Examples of using Cannot inherit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mary cannot inherit.
מרי לא יכולה לרשת.He repetitiously taught that"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
A style cannot inherit from itself.
סגנון לא יכול לרשת את עצמו.Family members generally cannot inherit debts.
ככלל, יורשים/ זוכים אינם יורשים חובות.The widow cannot inherit her husband's property.
האשה אינה יורשת את נכסי בעלה.Paul indicates that"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".Siblings cannot inherit when there are descendants.
מהתורה בת אינה יורשת כאשר יש בנים.Additionally,“flesh and blood cannot inherit God's Kingdom.”.
בנוסף לכך,”בשר ודם אינו יכול לרשת את מלכות אלוהים”.The style cannot inherit from'%1'because of recursive references.
הסגנון לא יכול לרשת מ־"% 1" עקב התייחסויות רקורסיביות.To the contrary,“flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.”.
בנוסף לכך,”בשר ודם אינו יכול לרשת את מלכות אלוהים”.I know you think I am stupid, but I know this,an illegitimate son cannot inherit.
אני יודע שאתה חושב שאני טיפש, אבל אני יודע שזה,בן לגיטימי לא יכול לרשת.And"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
בנוסף לכך,”בשר ודם אינו יכול לרשת את מלכות אלוהים”.Naruhito is unusual among recent Japanese emperors since his only child, 17-year-old Aiko,is female and as such cannot inherit the throne under current law.
נרוהיטו שונה בנוף הקיסרים היפנים האחרונים כיוון שצאצאו היחיד- אייקו בת ה-17-הוא למעשה נקבה וככזו היא אינה יכולה לרשת את כס הקיסרות לפי החוק הנוכחי.Just like art, one cannot inherit faith and one cannot receive the Jewish tradition.
כמו אמנות, אדם לא יכול לרשת את האמונה או לקבל את המסורת היהודית.He then says in verse 50,“flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.”.
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".After all,"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
בנוסף לכך,”בשר ודם אינו יכול לרשת את מלכות אלוהים”.Then he goes on to explain that,"… flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.".
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
וזאת אני אמר אחי כי בשר ודם לא יוכל לרשת את מלכות האלהים ואשר יכלה In the final analysis it is true that“flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God.”.
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".He says‘flesh and blood cannot inherit the kingdom of God.'.
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".But the apostle also says elsewhere that'flesh and blood cannot inherit the kingdom of God'.
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".He well knew that"flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God.".
במקום אחר הוא מסביר כי"בשר ודם לא ירש את מלכות אלוהים".The housekeeper can't inherit it.
עוזרת הבית לא יכולה לרשת אותו.Salic law and why a woman can't inherit the French throne.
על החוק הסאלי ומדוע נשים אינן יכולות לרשת את הכס בצרפת.Girls can't inherit.
נשים לא יכולות לרשת.Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
וזאת אני אמר אחי כי בשר ודם לא יוכל לרשת את מלכות האלהים ואשר יכלה She couldn't inherit the Supremacy, so she has enlisted her lapdogs to help steal it.
היא לא יכלה לרשת העליונות, כך היא התגייסה כלבי המחמד שלה לעזור לגנוב אותו.You see, under the law, anyone who criminally causes the death of someone else can't inherit from that person.
אתה מבין, החוק אומר, כל אדם שגורם למותו של אדם אחר בצורה פלילית לא יכול לירוש מאותו אדם.Naruhito is unusual among recent Japanese emperors because his only child, 17-year-old Aiko,is female and can't inherit the throne under present law.
נרוהיטו שונה בנוף הקיסרים היפנים האחרונים כיוון שצאצאו היחיד- אייקו בת ה-17-הוא למעשה נקבה וככזו היא אינה יכולה לרשת את כס הקיסרות לפי החוק הנוכחי.
