What is the translation of " CONSTRUCTIVELY " in Turkish?

• yapıcı
• yapıcı bir şekilde

Examples of using Constructively in English and their translations into Turkish

How do I put this constructively?
Bunu yapıcı bir şekilde nasıl ifade etsem?

More constructively than in some previous conversation.
Öncekilerden daha yapıcı bir şekilde.

I have tried to use it constructively.
Bunu yapıcı olarak kullanmaya çalıştım.

We want to see that power used constructively and to enlarge the opportunity for decent governance around the world.
Bu gücün yapıcı olarak kullanılmasını ve dünya üzerinde doğru düzgün bir denetim fırsatını büyütmek istedik.

No doubt buck is offering that constructively.
Buckın yapıcı yaklaştığına eminim.

Perhaps you could use the time constructively, persuade him not to murder his baby sister.
Zamanı verimli kullanarak kardeşi Rebekahı öldürmemek için ikna edebilirsen ne âlâ.

Well. I prefer to spend my time more constructively.
Vaktimi daha yapıcı şeylerle harcıyorum.

We can and must find ways to work constructively with Russia where we share areas of common interest," she said.
Rusya ile ortak çıkarlamızın olan alanlarda yapıcı bir şekilde çalışmanın yollarını bulabiliriz ve bulmalıyız da.'' dedi.

If only you would use your gift a little more constructively.
Keşke sana bahşedileni biraz daha yapıcı kullansaydın.

Because they will be contributing more constructively to the environment and to my life.
Çünkü çevreye ve benim hayatıma çok daha yapıcı katkı sağlayacaklardır.

I think we should use our time a bit more constructively.
Bizim zamanı biraz daha yapıcı kullanmamız gerektiğini düşünüyorum.

I hope that Security Council members will constructively engage in dialogue on this issue," he said on Monday.
Pazartesi gnü yaptığı açıklamada Ban,'' Güvenlik Konseyi üyelerinin bu konuda yapıcı bir şekilde diyaloğa girmelerini umut ediyorum.'' dedi.

Captain, Wes is learning to express himself more constructively.
Yüzbaşı, Wes kendini daha yapıcı şekilde ifade etmeyi öğreniyor.

Macedonia actively and constructively continues with the talks under UN guidance to come to a mutually acceptable solution," he said.
Makedonya, her iki tarafça da kabul edilebilir bir çözüme ulaşmak için BM rehberliğinde sürdürülen müzakereleri aktif ve yapıcı bir şekilde sürdürmektedir.'' dedi.

Why don't you two sit here and devote a few minutes to talking constructively about Jane.
Siz ikiniz oturun ve Jane için birkaç dakikalığına yapıcı bir konuşma yapın.

In a bid to persuade Belgrade to respond"constructively" to Ahitsaari's proposal, a group of senior EU representatives was due to arrive in Belgrade on Wednesday.
Üst düzey AB temsilcilerinden oluşan bir heyet, Belgradı Ahtisaarinin önerisine'' yapıcı'' tepki vermeye ikna etmek amacıyla Çarşamba günü Belgrada gelecekti.

Instead of meaningless performance, I would rather deal with the issue constructively.
Anlamsız bir performans yerine, konuyla yapıcı bir şekilde uğraşmayı tercih ederim.

Ivanov added that Macedonia remains fully committed to comply with the accord constructively and in good faith, and called on Greece to do so as well.
Ivanov, Makedonyanın anlaşmaya yapıcı ve iyi niyet çerçevesinde uymaya olan bağlılığını sürdürdüğünü söyledi ve Yunanistanı da aynısını yapmaya çağırdı.

Adult techniques compromise. like discussion, negotiation, And we need to learn to solve those problems constructively.
Ve bizim ihtiyacımız olansa bu sorunları yapıcı bir şekilde… duyarlı ve yetişkin teknikleriyle çözmektir.

In their conclusions from Monday's meeting, the bloc's top diplomats"urged Belgrade and Pristina to participate actively and constructively in these consultations", which are scheduled to begin in Vienna on February 21st.
Bloğun üst düzey diplomatları Pazartesi günkü toplantının sonuç tutanağında,'' Bulgar ve Priştineyi 21 Şubatta Viyanada başlayacak olan bu istişarelere aktif ve yapıcı bir katılım göstermeye çağırdılar.

Using sensible, adult techniques like discussion, negotiation,- And we need to learn to solve those problems constructively.
Ve bizim ihtiyacımız olansa bu sorunları yapıcı bir şekilde… duyarlı ve yetişkin teknikleriyle çözmektir.

If the atoms are arranged symmetrically(as is found in a crystal) with a separation d, these spherical waves will be in synch(add constructively) only in directions where their path-length difference 2 d sin θ is equal to an integer multiple of the wavelength λ.
Eğer atomlar bir d mesafesiyle simetrik şekilde düzenlendiyse( bir kristalde bulunduğu gibi), bu küresel dalgalar yalnızca yol-uzunluk farkları 2d sin θ, dalgaboyu λ nın bir tam sayı katı olursa senkronize olurlar.

Albania's parties should"work together constructively to ensure the free and fair conduct of the local elections," the AP quoted the EC as saying in a statement, issued after a routine meeting with Albanian authorities.
APnin aktardığına göre, AKnin Arnavut makamlarıyla yapılan olağan toplantı sonrasında yaptığı açıklamada, Arnavut partilerinin'' yerel seçimlerin özgür ve adil biçimde geçmesini sağlamak üzere yapıcı bir şekilde birlikte çalışmaları'' gerektiği ifade edildi.

Adult techniques And we need to learn to solve those problems constructively, compromise. like discussion.
Ve bizim ihtiyacımız olansa bu sorunları yapıcı bir şekilde… duyarlı ve yetişkin teknikleriyle çözmektir.

Urging Belgrade and Pristina to work constructively towards achieving a solution by the end of this year, the Contact Group voiced its support for Ahtisaari's efforts to bridge the gaps between the parties' positions on the status issue.
Belgrad ve Priştineyi bu yıl sonuna kadar bir çözüme ulaşmak için yapıcı bir şekilde çalışmaya davet eden Temas Grubu, Ahtisaarinin tarafların statü sorununa ilişkin tutumları arasındaki uçuruma köprü kurma çabalarına verdiği desteği dile getirdi.

The faith in media will be increased," said Moisiu, adding that the media needs more opportunities to contribute constructively to the development of democracy in Albania.
Basına duyulan inanç artırılacaktır,'' dedi. Moisiu, basının Arnavutlukta demokrasinin gelişmesine yapıcı katkıları olabilmesi için daha fazla fırsata ihtiyacı olduğunu soyledi.

Narrator A social system can be designed so that all can live fully and constructively if the powers of science and technology are directed toward human and environmental concern and overcoming the artificial scarcities of our debt-based monetary systems.
Anlatıcı Eğer bilim ve teknolojinin gücü… insani ve çevresel kaygılarla yönlendirilir… ve borca dayalı parasal sistemlerimizdeki yapay kıtlık… ortadan kaldırılırsa, herkesin dolu dolu ve yapıcı şekilde yaşayacağı… bir toplumsal sistem tasarlanabilir.

In the interest of their country and its EU integration perspective, Albania's political leaders now need to address this challenge constructively, in the EU spirit," Fuele said.
Fuele,'' Ülkelerinin ve AB üyelik pespektifinin iyiliği için, Arnavutlukun siyasi liderlerinin artık bu sorunu AB ruhu içinde yapıcı bir şekilde ele almaları gerekiyor.'' dedi.

Speaking to the US Foreign Relations Committee on Tuesday, US Undersecretary of State Nicholas Burns called on all sides in the Kosovo issue to participate constructively and said NATO will not tolerate any attempt to use violence for political ends.
ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Nicholas Burns salı günü ABD Dış İlişkiler Komitesine hitaben yaptığı konuşmada, Kosova sorununda yer alan bütün tarafları yapıcı bir katılım göstermeye çağırdı ve NATOnun siyasi amaçlarla şiddet kullanımını asla tolere etmeyeceğini söyledi.

Expressing support for UN special envoy Martti Ahtisaari and his proposed settlement to the Kosovo status issue, EU foreign ministers urged Belgrade and Pristina on Monday to participate constructively in consultations set to begin next week.
BM özel elçisi Martti Ahtisaari ve onun Kosovanın statü sorununa yönelik çözüm önerisine destek veren AB dışişleri bakanları, Pazartesi günü Belgrad ve Priştineyi önümüzdeki hafta başlayacak istişarelere yapıcı bir katılım göstermeye çağırdılar.