What is the translation of " COMPRESSING " in Czech?

• tlačí
• stlačuje
• stlačení
• kompresi
• stlačování
• komprese

Examples of using Compressing in English and their translations into Czech

Compressing his spine.
Stlačuje mu páteř.

Pressures compressing it.
Tlak ho stlačuje.

Compressing his spine.
Tlačí mu na páteř.

Converting and compressing this much data.
Konverze a komprese tolika dat.

Compressing his spine.
Tlačí na jeho páteř.

You can hear him compressing her ribcage.
Můžeš slyšet, jak jí tlačí na hrudník.

Compressing catalog data for disk space.
Komprimovaný formát katalogu pro maximální ušetření diskového prostoru.

Must be the blood compressing on her spinal cord.
Musí to být krev tlačící na její míchu.

Compressing his molecules so he's essentially shrinking for eternity.
Aby se v podstatě smršťoval na věky. Stlačit jeho molekuly tak.

It looks like the tumor is compressing an ovary.
Vypadá to, jako by nádor stlačovat vaječníky.

Right here, compressing against the optic chiasm.
Tady tlačí na chiasma opticum.

That could be an epidural hematoma compressing your spinal cord.
Mohl by to být epidurální otok stlačující míchu.

Freeman: compressing a giant number like pi into a few characters of code is simple.
Komprese gigantického čísla jako je pí do několika znaků kódu je jednoduché.

I found a meningioma compressing his amygdala.
Našel jsem meningiom, který tlačí na jeho amygdalu.

Slowly compressing her lung. Yeah, that wheezing sound is her chest cavity filling up with air.
Hrudní dutina se jí teď zaplňuje krví a pomalu jí tlačí na plíci.

He's suggesting we start compressing the transport beam.
Doporučuje, ať transportní paprsek začneme komprimovat.

With a powerful 37 kW drive and manual 5-fold strapping with steel wires, this machine is perfect for compressing difficult materials.
Díky výkonnému pohonu o výkonu 37 kW a ručnímu 5-násobnému páskování pomocí ocelových drátů je tento stroj ideální pro stlačování obtížných materiálů.

Like a vacuum, compressing inwards. it will implode.
Bude to imploze, jako do vakua, stlačení dovnitř.

Sternal fracture with a fluid collection compressing the heart.
Fraktura sterna s tekutinovými kolekcemi utlačujícími srdce.

Shrinking for eternity. Compressing his molecules so he's essentially.
Aby se v podstatě smršťoval na věky. Stlačit jeho molekuly tak.

MP3(MPEG 1 Audio Layer-3) is a standard technology and format for compressing a sound sequence.
MP3(MPEG 1 Audio Layer-3) je standardní technologie a formát pro kompresi zvukové sekvence.

Filling up with air, slowly compressing her lung.- Yeah, that wheezing sound is her chest cavity.
A pomalu jí tlačí na plíci. Hrudní dutina se jí teď zaplňuje krví.

That's basically it, they have found a way of compressing the perspective.
Vlastně jsme našli způsob, jak stlačit perspektivu.

Safely optimize your Registry by compressing its hives making it smaller, more compact and therefore more efficient.
Bezpečně optimalizaci registru stlačením své úly, což je menší, kompaktnější a tedy účinnější.

And it gets caught in his chest,- Every time he breathes in, air gets in through the wound, compressing on his lungs.- Do what?
Stlačuje jeho plíce. a zůstane uvězněný v hrudníku, Pokaždé, když se nadechne, tak se dovnitř dostane vzduch skrz tu ránu?

To make things simple, imagine compressing 14 billion years of history down to just 14 years.
Abychom to zjednodušili, představte si, že zmáčkneme 14 miliard let historie do 14 roků.

Lmpact diamonds, or shatter diamonds, occur when some type of explosion or sudden impact occurs with your surface, compressing carbon material to create these impact diamonds.
K nárazovému diamantu, nebo k roztříštěnému diamantu, dochází, když nějaký druh výbuchu nebo náhlého nárazu s povrchem, stlačí uhlíkový materiál a vytvoří tyto nárazové diamanty.

And so you can see the light waves compressing and stretching and compressing and stretching, which, to our human eyes, means the color changes.
Takto můžeme vidět světelné vlny, stlačené a roztažené, stlačené a roztažené, to pro lidské oko znamená změnu barvy.

Pressed-yarn cord is easy to handle and environmentally friendly, a manual rope winch makes for convenient tensioning and compressing, and no other tools are necessary because of that.
Se šňůrou z lisované příze se snadno manipuluje a je šetrná k životnímu prostředí, ruční lanový naviják umožňuje pohodlné napnutí a stlačení, takže další nářadí je zbytečné.

And that would involve compressing a region of space-time in front of a spacecraft and expanding a region of space-time behind a spacecraft while the spacecraft itself sat stationary inside this flat bubble.
A to vyžaduje stlačení oblasti časoprostoru před kosmickou lodí a rozšíření oblasti časoprostoru za kosmickou lodí, zatímco samotná loď je pevným bodem uvnitř této ploché bubliny.