What is the translation of " CANNOT INHERIT " in Slovak?

• nemôžu zdediť
• nemôže dediť
• nemôže zdediť
• nemôžu obsiahnúť

Examples of using Cannot inherit in English and their translations into Slovak

His dependents cannot inherit him.
Nestléci ich nemôžu zdediť.

I know you think I am stupid, but I know this, an illegitimate son cannot inherit.
Viem, že si myslíte, že som hlúpa, ale viem to. Nemanželský syn nemôže dediť.

A style cannot inherit from itself.
Štýl nemôže dediť sám seba.

Those who are still in Death cannot inherit.
Ten kto v čase smrti poručiteľa nežije, nemôže ani dediť.

The class cannot inherit from any other class.
Nesmie byť potomkom žiadnej triedy.

In one of her countless money saving tips she writes,"Never name your minor child as a beneficiary of your life insurance policy because a minor cannot inherit money and as a result it will be put in a blocked account that they cannot access.".
Nikdy: Nikdy nezadujte menšie dieťa ako príjemcu vašej zmluvy o životnom poistení, pretože maloletý nemôže zdediť peniaze a v dôsledku toho bude vložený do zablokovaného účtu, ku ktorému nemôže mať prístup.

Flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God 1Cor.
Lebo telo a krv nemôžu zdediť nebeské kráľovstvo 1.

Both fleshly mind and fleshly body must be left behind before we can enter into the"holiest of all"--perfected as partakers of the divine nature and its spirit conditions: for flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God.
Oboje, ľudské nádeje a ľudské telo musí byť ponechané prv, než by sme mohli vkročit do najsvätejšieho medzi všetkými mými,- súc zdokonalení čo spoluúčastníci Božskej prirodzenosti v jej[24] duchovnom stave, lebo telo a krv nemôžu obsiahnúť dedictva kráľovstva Božieho.

Flesh and blood cannot inherit the Kingdom.
Telo a krv nemôžu zdediť kráľovstvo….

The style cannot inherit from'%1'because of recursive references.
Štýl nemôže dediť z'% 1', pretože je to cyklická závislosť.

The corruption of our flesh nature cannot inherit the Kingdom of God.
Naša prirodzená povaha nemôže zdediť Božie kráľovstvo.

Flesh and blood cannot inherit the Kingdom 1 Cor.
Lebo telo a krv nemôžu zdediť nebeské kráľovstvo 1.

This is important because flesh and blood cannot inherit the kingdom of God 1 Cor.
Lebo telo a krv nemôžu zdediť nebeské kráľovstvo 1.

Our mere human nature cannot inherit the Kingdom of God.
Naša prirodzená povaha nemôže zdediť Božie kráľovstvo.

Because flesh and blood cannot inherit God's heavenly Kingdom.
Lebo telo a krv nemôžu zdediť Božie nebeské Kráľovstvo.

Glory; for flesh and blood cannot inherit the kingdom of God 1 Cor.
Lebo telo a krv nemôžu zdediť nebeské kráľovstvo 1.

However, the surviving spouse cannot inherit the deceased spouse's estate.
Pozostalý manžel však nemôže zdediť majetok zosnulého manžela.

Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Ale to hovorím, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť kráľovstvo Božie, ani porušenosť nezdedí neporušiteľnosti.

Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does corruption inherit incorruption.
To však hovorím, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť Božie kráľovstvo,+ ani porušiteľnosť nezdedí neporušiteľnosť.

Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does[p]the perishable inherit[q]the imperishable.
To však hovorím, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť Božie kráľovstvo,+ ani porušiteľnosť nezdedí neporušiteľnosť.

Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
No toto vyhlasujem, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť Božie kráľovstvo, ani porušiteľnosť nezdedí neporušiteľnosť.

But I tell you this, brothers, that flesh and blood cannot inherit God's Kingdom, nor does corruption inherit incorruption. 51 Look!
To však hovorím, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť Božie kráľovstvo,+ ani porušiteľnosť nezdedí neporušiteľnosť!

When there is no will, the will is not valid, the heirs do not want to inherit or cannot inherit, or there is no right of accretion between the heirs, intestate succession takes place under the law.
Ak závet neexistuje, je neplatný, dedičia nechcú alebo nemôžu dediť, alebo princíp akrescencie nie je možné uplatniť, uskutoční sa dedenie zo zákona.

But his daughters could not inherit.
Jeho deti nemohli byť dedičmi.

Their offspring could not inherit.
Jeho deti nemohli byť dedičmi.

Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Ale to hovorím, bratia, že telo a krv nemôžu zdediť kráľovstvo Božie, ani porušenosť nezdedí neporušiteľnosti.