What is the translation of " COMPLICATED TASK " in Hungarian?

• bonyolult feladat
• összetett feladat
• nehéz feladat
• bonyolult feladatnak

Examples of using Complicated task in English and their translations into Hungarian

An incredibly complicated task'.
Hihetetlenül nehéz feladat”.

Measuring the level of education is an important, but complicated task.
Az életszínvonal javítása fontos, de összetett feladat.

Complicated task which I have described, were added a code snippet for better understand.
Ahol bonyolultabb feladatot írtam le, kódrészlettel egészítettem ki a könnyebb megértés érdekében.

This is a monumental and complicated task.
Ez rendkívül monoton és összetett feladat.

This is a remarkably refined and complicated task, because every moment we have to think with many brains: ours, our dog's and a herdful of livestock's.
Ez egy figyelemre méltóan szép és összetett feladat, hiszen rengeteg fejjel kell gondolkodnunk egyszerre minden pillanatban.

Will he be able to cope with this complicated task?
S vajon sikerül-e neki véghez vinni ezt a nehéz feladatot?

But further complicated task and soon proboscidean I must destroy all run on the wall, as well as the rabbit jump over deep pits.
De tovább bonyolítja a feladatot és hamarosan ormányos meg kell semmisítenie az összes távon a falon, valamint a nyúl ugorj át mély gödrök.

Changing the result is a costly and often complicated task.
A végeredmény megváltoztatása költséges és gyakran komplikált feladat.

At the next level will be a new drawing, but complicated task, the number of fragments in a mosaic increase.
A következő szint lesz egy új rajzot, de bonyolult feladat, a szilánkok száma a mozaik növekedést.

For average people, rooting Android sounds a complicated task.
Az átlagos emberek számára az Android gyökerezése bonyolult feladat.

Now all your complicated task of managing employee's attendance, shifts, vacation, leaves, tour& training, meetings, payroll details and other daily work activities can be easily managed with the use of easy and simplified staff rostering software.
Most minden bonyolult feladat irányító munkavállaló részvételével, eltolódások, nyaralás, levelek, túra és képzés, találkozók, bérszámfejtési adatok és más napi ellátás felügyelete sem jelent nehézséget a használata egyszerű és egyszerűsített személyzet beosztási szoftver.

Picking a car cover is an important, yet complicated task.
Az autónk biztonságának megőrzése nagyon fontos, ugyanakkor nehéz feladat.

Packing your child's school lunch may not seem like such a complicated task, but when you stop and think about food safety issues, it indeed becomes more than just slapping a piece of bologna between two slices of white Wonder bread and tossing in an apple before snapping the lunch box shut and hoping your child will actually eat the lunch you packed.
A gyermek iskolai ebéd csomagolási május nem látszik szeret egy ilyen bonyolult feladat, de ha megáll, és Élelmiszerbiztonsági kérdésekben gondolkodni, valóban válik több mint csak slapping egy darab bolognai white Wonder két szeletek közötti kenyér és feldobás egy alma illesztése előtt az ebéd mezőben állítsa, és abban a reményben, hogy gyermeke ténylegesen enni, Csomagolt ebéd.

The responsibility for a healthy environment is a complicated task.
Felelôsséget vállalni az egészséges környezetért igen bonyolult feladat.

Most mysterious of all is the figure known only as The Man(Diogo Morgado), who offers Vera the location of her abducted son if she will help him with one morally complicated task which puts her on a collision course with Rose(Anna Diop), a nurse in Houston who has been in a coma for seven years after being shot by an unknown hitman.
A legtitokzatosabb az a fickó, aki csak A Férfiként ismert(Diogo Morgado), és aki felajánlja Verának az egyetlen dolgot, amit a nő az életben legjobban akar, abban az esetben, ha a nő segít neki egy erkölcsileg bonyolult feladatban, amely Verát konfrontálja Rose-zal(Anna Diop), egy nővérrel, aki már hét éve kómában van.

In some users' opinion, backing up Android phone data might be a complicated task.
Egyes felhasználók véleménye szerint Android telefonadatok biztonsági mentése bonyolult feladat lehet.

Choosing the right oil for your vehicle can seem like a complicated task with so many ratings and….
A megfelelő olaj kiválasztása a gépkocsi számára olyan bonyolult feladatnak tűnhet, mint sok értékelés és….

According to Swarovski,"cutting hard materials such as crystal and gems, in such a way that they have a hundred identical facets in several directions, is a very complicated task;
Swarovski szerint"a kemény anyagok, mint például a kristály és a drágakövek vágása, oly módon, hogy több száz megegyező oldaluk legyen, nagyon bonyolult feladat;

And most don't require setting up an IRS approved nonprofit, a complicated task that many people underestimate.
És a legtöbb nem igényel IRS által jóváhagyott nonprofit, bonyolult feladatot, amelyet sokan alábecsülnek.

It is common for us to add up a range of numbers by using the SUM function, but sometimes, we need to sum the largest or smallest 3, 10 or n numbers in a range, this may be a complicated task.
Általános számunkra, hogy a SUM funkció használatával sorszámokat adunk hozzá, de néha a legnagyobb vagy legkisebb 3, 10 vagy n számokat kell összefoglalni egy tartományban, ez bonyolult feladat lehet.

The procedure of finding, selecting and hiring a professional SEO consultant has always been a complicated task for website owners and marketing executives.
A professzionális SEO tanácsadó keresésével, kiválasztásával és felvételével kapcsolatos eljárás mindig is bonyolult feladat volt a weboldal tulajdonosainak és a marketing vezetőknek.

It is understandable that the Kaminoans would not let this enormous amount of work and time to go, as training a unified squad of clone troops who know each other's thoughts took long years with even accelerated methods, in other words if one member of the team would be killed by the separatists in such a Kamino attack, finding a new member and building him into the team would have been a long and complicated task.
Érthető tehát, hogy a kaminóiak ezt a rengeteg munkát és időt nem akarták veszni hagyni, hiszen egy összeszokott, egymás gondolatait is ismerő klónalakulat kiképzése hosszú évekbe telt még gyorsított módszerekkel is, magyarán ha a csapat egyik tagját egy ilyen Kaminót érő támadás során a szeparatisták kilövik, egy új tag megtalálása, csapatba építése egy hosszú, és bonyolult feladat lett volna.

With the situation in the East stabilizing, retaining the radical political agenda will not only prove a progressively more complicated task, but will also create serious risks for the Ukrainian statehood as such.
A keleti helyzet stabilizálásának feltételei mellett a radikális politikai napirend megőrzése nemcsak egyre nehezebb feladat lesz, de komoly kockázatokat is jelent az ukrán államiság számára”.

They do not like the mush about boiling one like that because this thing will not be like that because of that of course intrigue free, since a hundred and a hundred are brand-new if we want to be accurate entirely, and we have to deal with a complicated task then terribly.
Persze azért nem eszik olyan forrón a kását, mert ez a dolog azért nem lesz olyan bonyodalommentes, mivel ha egészen pontosak akarunk lenni, akkor száz és száz vadonatúj, és rémségesen bonyolult feladattal kell majd megbirkóznunk.

Although the first speech recognition solutions appeared several decades ago, voice recognition has proved to be quite a complicated task and the algorithms used in the past have worked with rather poor accuracy.
Bár a beszédfelismerési megoldások már több tíz évvel ezelőtt megjelentek, a hangfelismerés eddig meglehetősen bonyolult feladatnak bizonyult, és a korábban használt algoritmusok meglehetősen rossz pontossággal dolgoztak.

When a little hang of this job is to perform a smooth and safe surface, choose a complicated task.
Amikor a kis hang a munka elvégzésére a zavartalan és biztonságos felület, válasszon egy bonyolult feladat.

Most mysterious of all is the figure known only as The Man, who offers Vera the one thing she wants most in life- if she will help him with one morally complicated task which puts her on a collision course with Rose, a nurse who has been in a coma for seven years.
A legtitokzatosabb az a fickó, aki csak A Férfiként ismert(Diogo Morgado), és aki felajánlja Verának az egyetlen dolgot, amit a nő az életben legjobban akar, abban az esetben, ha a nő segít neki egy erkölcsileg bonyolult feladatban, amely Verát konfrontálja Rose-zal(Anna Diop), egy nővérrel, aki már hét éve kómában van.

Having made a successful race and get to the finish line, you will have the opportunity to move to the next stage, where complicated task, and will become even more interesting.
Miután egy sikeres versenyt, és eljutni a célba, akkor lehetősége van arra, hogy lépjen a következő szintre, ahol bonyolult feladat, és lesz még érdekesebb.

(LT) Today, after the entry into force of the Treaty of Lisbon, we are probably dealing with the biggest tragedy that has ever taken place and we need to understand the position of the High Representative when, at the very beginning of their term, they have to solve a rather complicated task which, I would even say, they have never had to deal with before.
Ma, a Lisszaboni Szerződés hatálybalépését követően valószínűleg a valaha történt legnagyobb tragédiával állunk szemben, és kell megértenünk a főképviselő pozícióját, amikor mandátumuk legelején olyan, elég bonyolult feladatot kell megoldaniuk, amelyet előtte még sosem kellett.