What is the translation of " COMPLICATED TASK " in Slovak?

• zložitá úloha
• komplikovaná úloha
• náročná úloha
• komplikovanou úlohou

Examples of using Complicated task in English and their translations into Slovak

It is not a complicated task.
To nie je zložitá úloha.

But politically, logistically and legally this is a particularly complicated task.
Z organizačného a metodického hľadiska je to však mimoriadne náročná úloha.

For many, reducing belly fat is a complicated task, but necessary when you want to be healthier.
Pre mnohých, stratu tuku je náročná úloha, ale zároveň nevyhnutné, ak chcete byť zdravý.

Staying alive and well is a very complicated task.
Zostať nažive a cítiť sa dobre, je veľmi zložitá úloha.

Swallowing is a complicated task, which needs your brain to coordinate lots of different muscles.
Prehĺtanie je komplikovaná úloha, kedy váš mozog potrebuje na jej koordináciu veľa rôznych svalov.

Programming is a complicated task.
Programovanie je náročná úloha.

Choosing the ideal protein supplement for muscle building work out can be a complicated task.
Výberom správnych doplnkov stravy pre budovanie svalov môže byť mätúce úloha.

You can evade this often complicated task by installing automatic malware removal software.
Môžete vyhnúť tejto často komplikovaná úloha inštaláciou automatické odstránenie škodlivého softvéru softvér.

We do not advise you to deal with this threat manually because it is a very complicated task to do.
Nie odporúčame manuálne riešiť túto hrozbu, pretože je to veľmi zložitá úloha urobiť.

For lots of people, reducing belly fat is a complicated task, but it is necessary when you want to be healthier.
Pre mnohých, stratu tuku je náročná úloha, ale zároveň nevyhnutné, ak chcete byť zdravý.

When a little hang of this job is to perform a smooth and safe surface, choose a complicated task.
Keď malý zablokuje tejto práce je vykonať hladký a bezpečný povrch, vyberte zložitá úloha.

Luckily, Sidecubes Virus removal is not a complicated task and there are two ways you can complete it.
Našťastie Sidecubes Virus odstránenie nie je zložitá úloha, a tam sú dva spôsoby, ako ju dokončíte.

Despite this familiarity, understanding the patterns of cannabis use in Europe is a complicated task.
Napriek tomuto poznatku, pochopenie foriem užívania kanabisu v Európe je komplikovanou úlohou.

High-quality car decoration is a rather complicated task that requires certain skills and devices.
Vysokokvalitná dekorácia automobilov je pomerne zložitá úloha, ktorá si vyžaduje určité zručnosti a zariadenia.

We do not advise you to deal with this threat manually because it is a very complicated task to do.
Nie sme vás informovali vysporiadať sa s touto hrozbou manuálne, pretože je to veľmi komplikovaná úloha robiť.

Breeding bees for beginners is a rather complicated task, so they recommend choosing the“Half-summer” method.
Chovné včielky pre začiatočníkov je pomerne zložitá úloha, preto doporučujú zvoliť si metódu"Half-summer".

However, since the conception of atheism varies, estimation of the exact population of atheists becomes a complicated task.
Keďže sa však koncepcia ateizmu mení, odhad presnej populácie ateistov sa stáva zložitou úlohou.

Designing a small kitchen is a rather complicated task, because you want to combine functionality and beauty with only 6 square meters.
Dizajn malej kuchyne je pomerne zložitá úloha, pretože chcete kombinovať funkčnosť a krásu len s 6 m2.

Having a successful business is the idea of every entrepreneur, following the steps to achieve it is a complicated task that will reach the goal with effort.
Mať úspešný podnik je myšlienkou každého podnikateľa, po krokoch na jeho dosiahnutie je komplikovaná úloha, ktorá dosiahne cieľ s úsilím.

Because he was so inexperienced, he didn't know that this was a more complicated task than had been attempted before, and he ended up writing what was at that time one of the longest ever computer programs, and one of the first examples of artificial intelligence.
Pretože bol taký neskúsený, nevedel, že to bola zložitejšia úloha, než sa predtým pokúsila, a skončil písaním toho, čo bolo v tom čase jedným z najdlhších počítačových programov, a jedným z prvých príkladov umelého inteligencie.

To match original cause with resulting consequences may present a difficult intellectual feat and an inexperienced observer stands before a complicated task.
Priradiť pôvodné príčiny k skutočným dôsledkom môže predstavovať zložitý intelektuálny počin a neskúsený pozorovateľ stojí pred neľahkou úlohou.

It is usually triggered by a wrongly assigned task or very complicated task that makes us worry we won't be able to fulfil it properly.
Väčšinou prokrastinaci však spustí zle zadanú úlohu, Alebo príliš komplexná úloha, ktorý vedie k obavám, že na daný úlohu nestačíme.

According to Swarovski,"cutting hard materials such as crystal and gems, in such a way that they have a hundred identical facets in several directions, is a very complicated task;
Podľa Swarovského,"rezanie tvrdých materiálov, ako kryštálov a drahokamov, a to takým spôsobom, že majú sto identických strán v niekoľkých smeroch, je veľmi zložitá úloha;

Adaptation of the clerk to the requests of any audience seems to me to be a less complicated task than the opposite one- filling concrete style with a free style.
Prispôsobenie úradníka požiadavkám každého diváka sa mi javí ako menej komplikovaná úloha, než tá, ktorá je opačná- napĺňanie konkrétneho štýlu voľným štýlom.

It is common for us to add up a range of numbers by using the SUM function, but sometimes, we need to sum the largest or smallest 3, 10 or n numbers in a range, this may be a complicated task.
Je bežné, že pridáme rozsah čísel pomocou funkcie SUM, ale niekedy je potrebné zhrnúť najväčšie alebo najmenšie čísla 3, 10 alebo n v rozsahu, môže to byť komplikovaná úloha.

The procedure of finding, selecting and hiring a professional SEO consultant has always been a complicated task for website owners and marketing executives.
Postup pri hľadaní, výbere a prenájme profesionálneho SEO konzultanta bol vždy komplikovanou úlohou pre majiteľov webových stránok a manažérov marketingu.

Controlling your own gestures, especially micromovements, is a rather complicated task and requires so extreme concentration that if your chosen one did not receive training in the special services, his body is unlikely to be able to hold all the information.
Ovládanie vlastných gest, najmä mikromovementov, je dosť zložitá úloha a vyžaduje tak extrémnu koncentráciu, že ak váš vybraný človek nedostane výcvik v špeciálnych službách, je nepravdepodobné, že jeho telo bude schopné držať všetky informácie.

The dog's pregnancy has a approximate duration of 65 days, although it can be variable according to the size, the experience of the parent or other factors, so predicting exactly the time of delivery is a rather complicated task, even for the most experienced veterinarians.
Tehotenstvo psa má približné trvanie 65 dní, hoci sa môže líšiť podľa veľkosti, skúseností rodiča alebo iných faktorov, takže predpovedanie presného času dodania je pomerne komplikovanou úlohou aj pre najskúsenejších veterinárnych lekárov.

After waiting a sufficient amount of time, during which the emotions had to cool down, you can make contact, and as much as possible openly discuss the conflict, agree on the rules and nuances of further interaction, but how can you reconcile with your girlfriend if she does not go to meet is a complicated task.
Po čakaní dostatočného času, počas ktorého sa emócie museli vychladnúť, môžete nadviazať kontakt a čo najviac otvorene diskutovať o konflikte, dohodnúť sa na pravidlách a nuanciách ďalšej interakcie, ale ako sa môžete zmieriť so svojou priateľkou, ak sa nestretne, je zložitá úloha.

(LT) Today, after the entry into force of the Treaty of Lisbon, we are probably dealing with the biggest tragedy that has ever taken place and we need to understand the position of the High Representative when, at the very beginning of their term, they have to solve a rather complicated task which, I would even say, they have never had to deal with before.
(LT) Dnes, po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy, pravdepodobne riešime najväčšiu tragédiu, aká sa kedy stala, a musíme pochopiť pozíciu vysokej predstaviteľky, keď ihneď na začiatku svojho funkčného obdobia musela riešiť pomerne zložitú úlohu, akú, dovolím si povedať, doposiaľ nikdy riešiť nemusela.