What is the translation of " COMPRESSING " in Croatian?

• sažimanje
• komprimiranje
• komprimirati
• stisnuti
• pritišće
• sabijanje
• kompresirati
• kompresijom
• komprimiranjem
• komprimiranja
• sažimanjem

Examples of using Compressing in English and their translations into Croatian

We are compressing his brainstem.
Mi smo stisnuti svoje mozga.

The composition is used for grinding and compressing.
Sastav se koristi za brušenje i komprimiranje.

And blood is compressing his spinal cord.
A krv je stisnuti mu kralježnicu.

Here is the list of advantages of MP3 file and compressing them.
Ovdje je popis prednosti MP3 datoteka i komprimirati.

Retrobulbar hematoma, compressing the optic nerve.
Retrobulbarni hematom, pritišće očni živac.

Compressing his molecules so he's essentially shrinking for eternity.
Kompresirati mu molekule da se praktički smanjuje cijelu vječnost.

Whatever it is, it's compressing his carotid.
Što god bilo, komprimira karotidu.

See, it's compressing the facial nerve which is the source of the twitch.
Vidi, to je sažimanje facijalnog živca kojima je izvor u trzajima.

The blood is behind the eye, compressing the optic nerve.
Krv je iza oka, pritišće optički živac.

The bus is compressing the wound… which is a silver lining.
Autobus je sažimanje ranu… što je srebro podstava.

Clavicular dislocation, but not compressing the airway.
Iščašena ključna kost, ali ne pritišće dišni put.

The mass is compressing the healthy cord, just letting the pain through.
Masa sabijanje zdrave kabel samo ste bol kroz.

Just letting the pain through. The mass is compressing the healthy cord.
Masa sabijanje zdrave kabel samo ste bol kroz.

Defragmenting and compressing the registry to increase the speed of access.
Defragmentacijom i sažimanje registra povećati brzinu pristupa.

This resulted in an epidural hematoma that is compressing his spine.
To je rezultiralo epiduralni hematom koji je sažimanje kralježnicu.

Obviously simply compressing images isn't enough.
Očito jednostavno komprimiranje slika nije dovoljno.

Perfect tool with a variety of pre-defined options about compressing files.
Savršen alat sa niz unaprijed definiranih opcija za sažimanje datoteka.

The bleed must be compressing his brain stem.
Krvarenje mora biti komprimirano njegovo moždano stablo.

That's compressing the large vessels in your chest. Mr. Hall? We found a tumor?
Našli smo tumor koji pritišće velike žile u vašim prsima. G. Hall?

Reduced the loading time of web by compressing all media resources.
Smanjuje vrijeme učitavanja web kompresijom sve medije resources.

The crank compressing time like some divine piston on its awesome downstroke.
Poluga koja je pritiskala vrijeme, kao neki božanstveni mehanizam.

Q: What methods are currently supported for compressing CAB and IHA archives?
P: Koje metode su trenutno podržane za sažimanje CAB i LHA arhiva?

All widespread compressing formats Everything from ZIP and RAR to ARJ and ZOO.
Sve uobičajene oblike komprimiranja Sve od ZIP i RAR do ARJ i ZOO.

Remove a small part of the disc and a sequestrum compressing the spinal roots.
Uklonite mali dio diska i odvajanje komprimiranjem korijena kralježnice.

The crank compressing time like some divine piston… on its awesome downstroke.
Droga komprimira vrijeme kao neki božanski klip… pri svom gibanju prema dolje.

Great details seem closer, visually compressing and all the rest of the space.
Veliki detalji izgledaju bliže, vizualno komprimirani i ostatak prostora.

Compressing files also allows faster transmission of documents across the Internet.
Sažimanje datoteka također dozvoljava brže slanje dokumenata putem Interneta.

An enlarged prostate compressing the urethra and bladder.
Povećana prostata pritišće mokraćnu cijev i mokraćni mjehur.

Compressing the image to a smaller width and height can greatly reduce the file size.
Komprimiranje slika manje širinu i visinu možete znatno smanjiti veličinu datoteke.

We found a tumor that's compressing the large vessels in your chest.
Našli smo tumor koji pritišće velike žile u vašim prsima.