What is the translation of " COMPRESSING " in Serbian?

• компресију
• компримовање
• компресовање
• сабијање
• сабијају
• компримирања
• компресије
• компресија
• sabijete
• sažimanje

Examples of using Compressing in English and their translations into Serbian

Squeezing or compressing character.
Стеже или сабијање карактер.

The composition is used for grinding and compressing.
Састав се користи за брушење и компримовање.

Rebar's compressing torn vessels.
Ребар је сабијају поцепана посуде.

This resulted in an epidural hematoma that is compressing his spine.
Ishod toga je epiduralni hematom koji pritiska njegovu moždinu.

Right here, compressing against the optic chiasm.
Upravo ovdje, sažimanje protiv opticke chiasm.

He's embolized a bullet fragment or the hematoma's compressing the artery.
Он је емболизед од метка фрагмент Или хематома је компресија артерије.

Obviously simply compressing images isn't enough.
Очигледно једноставно компресовање слика није довољно.

Compressing PDF files will shrink its size without any information loss.
Kompresovanje PDF fajla će smanjiti njegovu veličinu bez ikakvog gubitka informacija.

Defragmenting and compressing the registry.
Дефрагментинг и сабијање регистар.

When compressing images, some information will be lost.
Када компресовање слике, неке информације ће бити изгубљене.

The exception is a tumor compressing the bile ducts.
Изузетак је тумор сабијају жучних путева.

Pressing, compressing in the chest area, gives to the left shoulder blade, the hand indicates angina.
Притисак, компресовање у пределу грудног коша, даје левој лопатици, рука показује ангину.

Expanding in the attacking phase and compressing on the defending phase….
Ширење у фази напада и компресија у фази одбране….

This is a method of compressing the webpage into small, easier and faster loading data files.
Ово је начин компримирања веб странице у мала, лакша и бржа учитавања датотека са подацима.

Then the unit is turned off, and the product is forged by compressing the electrodes.
Онда је уређај искључен, а производ се ковани путем компресије електрода.

We're breathing and compressing her heart but your mother's body is shutting down.
Mi dišeš i sažimanje srce joj je za nju, ali tvoj… Vaše majke tijelo… iskljuci.

Distilling the chemical, drying the chemical and compressing the gaseous substance.
Дестилација хемикалије, сушење хемикалије и компримовање гасовитих супстанци.

A lossy format for compressing speech which is used in the Global Standard for Mobile telecommunications(GSM).
Формат губитка за компримовање говора који се користи у Глобалном стандарду за мобилне телекомуникације( ГСМ).

Intense pain in the heart and chest compressing or constricting nature.
Интензиван бол у срцу и грудима компресију или цонстрицтинг природе.

Compressing files, folders, and programs decreases their size and reduces the amount of space they use on your volumes or removable storage devices.
Kompresovanje fajlova, foldera i programa smanjuje njihovu veličinu i redukuje količinu prostora koji oni koriste na drajvovima ili mobilnim uređajima za smeštanje podataka.

The BTC algorithm was used for compressing Mars Pathfinder's rover images.
BTC алгоритам је коришћен за компресију слике ровера( Mars Pathfinder).

With a diameter of 25 cm At large distances between the internal walls of the external walls reinforce compressing or Korotyshev.
Пречника 25цм на великим удаљеностима између унутрашњих зидова спољних зидова појачавају компресије или Коротисхев.

Waiting 48 hours will help you to avoid compressing very sore muscle tissue,” says Kastor.
Vaiting 48 sati će vam pomoći da izbegnete sabijanje jako boli mišićno tkivo", kaže Kastor.

For example: compressing images in lossy compression will result in loss of resolution and even some color but the main image or rather the photo will remain untouched.
На пример: компресовање слика у компресији са губитком резултираће губитком резолуције, па чак и неким бојама, али главна слика или слика ће остати нетакнута.

There are dry(adhesive, including constrictive- compressing) and exudative(pleural) pericarditis.
Постоје сушење( лепак, укључујући констриктивни- компресију) и ексудативни( плеуре) перикардитис.

In the process of gluing all the structural elements, it is necessary to promptly remove all the excess adhesive mixture that may protrude after compressing the workpiece in a vice.
У процесу лепљења свих структурних елемената, неопходно је брзо уклонити сву вишку адхезивну смешу која може пропуштати након компримовања радног предмета у врећу.

Diagram 2 shows the basic movement of the game compressing the play into 2/3 rds width and 2/3 rds length.
Дијаграм КСНУМКС приказује основно кретање игре компресовање игре у КСНУМКС/ КСНУМКС рдс ширину и КСНУМКС/ КСНУМКС рдс дужина.

The prognosis for microadenoma usually good, because the tumor of small size is better treatable than a large tumor, compressing the neighboring structures.
Прогноза на мицроаденомас обично добре, јер мала величина тумора може бити боље третирани од великог тумора, сабијање суседних објеката.

The extra heat that is produced from compressing the gas is then evacuated through the back, while the cool air is sent into the room.
Додатна топлота која се производи од компресије гаса се затим евакуише кроз леђа, док се хладни ваздух шаље у просторију.

Speed up the operation of deleting projects(for complete removal of projects must be done by compressing the database through the program menu).
Ускорена операција уклањања пројеката( за потпуно уклањање пројеката треба да се уради у компресија базе путем менија програма).