their translations into Slovak

Allowing nature to work.
Nechajme prírodu pracovať.

Why are you once again allowing anger to control you?
Prečo ťa necháš znova ovládnuť hnev?

Allowing me a few shots.
Dovoľ mi urobiť zopár úderov.

She waited, patiently, allowing him to come still closer.
Sissi trpezlivo vyčkávala, nechala ho prísť ešte bližšie.

Allowing God to Love Us.
Dovoľme Bohu, aby nás miloval.

And then slowly exhale, allowing each breath to cleanse you.
A potom pomaly vydýchni. Nechaj každý nádych, aby ťa zachytil.

Allowing God to change us.
Dovoľme Bohu, aby nás menil.

Are you respecting your employees and allowing them a degree of autonomy?
Umožňujete svojim spolupracovníkom spolurozhodovanie a prenášate na nich primeranú časť zodpovednosti?

Allowing mom more sleep.
Nechaj mamku ešte chvíľu spať.

Fitness videos are brought back, allowing Sims to work out at home without specialized equipment.
Fitness videá sú priviezol, dovoľovať Sims vypracovať doma bez špeciálneho zariadenia.

Allowing God to change us.
Dovoľme Bohu, aby nás zmenil.

Thank for allowing to use your site.
Ďakujem že môžem používať vašu stránku.

Allowing Him to do His work.
Umožnite mu vykonávať svoju prácu.

Rather than allowing fear to hold you back… use it.
Namiesto toho, aby nechal neistota držať späť, použite ju, aby vás tlačiť dopredu.

Allowing others to hurt them.
Dovoľujú druhým, aby ich zranili.

He then talked IBM into allowing Microsoft to market MS-DOS separately from the PC hardware.
Potom prehovoril IBM, aby Microsoft mohol predávať MS-DOS nezávisle na hardware PC.

Allowing the motor to run free.
Motor nechám bežať na voľnobeh.

Keep allowing your arrogance to undermine you.
Dovoľuj ďalej vlastnej arogancii, aby ťa zničila.

Allowing the resistance to surrender"?
Povoľujú odporu vzdať sa?

Eml format, allowing MBOX Extractor to extract messages from IncrediMail EML files.
EML formáte, dovoľovať MBOX Extractor extrahovať správy z IncrediMail EML súbory.

Allowing them to work independently.
Skutočne im dovolíme pracovať nezávisle.

Allowing people to have their own beliefs….
Nechajte ľudí, nech majú svoju vieru….

Allowing our bodies to speak for themselves!”.
Nechajme za seba hovoriť našich psov!".

Allowing me to respond to your letter.
Dovoľte mi, aby som Vám odpovedala na Váš list.

Allowing your natural beauty to shine through!
Dovoľ svojej prirodzenej kráse zažiariť!

Allowing our bodies to speak for themselves!”.
Takže„Nechajme za seba hovoriť naších psov!".

Allowing your computer to work at a higher speed.
Umožnite počítaču pracovať pri vyššej rýchlosti.

Allowing others to think differently than you do.
Dovoľte iným, aby sa správali inak, ako si to vy predstavujete.

And allowing you to discover what lies over the horizon.</p>
A môžeš objavovať, čo sa skrýva za horizontom. </p>

Allowing the drink to sit for a while increases the dissolution of ingredients.
Ak nápoj necháte chvíľu postáť, zvýši sa tým rozpustenie zložiek.