What is the translation of " COMPRESSING " in Slovak?

• kompresiu
• stláčanie
• komprimáciou
• stlačí
• stláčaním
• stláča
• komprimovať
• komprimovaním
• stláčania
• zbalení
• kompresný

Examples of using Compressing in English and their translations into Slovak

Is used for compressing images.
Je možné komprimovať snímky.

The compressing software also allows decompression.
Kompresný softvér tiež umožňuje dekompresiu.

Our core business: compressing gases.
Náš základný obchodný artikel: stláčanie plynov.

START compressing the shock absorber spring.
SPUSTITE stláčanie tlmiacej pružiny.

Reducing the volume of images by compressing them;
Zníženie objemu obrázkov ich kompresiou;

Compressing an archive with password and multi-volume.
Zbalenie archívu s heslom a veľkou kapacitou.

Why CPU usage is not high when compressing?
Prečo používanie CPU niekedy nie je vysoké pri zbalení?

For compressing air, nitrogen and other neutral gases.
Na stláčanie vzduchu, dusíka a iných neutrálnych plynov.

Method for preventing users from compressing files.
Metóda na zabránenie užívateľom od kompresie súborov.

Compressing an XCF file will often shrink it by a factor of 10 or more.
Kompresia XCF súboru je často vykonaná s faktorom 10 a viac.

Expanding in the attacking phase and compressing on the defending phase….
Rozšírenie v útočiacej fáze a stláčanie v obrannej fáze….

Also, there could be a problem that low CPU utilization when compressing.
Tiež by mohol byť problém s nízkym využitím CPU pri kompresii.

Defragmenting and compressing the registry to increase the speed of access.
Defragmentácia a kompresia registra zvýšiť rýchlosť prístupu.

Shorten(SHN) is a file format used for compressing audio data.
Shorten(SHN) je formát súboru, ktorý sa používa na kompresiu zvukových dát.

Normally, compressing audio is bad thing if you enjoy a rich and dynamic range.
Zvyčajne je kompresia zvuku zlé, ak máte bohatý a dynamický rozsah.

The NTFS file system allows compressing files to save disk space.
Systém súborov NTFS umožňuje komprimovať súbory ušetriť miesto na disku.

Also, avoid compressing the contents of the barcode when using a handheld scanner.
Tiež sa pri používaní ručného skenera vyhnite kompresii obsahu čiarového kódu.

Upon reaching the desired area, the balloon is inflated, compressing the plaque.
Po dosiahnutí požadovanej plochý, JE balónik nafúknutý, stlač plak.

It contains the functions of compressing files, editing images and so on.
Obsahuje funkcie komprimácie súborov, editácii obrázkov a tak ďalej.

Upon reaching the desired area, the balloon is inflated, compressing the plaque.
Po dosiahnutí požadovanej plochy, je balónik nafúknutý, stláča plak.

Electricity, steam and air compressing systems are to be supplied by the customer.
Elektrickej energie, pary a vzduchu kompresia systémy sa majú dodať zákazník.

Then the unit is turned off, and the product is forged by compressing the electrodes.
Potom je jednotka vypnutá a výrobok je kovaný kompresiami elektród.

When compressing documents does not allow to lose the design, readability, formatting.
Pri kompresii dokumentov nedovoľte stratiť dizajn, čitateľnosť a formátovanie.

SHN, standing up Shorten, is a file format optimized for compressing audio data.
SHN, vstal Shorten, je súborový formát optimalizovaný pre kompresiu zvukových dát.

Too much compressing spoils the original quality and disrupts the content of actual file.
Príliš veľa kompresiu kazí pôvodnú kvalitu a narúša obsah skutočného súboru.

Optimize images Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.
Správne formátovanie a komprimácia obrázkov môže ušetriť veľké množstvo údajov.

Compressing Personal Folders files is harmless and is a way to reduce PST veľkosť.
Kompresia súborov osobných priečinkov je neškodný a je spôsob, ako znížiť PST veľkosť.

In-board midsole is made by compressing EVA material and effectively absorbs shocks.
Medzipodrážka In-Board je vyrobená stláčaním EVA materiálu a efektívne tlmí nárazy.

Turbochargers increase the air throughput of an engine by compressing the air required for combustion.
Turbodúchadlo zvyšuje prietok vzduchu motora prostredníctvom kompresie vzduchu potrebného na spaľovanie.

Support hard compressing, better solution comparing with capture card with software.
Podpora pevného kompresie, lepšie riešenie v porovnaní so záchytnou kartou so softvérom.