What is the translation of " COMPRESSING " in Ukrainian?

• стиснення
• стискаючи
• стискання
• стиснути
• здавлюють
• стисненні
• стискають
• стискає
• стисши

Examples of using Compressing in English and their translations into Ukrainian

Compressing an archive with password and multi-volume.
Стискання в багатотомні архіви з паролем.

The composition is used for grinding and compressing.
Склад використовують для розтирань і компресів.

Extended tooling life when compressing corrosive formulations.
Подовжений термін експлуатації інструментів при стисненні корозійних складів.

If there weren't, the spring would keep compressing.
Якщо б її не було, пружина продовжувала б стискатися.

No noise seeps when compressing and mastering, providing a good acoustic result.".
Відсутність шуму не доходить до стиснення і майстер, забезпечуючи акустичний добре".

Almost at the new year, Google strongly recommends“compressing”.
Майже під самий новий рік, Гугл всім настійно порекомендував“стиснутись”.

Will last longer than HPG-D when compressing abrasive formulation.
Триває довше, ніж HPG-D при стисненні абразивного складу.

Use current folder as temp- PowerArchiver will use current folder as temp folder when compressing files.
Використовувати поточний каталог як тимчасовий- PowerArchiver використовуватиме поточний каталог як тимчасовий при стисненні файлів.

Expanding in the attacking phase and compressing on the defending phase….
Розширюється на фазі атаки і стискається на фазу захисту….

SBR is a method of compressing digital audio files, thanks to which millions of people around the world can sound good.
SBR- це метод стиснення цифрових аудіо файлів, завдяки якому мільйони людей у всьому світі можуть насолоджуватися високоякісним звуком.

The other half of the chest is twisted inside, compressing the ribs.
Інша половина грудної клітини закручується всередину, стискаючи ребра.

HPU is a life accelerator- compressing time and allowing you to amass a lifetime of experience in just four years.
HPU є прискорювачем життя- стиснення часу і дозволяє вам накопичувати життя досвід всього чотири роки.

Figure rhombus or large squares will create the effect of compressing the space.
Малюнок ромба або великі квадрати створять ефект стискання простору.

What if a photograph could actually collapse time, compressing the best moments of the day and the night seamlessly into one single image?
Що якби фотографія могла стиснути час, органічно поєднуючи кращі моменти дня і ночі в одному зображенні?

Contrasting color negative impact on the visual perception, visually compressing space.
Контрастні кольори негативно позначаються на візуальному сприйнятті, візуально стискаючи простір.

BPM II is the phase where the womb begins closing in, compressing us and pushing us towards the birth canal.
БПМ II- це фаза, коли матка починає скорочуватися, стискаючи нас і штовхаючи до родового каналу.

HLT-700 is equipped a water cooling system to prevent degradation of dough quality from heat generated by dough compressing.
HLT-700 оснащена системою водяного охолодження, щоб запобігти погіршенню якості тесту від тепла, що виробляється з тіста стискають.

A specialist solution for punches when compressing highly abrasive compounds.
Спеціалізоване рішення для ударів при стисканні сильно абразивних сполук.

If the density of matter exceeds critical, gravity will limit the expansion and may soon begin the process of compressing the universe.
Якщо густина речовини перевищить критичну, гравітація обмежить розширення і невдовзі може початися процес стискання Всесвіту.

Intense pain in the heart and chest compressing or constricting nature.
Інтенсивний біль в області серця і за грудиною сдавливающего або стискає характеру.

Compressing ice can change the shape of the crystals, turning ice-I into ice-II(rhombus-shaped crystals), ice-III(tetragonal crystals), and so on.
Стиснення льоду може змінювати форму кристалів, перетворюючи лід-лід в лід-II(ромбовидні кристали), лід-III(тетрагональні кристали) тощо.

Over 80% of cases are caused by malignant tumors compressing the superior vena cava.
Понад 80% випадків спричинені злоякісними пухлинами, що здавлюють верхню порожнисту вену.

When compressing, the motor is turning, driving the reducer, rotating the screw rod in the nut, pushing the middle roof to compress the plate and frame.
При стисненні двигун обертається, приводячи редуктор, обертаючи гвинтовий стрижень в гайку, штовхаючи середню дах для стиснення пластини і рами.

Production of washing of raw materials technology involves compressing method under the weight 600 t.
Технологія виробництва мийки з цієї сировини передбачає метод пресування під вагою 600 т.

It natural chemicals, compressing fat cells and also stimulate the release of adiponectin, a hormone that regulates the level of glucose in the blood.
Це природні хімічні речовини, що стискають жирові клітини, а також стимулюють вивільнення адипонектину, гормону, який регулює рівень глюкози в крові.

The main character- Richard Hendricks- came up with a coding algorithm for compressing files and called it“Pied Piper”.
Один із персонажів, Річард Хендрікс, придумав алгоритм коду для стиснення файлів і назвав його Pied Piper.

The main principle of the program is continuous viewing, with advanced features for saving, compressing, instant support for high-quality images and their integration under the displayed fields.
Основний принцип програми- безперервний перегляд, з розширеними функціями для збереження, стиснення, миттєвої підтримки високоякісних зображень та їх інтеграції у відображуваних полях.

Alphonse Beau de Rochas of France originates the concept of the four-stroke internal-combustion engine by emphasizing the previously unappreciated importance of compressing the fuel- air mixture before ignition.
Француз Альфонс Бо де Роша створив концепцію чотиритактного двигуна внутрішнього згоряння, підкресливши раніше недооцінене значення стиснення паливно-повітряної суміші перед запалюванням.

The supporting defence should use this opportunity to push forward as well, compressing the attack away from it's own goal.
Несуча оборони повинні використовувати цю можливість для просування, а також, стискаючи атаку від своєї власної мети.

Speed up the operation of deleting projects(for complete removal of projects must be done by compressing the database through the program menu).
Прискорена операція видалення проектів(для повного видалення проектів необхідно робити стиснення бази через меню програми).