What is the translation of " CANNOT INHERIT " in Greek?

• δεν μπορούν να κληρονομήσουν
• δέν μποροῦν νά κληρονομήσουν
• δεν μπορουν να κληρονομησουν
• δεν μπορεί να κληρονομήσει

Examples of using Cannot inherit in English and their translations into Greek

Flesh and blood cannot inherit.
Σάρκα καί αἷμα δέν μποροῦν νά κληρονομήσουν τή βα….

The style cannot inherit from'%1'because of recursive references.
Το στυλ δεν μπορεί να κληρονομήσει από το'% 1' εξαιτίας αναδρομικών αναφορών.

Flesh and blood cannot inherit the.
Σάρκα καί αἷμα δέν μποροῦν νά κληρονομήσουν τή βα….

I know you think I am stupid, but I know this, an illegitimate son cannot inherit.
Ξέρω ότι πιστεύεις ότι είμαι ηλίθια, αλλά γνωρίζω ότι ένας νόθος γιος δεν μπορεί να κληρονομήσει.

A style cannot inherit from itself.
Ένα στυλ δεν μπορεί να κληρονομήσει τον εαυτό του.

What does it mean that flesh and blood cannot inherit….
Σάρκα καί αἷμα δέν μποροῦν νά κληρονομήσουν τή βα….

Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.”.
Σαρκα και αιμα δεν μπορουν να κληρονομησουν την βασιλεια του Θεου…".

However, this I say, brothers, that flesh and blood cannot inherit God's kingdom.”.
Ωστόσο, λέω αυτό, αδελφοί, ότι σάρκα και αίμα δεν μπορούν να κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού».

The biological man is perishable and cannot inherit incorruptibility, neither flesh and blood can inherit God's kingdom.
Ο βιολογικός άνθρωπος είναι φθαρτός και δεν μπορεί να κληρονομήσει την αφθαρσία, ούτε γήινη σάρκα και αίμα μπορούν να κληρονομήσουν βασιλεία Θεού.

For example, the children of someone with hypermobile EDS cannot inherit vascular EDS.
Για παράδειγμα, τα παιδιά ενός ατόμου με υπερκινητικό EDS δεν μπορούν να κληρονομήσουν το αγγειακό EDS.

Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does corruption inherit incorruption.
Και λέω τούτο, αδελφοί, ότι σάρκα και αίμα δεν μπορούν να κληρονομήσουν τη βασιλεία τού Θεού ούτε η φθορά κληρονομεί την αφθαρσία.

According to Illinois law, a caretaker to an invalid cannot inherit more than $20,000.
Σύμφωνα με το νόμο του Ιλινόις, όποιος φροντίζει ανάπηρο, δεν μπορεί να κληρονομήσει περισσότερα από $20.000.

The children of the rich cannot inherit their parents' wealth.
Τα παιδιά των πλουσίων δεν μπορούν να κληρονομούν τον πλούτο των γονιών τους.

For this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
Λέω αυτό, αδελφοί, ότι σάρκα και αίμα δεν μπορούν να κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού».

Every day that passes, thousands of Himariots cannot inherit their parents' property because these properties are not registered.
Κάθε μέρα που περνά, χιλιάδες Χειμαραίοι δεν μπορούν να κληρονομήσουν την περιουσία των γονιών τους, επειδή το κράτος δεν το έχει καταγράψει και καταχωρήσει.

They cannot enter the Kingdom because“flesh and blood cannot inherit the kingdom of God” I Cor.
Δεν θα παρθούν σάρκινα σώματα στον ουρανό, διότι«σάρκα και αίμα δεν μπορούν να κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού».

That which is corruptible cannot inherit incorruptibility”.
Αυτό πού είναι φθαρτό δεν μπορεί να κληρονομήσει την αφθαρσία».

StCor 15:50”Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.”.
Κορινθιους 15:50"… σαρκα και αιμα δεν μπορουν να κληρονομησουν την βασιλεια του Θεου…".

Corinthians 15:15,"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
Κορινθιους 15:50"… σαρκα και αιμα δεν μπορουν να κληρονομησουν την βασιλεια του Θεου…".

However, the surviving spouse cannot inherit the deceased spouse's estate.
Ωστόσο, ο επιζών σύζυγος δεν μπορεί να κληρονομήσει την περιουσία του θανόντος συζύγου.

This is the revenue law according to which a women cannot inherit the ancestral property both from paternal and maternal side.
Αυτός είναι ο νόμος περί εσόδων σύμφωνα με τον οποίο οιγυναίκες δεν μπορούν να κληρονομήσουν πατρογονικήιδιοκτησία τόσοαπό την πατρικήόσο και από την μητρικήπλευρά.

This is the revenue law according to which women cannot inherit the ancestral property both from the paternal and maternal side.
Αυτός είναι ο νόμος περί εσόδων σύμφωνα με τον οποίο οι γυναίκες δεν μπορούν να κληρονομήσουν πατρογονική ιδιοκτησία τόσο από την πατρική όσο και από την μητρική πλευρά.

The sponsored child keeps the name of his or her biological family, if that is known, and cannot inherit more than one third of the property of the sponsor-parent.
Το υπό κηδεμονία παιδί διατηρεί το όνομα της βιολογικής-του οικογένειας, αν αυτό είναι γνωστό, και δεν μπορεί να κληρονομήσει πάνω από το ένα τρίτο της περιουσίας του κηδεμόνα-του.

The housekeeper can't inherit it.
Δεν μπορεί να το κληρονομήσει.

But his daughters could not inherit.
Οι γυναίκες δεν μπορούσαν να κληρονομήσουν.

Women could not inherit land.
Οι γυναίκες δεν μπορούσαν να κληρονομήσουν περιουσία.

Women could not inherit.
Οι γυναίκες δεν μπορούσαν να κληρονομήσουν.

Daughters could not inherit.
Οι γυναίκες δεν μπορούσαν να κληρονομήσουν.

Under the law, anyone who criminally causes the death of someone else can't inherit from that person.
Σύμφωνα με το νόμο, όποιος προκαλεί το θάνατο κάποιου δεν μπορεί να τον κληρονομήσει.

But according to the custom of the same society, his children could not inherit from him.
Σύμφωνα με το έθιμο όμως της ίδιας κοινωνίας, τα παιδιά του δεν μπορούσαν να τον κληρονομήσουν, γιατί τα πράγματα είχαν ως εξής.