What is the translation of " CONNECTION DATA " in Slovak?

• údaje o pripojení
• informácie o pripojení
• spojovacie údaje
• dáta pripojenia
• spojovacie dáta
• údaje o spojení

Examples of using Connection data in English and their translations into Slovak

Could not open connection data file"%1".
Nie je možné otvoriť súbor s dátami pripojenia"% 1".

Connection data: Data pursuant to section 2.1.
Údaje o pripojení: Údaje podľa číslice 2.1.

Failed saving connection data to"%1" file.
Nepodarilo sa zapísať dáta pripojenia do súboru"% 1".

Fronius stores the following data without direct personal reference(connection data).
Fronius ukladá nasledovné údaje bez bezprostredného vzťahovania sa na osoby(údaje o pripojení).

This includes, for instance, connection data or sources retrieved by you.
Sem patria, napríklad, informácie o pripojení alebo zdroje, ktoré ste vyhľadali.

This connection data shall be automatically deleted, generally within seven days.
Vyplývajúce údaje pripojenia sa vymažú automaticky, spravidla do siedmych dní.

It indicates that your searching history, downloads, search terms and one more browsing-having connection data may be studied by the authors of Venom Ransomware redirect virus.
To znamená, že vaše vyhľadávanie história, načítania, hľadané výrazy a ešte jedna prehliadania-so pripojenie údaje môžu byť študované autori Venom Ransomware presmerovanie virus.

Connection data, geolocation and navigation(in case you interact with us from your mobile, for example);
Údaje o pripojení, geolokalizácii a údaje o prezeraní(napríklad v prípade, že s nami komunikujete prostredníctvom mobilu).

This includes for example connection data or from sources accessed by you.
Sem patria, napríklad, informácie o pripojení alebo zdroje, ktoré ste vyhľadali.

In order to recognise the sites you have already visited and to meet your interests when visiting our websites, we may store connection data, the Internet Browser you used, visited sites, etc.
V záujme rozpoznania stránok, ktoré ste v minulosti navštívili, a uspokojenia vašich záujmov pri návšteve našej webovej lokality môžeme uchovávať údaje o pripojení, o internetovom prehliadači, ktorý používate, navštívených stránkach atď.

This includes, for example, connection data or sources that you have called up.
Sem patria, napríklad, informácie o pripojení alebo zdroje, ktoré ste vyhľadali.

Connection data(e.g., IP address, connection speed, type of browser used and information communicated by your browser, mobile network information, data automatically communicated by your device);
Údaje o pripojení(napr. IP adresa, rýchlosť pripojenia, typ použitého prehliadača a informácie odosielané vašim prehliadačom, informácie o mobilnej sieti, údaje automaticky odosielané vaším zariadením).

When using the website, certain connection data and data provided by your Internet browser are temporarily stored.
Pri používaní webstránky sa dočasne ukladajú určité údaje o pripojení a údaje, ktoré poskytol váš internetový prehliadač.

Network capabilities and connection data such as the device's IP address, mobile network(including IMEI and mobile operator) and whether the device is connected to a free or paid network.
Sieťové funkcie a údaje o pripojení, ako je IP adresa zariadenia, mobilná sieť(vrátane IMEI a mobilného operátora), a údaje o tom, či je zariadenie pripojené k bezplatnej alebo platenej sieti.

When you connect to YouTube, your connection data is transferred to YouTube for the purpose of playing a video or an audio file.
Keď sa pripojíte k YouTube, informácie o vašom pripojení sa prenesú do YouTube na účel prehrávania video alebo audio súborov.

When you visit our website, temporary connection data(IP address, Cookies, last visited URL, time and date, files accessed) is recorded.
Keď navštívite náš web, zaznamenávajú sa dočasné dáta o pripojení(IP adresa, cookies, naposledy navštívené URL, čas a dátum, vyvolané súbory).

When you visit our Website, connection data is temporarily processed(in particular IP address, last visited URL, time and date, pages accessed).
Keď navštívite našu webovú stránku, dočasne sa spracujú údaje spojenia(najmä IP adresa, posledné navštívené URL, čas a dátum, navštívené stránky).

Solution 1: Clear Extender connection data from your console and computer and then try adding the Xbox 360 console to Windows Media Center again.
Riešenie č. 1: Vymažte údaje pripojenia zariadenia Extender z konzoly aj počítača a potom sa znova pokúste pridať konzolu Xbox 360 do aplikácie Windows Media Center.

When you visit our website, temporary connection data(IP address, Cookies, last visited URL, time and date, files accessed) is recorded.
Pri vašej návšteve našich webových stránok sa zaznamenávajú dočasné údaje o pripojení(IP adresa, súbory cookie, naposledy navštívená adresa URL, čas a dátum, využité súbory).

Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone.
Vytvorí novú pozvánku a zobrazí informácie o pripojení. Použite túto voľbu, ak chcete niekoho osobne pozvať, napríklad pre pripojenie pomocou telefónu.

The problem may be caused by corrupt connection data that forces the phone to scan for available networks despite the fact that the network it is trying to connect to was already saved in its memory.
Problém môže byť spôsobený poškodenými dátami spojenia, ktoré nútia telefón skenovať dostupné siete, a to aj napriek tomu, že sa sieť, ktorú sa pokúša pripojiť, už uložila do pamäte.

The ID number, which can be matched with the connection data of users registered on Facebook, is collected and processed when Facebook pages are opened.
Toto identifikačné číslo, ktoré možno uviesť do súvislosti s údajmi o pripojení užívateľov zaregistrovaných na sociálnej sieti Facebook, sa zaznamená a spracuje pri otvorení internetových stránok sociálnej siete Facebook.

The Company is entitled to save and process connection data, in particular source and destination IPs and all other log files, for the protection of its own server and the servers of third parties.
Za účelom ochrany svojho vlastného servera a serverov tretích strán je Spoločnosť oprávnená ukladať a spracovávať údaje o pripojení, predovšetkým zdrojovej a cieľovej IP adresy a všetky ďalšie protokolové súbory.

When you visit our website, our web server will record the usual technical connection data which are used anonymously as a basis for collecting statistics on visitor behavior to enable us to continuously improve the user-friendliness of our website.
Ked navštívite našu webovú stránku, náš webový server zaznamená bežné technické spojovacie údaje, ktoré sa použijú len anonymne ako základ pre štatistiky o správaní sa užívatela, aby sme mohli našu webovú stránku neustále zlepšovať s ohľadom na optimálnosť pre užívatela.

When you visit our website our server records the usual technical connection data which is used anonymously as a basis for collecting statistical information on visitor behaviour to allow us to continuously improve the user-friendliness of our site.
Ked navštívite našu webovú stránku, náš webový server zaznamená bežné technické spojovacie údaje, ktoré sa použijú len anonymne ako základ pre štatistiky o správaní sa užívatela, aby sme mohli našu webovú stránku neustále zlepšovať s ohľadom na optimálnosť pre užívatela.

When you visit our website our server records the usual technical connection data which is used anonymously as a basis for collecting statistical information on visitor behaviour to allow us to continuously improve the user-friendliness of our site.
Keď navštívite našu webovú stránku, náš webový server automaticky zaznamená obvyklé technické spojovacie dáta, ktoré používame len v anonymizovanej podobe ako podklad pre štatistiky ohľadne správania sa užívateľov, čo nám umožňuje neustále vylepšovať našu webovú stránku so zameraním sa na jej priateľskosť voči užívateľovi.

When you visit our website, our web server will record the usual technical connection data which are used anonymously as a basis for collecting statistics on visitor behavior to enable us to continuously improve the user-friendliness of our website.
Keď navštívite našu webovú stránku, náš webový server automaticky zaznamená obvyklé technické spojovacie dáta, ktoré používame len v anonymizovanej podobe ako podklad pre štatistiky ohľadne správania sa užívateľov, čo nám umožňuje neustále vylepšovať našu webovú stránku so zameraním sa na jej priateľskosť voči užívateľovi.