What is the translation of " BASIC SCHEME " in Slovak?

• základná schéma
• základnej schémy

Examples of using Basic scheme in English and their translations into Slovak

The basic scheme of emery.
Základná schéma smirk.

As there would be a basic scheme.
To by sme mali základnú schému.

Basic scheme of plate reinforcement.
Základná schéma výstuže dosiek.

The sleeve also corresponds to the basic scheme.
Puzdro tiež zodpovedá základnej schéme.

The basic scheme of the square lo shui.
Základná schéma námestie lo shui.

When neuroinfections drug is administered according to the basic scheme.
Pri neuroinfekciách sa liek podáva podľa základnej schémy.

There is a basic scheme for examining such patients.
Existuje základná schéma pre vyšetrenie takýchto pacientov.

Installation of the heating system of a private house: the basic scheme.
Inštalácia vykurovacieho systému súkromného domu: základná schéma.

However, the basic scheme for all remains approximately the same.
Avšak, základná schéma pre všetky zostáva približne rovnaká.

After the completion of such work, everything continues according to the basic scheme.
Po skončení takejto práce pokračuje všetko podľa základnej schémy.

Most simple basic scheme is called"seam in seam" or"straight rows.
Najjednoduchšie základná schéma sa nazýva"šev vo šve" alebo"rovné rady.

When chlamydial infection treatment is carried out according to the basic scheme.
Pri chlamýdiovej infekcii sa liečba uskutočňuje podľa základnej schémy.

Those who have mastered the basic scheme of the vase can try a more complex sculpture- the swan.
Tí, ktorí zvládli základnú schému vázy, môžu vyskúšať zložitejšiu sochu- labuť.

Wondrous meridians" and some more, but they are not included in the basic scheme.
Podivuhodná meridiány" a niektoré ďalšie, ale nie sú zahrnuté v základnej schéma.

Those who have mastered the basic scheme of the vase can try a more complex sculpture- the swan.
Tí, ktorí zvládli základnú štruktúru vázy, môžu vyskúšať zložitejšiu sochu- labuť.

In case of herpes infection, a course of 10 injections is performed according to the basic scheme.
Pri herpetickej infekcii sa uskutoční 10 injekcií podľa základnej schémy.

Basic scheme of laying tile"seam in seam" to form a beautiful smooth seams use plastic spider.
Základná schéma pokládky dlaždíc"šev vo šve" tvoriť krásne hladké švy použiť plastový pavúk.

Adults Cycloferon administered in/ m or/ in 1 time/ day according to the basic scheme: every other day.
Dospelí Cykloferón sa podáva v/ m alebo 1 denne podľa základnej schémy: každý druhý deň.

There is a basic scheme for connecting a gas boiler, which is modified for each type of model.
Existuje základná schéma pripojenia plynového kotla, ktorý je upravený pre každý typ modelu.

Adults Cycloferon administered in/ m or/ in 1 time/ day according to the basic scheme: every other day.
Dospelí Cykloferon® sa podáva v/ m alebo IV raz denne podľa základného rozvrhu: každý druhý deň.

For better orientation, you can help the basic scheme offered dimensional range of structural systems.
Pre lepšiu orientáciu Vám môže pomôcť základná schéma rozmerovej rady ponúkaných konstrukčných systémov.

The basic scheme presented in the following image will help you assemble the unit with your own hands: Fig. 2.
Základná schéma uvedená v nasledujúcom obrázku vám pomôže zostaviť jednotku vlastnými rukami: Obr. 2.

Adults Cycloferon administered in/ m or/ in 1 time/ day according to the basic scheme: every other day.
Injekcie cykloferónu pre dospelých sa podávajú v/ m alebo iv jedenkrát denne podľa základného plánu- každý druhý deň.

Slovakia Environmental friendly farming п basic scheme(18.4%) Use of determined plant protection products only.
Slovensko Environmentálne vhodné poľnohospodárske metódy- základný systém(18,4%) Používanie len určených prípravkov na ochranu rastlín.

The basic scheme of connection and installation of the hood of a gas wall boiler consists of the following stages.
Ako pripojiť potrubie steny Základná schéma pripojenia a inštalácie digestora plynového nástenného kotla pozostáva z nasledujúcich etáp.

With herpes and cytomegalovirus infections, the drug is prescribed according to the basic scheme- 10 injections of 250 mg each.
Pri herpetických a cytomegalovírusových infekciách je liek predpísaný podľa základnej schémy- 10 injekcií 250 mg.

Second indent The basic scheme implemented under the rural development programme of the Slovak Republic 2007-2013 limits the use of fertilisers.
Druhá zarážka Základná schéma realizovaná v rámci programu rozvoja vidieka Slovenskej republiky 2007- 2013 obmedzuje používanie hnojív.

More information can be found in the corresponding article on our site, but here we present a table which describes the basic scheme.
Viac informácií o tom nájdete v príslušnom článku na našom portáli, ale tu uvádzame tabuľku, v ktorej sú popísané hlavné schémy.

To build the basic scheme with the right leg narrowing down, the knee girth(OK) is also taken, and it is desirable to immediately identify the length of the product.
Pri zostavovaní základného schémy s pravou nohou sa zužuje aj obvod kolena(OK) a je žiaduce okamžite identifikovať dĺžku výrobku.

But whichever way you choose to lay the shale roof, the basic scheme begins with the installation of the crate, solid or with gaps, fitted to the size of segments and slate plates.
Ale bez ohľadu na to, akým spôsobom sa rozhodnete položiť strešnú bridlicu, základná schéma začína inštaláciou prepravky, pevnej alebo s medzerami, ktorá je prispôsobená veľkosti segmentov a dosiek bridlice.