What is the translation of " CONSTRUCTIVELY " in Slovak?

• konštruktívne
• konštruktívnym spôsobom

Examples of using Constructively in English and their translations into Slovak

We spent the time constructively.
Trávili sme čas aktívne.

Constructively Manage Conflict.
Konštruktívne zvládanie KONFLIKTOV.

They can use it constructively.
A ten môžu využiť konštruktívnym spôsobom.

Constructively critical feedback is welcome.
Konštruktívne kritické príspevky sú vítané.

We are respectfully and constructively with each other.
Sme k sebe úprimní a konštruktívni.

Constructively upgraded versions are not much different from previous ones.
Konštruktívne inovované verzie nie sú veľmi odlišné od predchádzajúcich verzií.

In the corner fireplace this is solved constructively.
V rohovom krbe je to riešené konštruktívne.

He learns how to deal constructively with his fears.
Učí ich pozitívne zaobchádzať so svojím strachom.

I see that in Molise you are trying to respond to the tragedy of unemployment by constructively joining forces.
Videl som, že v Molise je snaha hľadať odpovede na drámu nezamestnanosti spájaním síl konštruktívnym spôsobom.

He praises and constructively criticizes people equally.
Konštruktívna chvála aj kritika dokážu ľudí motivovať rovnako.

Ukraine-EU relations are developing constructively.
Vzťahy medzi EÚ a Ukrajinou sa rozvíjajú úspešne.

Brainstorming and constructively thinking along with your ideas.
Brainstorming a konštruktívne myslenie spolu s vašimi nápadmi.

Do we deal with issues promptly and constructively?
Riešime problémy rýchlo a konštruktívnym spôsobom?

We treat failures constructively and use them to learn and become better.
Zaobchádzame s nimi konštruktívne a využívame ich, aby sme boli ešte lepší.

Capability to work efficiently and constructively in a team.
Mať schopnosť efektívne a konštruktívne spolupracovať v tíme.

We strive to deal fairly, objectively and constructively with all involved and, in doing so, strive to contribute to a better mutual understanding.
Snažíme sa o spravodlivé, objektívne a konštruktívne zaobchádzanie so všetkými zúčastnenými stranami a týmto spôsobom prispievame k hlbšiemu vzájomnému porozumeniu.

The Commission supports these three initiatives and we have endeavoured to contribute constructively to the Council's work.
Komisia tieto tri iniciatívy podporuje a my sa snažíme konštruktívnym spôsobom prispievať k činnosti Rady.

I should be using these last hours constructively… drinking at the bar and juggling blonde triplets.
Mal by som svoje posledné hodiny využiť zmysluplnejšie… popíjaním v bare a oblbovaním troch blondínok.

You have the right to feel what you feel- try to experience these emotions in a conscious way and try to use them constructively.
Máte právo na pocity, ktoré vami lomcujú- vyskúšajte prežívať ich vedome a využite ich konštruktívne.

Serbia should continue to engage constructively in this process.
Slovensko sa chce na tomto procese aj ďalej aktívne zúčastňovať.

It facilitates understanding of the business organisation and affairs and thus enables the board to challenge the management's decisions objectively and constructively.
Uľahčuje pochopenie organizácie a záležitostí podniku, vďaka čomu umožňuje rade objektívnym a konštruktívnym spôsobom napadnúť rozhodnutia vedenia.

Providing and receiving feedback constructively and respectfully.
Akceptovanie a poskytovanie spätnej väzby v konštruktívnom a ohľaduplnom štýle.

It is participating constructively at deputy minister level in the four multilateral forums- democracy and governance, economic integration, energy security and people-to-people contacts.
Ide o to, podieľať sa aktívne na úrovni námestníkov ministra na štyroch multilaterálnych fórach- demokracia a správa verejných vecí, hospodárska integrácia, bezpečnosť dodávok energie a medziľudské kontakty.

Address difficult and emotional issues constructively, rather than destructively.
Konflikty sa snaž všeobecne riešiť konštruktívnejšie a nie emocionálne.

The pile foundation of wooden piles, combined constructively with the use of a grill beam, is capable of providing the necessary resistance to the coastal soil.
Pilótové založenie hromady dreva, konštrukčne kombinované s roštom nosníky, ktoré môžu poskytnúť potrebný odpor pobrežné pôdy. použitie drevených pilotov.

However, when the disruption travels faster than the photons themselves travel, the photons constructively interfere and intensify the observed radiation.
Avšak ak sa prostredím šíri narušenie poľa rýchlejšie než svetlo, fotóny interferujú konštruktívne a zosilňujú pozorované žiarenie.

Mistakes are addressed frankly and constructively, so that abilities and behaviors can be developed in the interests of the individual and the company.
O chybách je nutné debatovať otvoreným a konštruktívnym spôsobom, aby bol umožnený rozvoj schopností a úrovne správania sa, a to tak v záujme jednotlivca ako aj spoločnosti.

However, when a disruption which travels faster than light is propagating through the medium, the photons constructively interfere and intensify the observed radiation.".
Avšak ak sa prostredím šíri narušenie poľa rýchlejšie než svetlo, fotóny interferujú konštruktívne a zosilňujú pozorované žiarenie.

On Iran's nuclear programme: we urged Teheran to engage constructively and welcome the entry into this Sunday of the EU oil embargo.
Pokiaľ ide o iránsky jadrový program, naliehavo sme vyzvali Teherán, aby nadviazal konštruktívnu spoluprácu, a uvítali sme skutočnosť, že túto nedeľu nadobudne účinnosť ropné embargo EÚ.

The EU compliments the Government of Uganda on having constructively carried out the peace negotiations in Juba with the LRA.
EÚ vyjadruje pochvalu vláde Ugandy za konštruktívne vedenie mierových rokovaní s LRA v Džube.