What is the translation of " ATTEMPT TO AVOID " in Slovak?

• snažte sa vyhnúť
• snahe vyhnúť
• pokus vyhnúť
• sa snažiť vyhnúť
• pokúsiť aby sa zabránilo
• sa snažiť vyhnúť sa

Examples of using Attempt to avoid in English and their translations into Slovak

You can attempt to avoid them.
Môžete sa pokúsiť vyhnúť sa im.

Identify what triggers your eczema and attempt to avoid it.
Identifikujte čo spôsobuje váš ekzém a pokúste sa mu zabrániť.

Attempt to avoid an impasse.
Snahou je predísť patovej situácii.

During the game the player must attempt to avoid a number of fouls.
Počas hry sa hráč pokúša predísť počtu faulov.

Attempt to avoid extra verbiage in general.
Pokúste sa vyhnúť nadmernému lietaniu všeobecne.

Avoidance of relationships in an attempt to avoid pain is not the answer either.
Vyhýbať sa partnerským vzťahom v snahe vyhnúť sa bolesti tiež nie je riešením.

And attempt to avoid these types of infections in the future.
A snažte sa vyhnúť týchto typov infekcií v budúcnosti.

It's somewhat ironic that it was initially created as an attempt to avoid further copying!
Je ironické, že to bol pôvodne vytvorený ako snahe vyhnúť sa ďalšiemu kopírovanie!

And attempt to avoid these types of infections in the future.
A snažte sa vyhnúť týmto druhom infekcií v budúcnosti.

That stated, if you want to be additional risk-free, you might attempt to avoid them.
To znamená, že ak chcete byť extra bezpečné, môžete skúsiť sa im vyhnúť.

And attempt to avoid these types of threats in the future.
A pokúsiť, aby sa zabránilo tieto druhy hrozieb v budúcnosti.

The US Federal Reserve began again to lower its interest rates in an attempt to avoid recession.
Americká centrálna banka začala opäť znižovať svoje úrokové sadzby vo snahe predísť recesii.

Attempt to avoid cigarette smoking or drinking liquor when taking Clenbuterol.
Snažte sa vyhnúť fajčenie alebo pitie alkoholu pri prijímaní klenbuterol.

The Commission should have protested it instead of supporting the attempt to avoid the peoples of Europe.
Komisia mala voči tomu vyjadriť nesúhlas namiesto toho, aby podporila pokus o obídenie národov Európy.

Attempt to avoid acid fruits such as they can the effectiveness of the collagen tablets.
Snažte sa vyhnúť kyslé ovocie môžu znížiť účinnosť kolagénu prášky.

Missrhirhi complained that casino manipulated his account in an attempt to avoid paying him out his winnings of $45,000.
Missrhirhi sa sťažoval, že kasíno manipulovalo s jeho účtom v snahe vyhnúť sa plateniu jeho výhier vo výške$ 45,000.

Always attempt to avoid a collision between yourself and another player whenever possible.
Vždy pokus vyhnúť havárie v medzi sami a iného hráčov vždy, keď uskutočniteľné.

There are a host of anabolic steroid conversation boards that allow such conversation yet attempt to avoid those run directly by potential resources.
Existuje rad anabolických steroidov konverzácie dosiek, ktoré umožňujú takýto rozhovor ešte pokúsiť, aby sa zabránilo tie, ktoré riadia priamo potenciálnymi zdrojmi.

Always attempt to avoid a collision between yourself and another player whenever possible.
Neustále úsilie vyhnúť nehody medzi sami, rovnako ako ďalšie hráčov vždy, keď uskutočniteľné.

When humans choose to take the wheel, technology will warn drivers about impending collisions with other road users, and attempt to avoid them.
V prípade, že budú dopravné prostriedky ovládať ľudia, technológia ich upozorní na hroziace kolízie s inými vozidlami a budú sa im snažiť vyhnúť.

We always attempt to avoid drawn-out disputes by reaching agreement through negotiations.
Našim cieľom je vždy predísť súdnemu sporu a dosiahnuť dohodu prostredníctvom efektívneho vyjednávania.

The malicious Dalexis sample uses several techniques in an attempt to avoid sandboxes and automated analysis systems, including sleeping for a period of time.
Škodlivým Dalexis vzorky využíva niekoľko techník v snahe sa vyhnúť pieskovísk a automatizované analýzu systémov, vrátane spí na určitú dobu.

In an attempt to avoid worrying about her daughter, Abby focuses on whether to open Mount Weather as a medical facility.
Abby sa v snahe vyhnúť sa strachu o svoju dcéru zameriava na to, či otvoriť Mount Weather ako lekárske zariadenie.

The Dragon, meanwhile, will attempt to avoid the egg cannon and spew fire to attack the Dragon Slayer Jr.
Drak sa bude snažiť vyhnúť sa dažďu vajec a na obranu bude chŕliť oheň v smere Drakobijca Jr.

Vaccine recipients should attempt to avoid, whenever possible, close association with high-risk individuals susceptible to varicella for up to 6 weeks following vaccination.
Očkovaní jedinci sa majú snažiť vyhnúť, ak je to možné, blízkemu kontaktu s vysokorizikovými jedincami vnímavými na ovčie kiahne počas 6 týždňov po očkovaní.

I am convinced that we can only attempt to avoid further market destabilisation through strict and specific regulation.
Som presvedčený, že ďalším narušeniam stability trhu sa môžeme pokúsiť zabrániť jedine pomocou prísnych a konkrétnych pravidiel.

Vaccine recipients should attempt to avoid, whenever possible, close association with susceptible high-risk individuals for up to six weeks.
Očkovaní sa preto majú snažiť vyhnúť, ak je to možné, blízkemu kontaktu s vnímavými vysokorizikovými jedincami počas 6 týždňov po očkovaní.

Once vaccinated, your child should attempt to avoid for up to 6 weeks following vaccination, whenever possible, close association with the following individuals.
Akonáhle je vaše dieťa očkované, do 6 týždňov po očkovaní sa má snažiť vyhnúť, ak je to možné, blízkemu styku s nasledujúcimi jedincami.

Once vaccinated, the person vaccinated should attempt to avoid for up to 6 weeks following vaccination, whenever possible, close association with the following individuals.
Akonáhle je osoba očkovaná, do 6 týždňov po očkovaní sa má snažiť vyhnúť, ak je to možné, blízkemu styku s nasledujúcimi jedincami.

The person who has received VARIVAX should attempt to avoid close contact with susceptible high risk individuals for up to 6 weeks following vaccination.
Osoba, ktorá bola očkovaná vakcínou VARIVAX, sa má snažiť vyhnúť sa blízkemu kontaktu s vnímavými vysokorizikovými jedincami počas 6 týždňov po očkovaní.