What is the translation of " CONSTRUCTIVELY " in Vietnamese?

• xây dựng
• mang tính xây dựng
• tích cực
• trên tinh thần xây dựng
• tính

Examples of using Constructively in English and their translations into Vietnamese

The most important person to converse with constructively is yourself!
Người quan trọng nhất để trò chuyện với tinh thần xây dựng là chính bạn!

That's done by working constructively with our long-term partner, the USA, and working closely with the Chinese government".
Điều đó được thực hiện bằng cách làm việc tích cực với đối tác lâu dài của chúng tôi, Mỹ và làm việc chặt chẽ với chính phủ Trung Quốc”.

In the meantime we stand ready to engage constructively on this legislation.”.
Trong khi chờ đợi, chúng tôi sẳn sàng tham gia tích cực vào quy định này.”.

Yoga is a tool the prisoners can use while they are inside to manage their minds and reactions more constructively.
Yoga là công cụ các tù nhân dùng khi họ còn trong tù để kiểm soát tâm trí và phản ứng tích cực hơn.

He affirmed that Vietnam will continue to constructively participate in cooperation activities of ASEAN+3.
Việt Nam tiếp tục tham gia tích cực vào các hoạt động hợp tác ASEAN+ 3.

Actually, time itself is neutral: it can be used either destructively or constructively.
Thực ra, thời gian tự nó không thiên về đâu hết; nó có thể được dùng để xây dựng hay phá hoại.

We should engage with one another constructively and respectfully, in a spirit of sincere cooperation.
Chúng ta nên kết hợp với nhau một cách xây dựng và tôn trọng, trong tinh thần hợp tác chân thành.

This article teaches an effective 12-step approach that helps you direct your anger constructively rather than destructively.
Bài viết này chỉ ra 12 bước tiếp cận hiệu quả giúp bạn kiểm sóat được cơn giận theo hướng tích cực chứ không phải tiêu cực..

The UAE continues to contribute constructively to the international efforts aimed at stabilizing Afghanistan and supporting its bid to restore security.
Liên bang tiếp tục đóng góp mang tính xây dựng cho các nỗ lực quốc tế nhằm ổn định Afghanistan và hỗ trợ cho nỗ lực khôi phục an ninh.

The processor is only an instrument that can be used constructively for other purposes.
Bộ xử lý chỉ là một công cụ có thể được sử dụng một cách xây dựng cho các mục đích khác.

We will work constructively with other WTO members to undertake necessary WTO reform with a sense of urgency,” the statement said.
Chúng tôi sẽ làm việc mang tính xây dựng với các thành viên WTO khác để thực hiện những cải cách cần thiết đối với WTO với tinh thần cấp bách”, tuyên bố khẳng định.

And once you understand the rules, you can use them not just constructively, but also destructively.'.
Và một khi hiểu được các quy tắc, bạn có thể sử dụng chúng không chỉ để xây dựng, mà còn để triệt phá.”.

This means whoever has the floor to talk or constructively debate, they only have two minutes to make their point before another person talks.
Điều này có nghĩa là bất cứ ai có sàn để nói chuyện hoặc tranh luận xây dựng, họ chỉ có hai phút để làm cho điểm của họ trước khi một người khác nói chuyện.

The Nobel Committee hopes that all parties will take their share of responsibility and participate constructively in the upcoming peace talks.
Ủy ban Nobel hy vọng tất cả các bên có trách nhiệm, đóng góp trên tinh thần xây dựng vào các cuộc đàm phán hòa bình sắp tới.

Moreover, happiness is not a reward for acting constructively, and unhappiness is not a punishment for acting destructively.
Hơn nữa, hạnh phúc không phải là phần thưởng cho hành động tích cực, và bất hạnh không phải là hình phạt cho hành động tiêu cực..

And the International Space Station is just one symbol, one example of what human beings can do when we work together constructively….
Trạm Không gian Quốc tế đúng là một biểu tượng, một biểu tượng về những điều con người có thể làm khi biết hợp tác cùng nhau trong tinh thần xây dựng.

As for the near term, a bottom would occur more quickly and more constructively if the recent low of $6,000 per coin holds.
Ông nói thêm rằng trong ngắn hạn, đáy sẽ xảy ra nhanh hơn và tích cực hơn nếu mức thấp trước đó là 6.000 USD.

The constructively cooperative relationship between China and the United States turn into a zero-sum game featuring frictions and confrontations, for which China has to become prepared.
Và quan hệ hợp tác mang tính xây dựng giữa Trung Quốc và Mỹ đã biến thành một trò chơi được mất ngang nhau với những xích mích, đối đầu mà Trung Quốc phải chuẩn bị trước.

But now is the time to find ways to work with emotions constructively, especially those that cause the most trouble.
Nhưng bây giờ là lúc để tìm cách làm việc với những cảm xúc mang tính xây dựng, đặc biệt là những cách gây ra nhiều rắc rối nhất.

You can find information about these at the welcome page which also provides further information about contributing constructively to this encyclopedia.
Bạn có thể tìm thấy thông tin về chúng tại trang chào mừng cũng cung cấp thêm thông tin về việc đóng góp xây dựng cho bách khoa toàn thư này.

The ASEAN Leaders looked forward to Japan's efforts in contributing constructively to peace, stability, and development in the region," the statement said.
Các lãnh đạo ASEAN cũng trông đợi những nỗ lực của Nhật Bản trong việc đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và phát triển trong khu vực”, theo thông cáo chung.

Students will acquire the knowledge and professional competencies that enable them to start and build their own companies and constructively manage business conflicts.-.
Sinh viên sẽ có được kiến thức và năng lực chuyên môn cho phép họ bắt đầu và xây dựng công ty của riêng mình và quản lý xây dựng xung đột kinh doanh.-.

Let's deal with our disputes fairly and constructively, in a way that all of our citizens can benefit from without being arbitrarily penalized.
Chúng ta hãy đối phó với các tranh chấp của chúng ta một cách công bằng và xây dựng, theo cách mà tất cả các công dân của chúng ta có thể hưởng lợi mà không bị tùy tiện trừng phạt.

In the future, people with ESP are becoming more widespread and with it, the necessity of constructively utilizing their unique capabilities.
Trong tương lai, những người có ESP đang ngày càng trở nên phổ biến và với nó, sự cần thiết của cách xây dựng khả năng sử dụng duy nhất của họ.

Why employers want it: Being able to constructively work through disagreements with people is a sure indicator of maturity- as well as leadership potential.
Tại sao các nhà tuyển dụng lại coi trong trọng kĩ năng này: Khả năng làm việc tích cực thông qua những bất đồng với mọi người là dấu hiệu của sự trưởng thành- cũng như tiềm năng lãnh đạo.

Participants are invited to submit their own website URLs to be broadcast during the Hangout and constructively critiqued by that month's guest speaker.
Những người tham gia được mời để gửi URL trang web riêng của họ sẽ được phát sóng trong Hangout và cách xây dựng phê bình bởi diễn giả khách mời của tháng đó.

Therefore, encourage the U.S. to work constructively with its trading partners to resolve trade and investment disagreements without resorting to the imposition of tariff and non-tariff barriers.
Do đó, IMF khuyến khích Mỹ hợp tác tích cực với các đối tác thương mại nhằm giải quyết các bất đồng thương mại và đầu tư mà không phải viện đến việc áp thuế hay dùng hàng rào phi thuế quan.

The Global Business Management program is designed for individuals that want to actively and constructively participate in global business opportunities and challenges.
Chương trình Quản lý doanh nghiệp toàn cầu được thiết kế cho các cá nhân muốn tham gia tích cực và xây dựng vào các cơ hội và thách thức kinh doanh toàn cầu.

This occasion is also propitious to constructively continue the dialogue with Jews, to whom we are tied by an indissoluble bond, the lengthy history of the Covenant, as we are with the Muslims.
Đây là cơ hội thích hợp để theo đuổi cuộc đối thoại xây dựng với người Do thái, những người mà chúng ta được liên kết một cách không thể tách rời do lịch sử lâu dài của Giao Ước, cũng như với người Hồi giáo.

Steinmeier emphasized that Germany remained committed to a vision of global governance where nations cooperated constructively instead of imposing their will through brute force.
Tổng thống Steinmeier khẳng định Đức vẫn theo đuổi cam kết về một tầm nhìn quản trị toàn cầu, trong đó các nước cùng hợp tác trên tinh thần xây dựng thay vì dùng vũ lực để áp đặt ý chí.