What is the translation of " CANNOT BE CORRECTED " in Slovak?

• nemožno opraviť
• sa nedá opraviť
• nie je možné opraviť
• sa nedajú napraviť
• nie je možné napraviť
• sa nedajú opraviť
• nemožno korigovať
• nie je možné korigovať

Examples of using Cannot be corrected in English and their translations into Slovak

If it cannot be corrected.
Ak sa to neda opraviť.

Some causes of infertility cannot be corrected.
Niektoré príčiny neplodnosti nie je možné opraviť!

This inequality cannot be corrected by the markets alone.
Túto nerovnováhu samotné byliny nedokážu napraviť.

It affects real people, and mistakes cannot be corrected.
Ide tam o život a chyby sa nedajú napravovať.

A mistake cannot be corrected.
Chybu nie je možné napraviť.

Management is symptomatic, as the failed visual neural development cannot be corrected.
Liečba je symptomatická, pretože zlyhaný vizuálny nervový vývoj nie je možné korigovať.

Other mistakes cannot be corrected.
Ďalšie chyby sa napraviť nedajú.

This cannot be corrected with glasses or contact lenses.
Toto sa nedá opraviť okuliarmi alebo kontaktnými šošovkami.

Some conditions cannot be corrected.
Niektoré situácie sa nedajú napraviť.

If it cannot be corrected, it needs to be replaced.
Ak to nie je možné opraviť, je potrebné to vymeniť.

This, unfortunately, cannot be corrected.
To sa bohužiaľ nedá napraviť.

If a fault cannot be corrected immediately, we will find a suitable alternative.
Ak poruchu nie je možné opraviť ihneď, nájdeme vhodnú alternatívu.

Sometimes the damage cannot be corrected.
Poškodenie niekedy nie je možné opraviť.

If the damage cannot be corrected, the materials must be removed and replaced.
Ak škodu nemožno opraviť, materiály musí vybrať a vymeniť.

Some mistakes just cannot be corrected.
Niektoré chyby sa jednoducho nedajú napraviť.

This kind of error cannot be corrected in the report, but must be corrected in the individual records involved.
Takýto typ chyby nie je možné opraviť priamo v zostave, ale je potrebné opraviť ho v príslušných záznamoch.

Once executed the mistake cannot be corrected.
Kedy by mohlo byť chyba opravená však neuviedla.

If the error cannot be corrected, the Clerk to the Court will inform the Judge, who will decide whether or not to allow the claim to proceed.
Ak sa chyba nedá opraviť, súdny tajomník informuje sudcu, ktorý rozhodne, či povolí alebo nepovolí, aby sa pokračovalo v konaní.

Only one massage pathology cannot be corrected.
Samotnú patológiu u dospelých nemožno korigovať.

However, this deficiency cannot be corrected, because the electrodes should be periodically removed for sharpening or for the purpose of complete replacement.
Tento nedostatok však nemožno opraviť, pretože elektródy by sa mali pravidelne odstraňovať na ostrenie alebo na účely úplnej výmeny.

But the chest, unfortunately, cannot be corrected in this way.
Hrudník sa, žiaľ, týmto spôsobom nedá opraviť.

There can be a worsening of vision that cannot be corrected later.
Mohlo by dôjsť k vzniku ujmy, ktorú neskôr nebude možné napraviť.

Incorrect and incomplete personal data that cannot be corrected or supplemented to be correct and complete, shall be marked and destroyed as soon as possible.
Nesprávne a neúplné osobné údaje, ktoré nemožno opraviť alebo doplniť tak, aby boli správne a úplné, označiť a zlikvidovať ihneď, ako to okolnosti dovolia.

Use the Content panel to correct reflow problems in a PDF that cannot be corrected by using the Touch Up Reading Order tool.
Panel Obsah použite na riešenie problémov s preformátovaním v dokumente PDF, ktoré nemožno opraviť pomocou nástroja Poradie čítania.

A changed(mutated) gene cannot be corrected, it is present for life.
Mutovaný gén sa nedá opraviť, zmena- mutácia- je prítomná po celý život.

Rarely, LASIK may result in worse vision that cannot be corrected with glasses or contact lenses.
Zriedkavo sa stáva, že môže LASIK spôsobiť horšie videnie, ktoré nemožno korigovať okuliarmi alebo kontaktnými šošovkami.

A large weight of the fetus also cannot be corrected, because the child cannot lose weight in the womb.
Veľkú hmotnosť plodu tiež nemožno opraviť, pretože dieťa nemôže schudnúť in utero.

Defects in plan documents cannot be corrected under the program.
Chyby v projektovej dokumentácii nie je možné opravovať v priebehu tohto procesu.

Your eye doctor is correct that vision cannot be corrected until your blood sugars remain stable.
Váš očný lekár je presvedčený, že videnie sa nedá opraviť, kým vaše cukry v krvi zostanú stabilné.