What is the translation of " CORE OBJECTIVE " in Slovak?

• základný cieľ
• hlavný cieľ
• hlavným cieľom
• kľúčovým cieľom

Examples of using Core objective in English and their translations into Slovak

It's core objective?
Je to core cieľovka?

The manufacture of environmentally friendly and high-quality products is a core objective for the company.
Výroba ekologických a vysokokvalitných produktov je podstatným cieľom podniku.

Our core objective 2009- 2013.
Náš ústredný cieľ na roky 2009- 2013.

SME support becomes a core objective in 2005.
Podpora malých a stredných podnikov ako hlavný cieľ v roku 2005.

The core objective of the CFP is to promote responsible and sustainable fisheries.
Hlavným cieľom SRP je podpora zodpovedného a udržateľného rybolovu.

It reflects the company's core objective/activity.
Je zameraná na splnenie hlavných cieľov podniku/firmy.

The core objective is to revise and update the Novel Food Regulation 258/97 in order to.
Hlavným cieľom je zrevidovať a zaktualizovať nariadenie o nových potravinách 258/97 na účely.

Despite the new game elements, the core objective of the game is still the same.
Napriek novým herným prvkom je hlavný cieľ hry stále rovnaký.

This is the core objective of the EU's support to the African Peace and Security Architecture(APSA).
To je kľúčovým cieľom podpory africkej mierovej a bezpečnostnej štruktúry(APSA) zo strany EÚ.

European Territorial Cooperation is a core objective of EU Regional Policy.
Európska územná spolupráca je kľúčovým cieľom regionálnej politiky EÚ.

The core objective should be to set up a socially and ecologically sustainable civil aviation industry.
Hlavným cieľom by malo byť vybudovanie sociálne a ekologicky udržateľného civilného letectva.

(PT) The promotion of equality between the sexes is a core objective of the EU and its Member States.
Podporovanie rodovej rovnosti je kľúčovým cieľom EÚ a jej členských štátov.

In 2000 we defined a core objective through the Lisbon Strategy, which has meanwhile been revised.
V roku 2000 sme stanovili základný cieľ prostredníctvom lisabonskej stratégie, ktorá bola medzičasom prehodnotená.

In the field of S& T, the development of ICTs and affordable e-services in Africa will be a core objective.
V oblasti vedy a technológií bude hlavným cieľom rozvoj IKT a cenovo dostupných elektronických služieb v Afrike.

The core objective of the proposal is to give a clear ex ante-dimension to economic policy coordination in the EU and the euro area.
Kľúčovým cieľom návrhu je poskytnúť koordinácii hospodárskej politiky v EÚ a eurozóne jasný rozmer ex-ante.

CluStrat New Cluster Concepts for Central Europe Maintaining and improving the competitiveness of clusters in the CENTRAL EUROPE area- this is the core objective of CluStrat.
Udržiavanie a zvyšovanie konkurencieschopnosti klastrov v regióne Strednej Európy- to je hlavný cieľ projektu CluStrat.

Core objective of the Euro Crafts 21 train-the-trainer concept is the teaching of contents and methodological approaches in the frame of workshops.
Hlavný cieľ koncepcie tréningu trénerov Euro Crafts 21 je obsahová a metodologická výučba v rámci seminárov.

Some Member States18 have introduced provisions making it a duty for public authorities to promote equality as a core objective of all their activities.
Niektoré členské štáty18 zaviedli ustanovenia, podľa ktorých sú verejné orgány povinné podporovať rovnosť ako základný cieľ všetkých svojich činností.

Its core objective is to communicate the importance of supply chain management and logistics- and to promote their application and development.
Ich hlavným cieľom je rozšíriť význam riadenia dodávateľského reťazca a logistiky- ako aj podporiť ich aplikáciu a vývoj.

Indeed, such innovation enables an enterprise to advance in line with its competitors, therefore achieving a core objective of CIP(competitiveness).
Také inovácie skutočne umožňujú, aby podnik dosahoval pokrok v súlade s jeho konkurentmi, čím sa napĺňa hlavný cieľ programu PKI(t. j. konkurencieschopnosť).

This core objective of the new Common Fisheries Policy will contribute to reaching good environmental status in our seas by 2020 at the latest.
Tento hlavný cieľ novej spoločnej rybárskej politiky prispeje k dosiahnutiu dobrého environmentálneho stavu našich morí najneskôr do roku 2020.

(EL) Mr President, achieving an ambitious and mutually beneficial agreement between the EU and India is, quite rightly, a core objective under the EU's current external trade policy.
(EL) Dosiahnutie ambicióznej a obojstranne výhodnej dohody medzi EÚ a Indiou je celkom oprávnene kľúčovým cieľom súčasnej politiky zahraničného obchodu EÚ.

Re-use“ is a core objective of the new Waste Framework Directive(WFD) which has to be adopted and implemented in national legislation.
Opätovné použitie” je kľúčovým cieľom novej európskej rámcovej smernice o odpadoch, ktorá musí byť prijatá a implementovaná do národných právnych predpisov.

The core objective for the public sector of a PPP programme is to harness private sector skills in support of improved public sector services".
Hlavným cieľom verejného sektoru v rámci programu PPP je využitie know-how súkromného sektoru na zlepšenie služieb poskytovaných verejným sektorom“.

The core objective for the public sector of a PPP programme is to harness private sector skills in support of improved public sector services".
Pre verejný sektor je hlavným cieľom programu PPP zmobilizovať kompetencie súkromného sektoru, aby sa zdokonalili služby poskytované verejným sektorom".

The core objective of the company is to impart best in industry official training programs delivered by some of the excellent trainers in the Industry.
Hlavným cieľom spoločnosti je poskytnúť najlepšie odborné vzdelávacie programy v priemysle, ktoré prinášajú niektorí vynikajúci tréneri v priemysle.

After all, the core objective of the fund is for workers who are affected and lose their jobs to receive rapid support and help in finding a new job.
Kľúčovým cieľom fondu je predsa poskytnúť postihnutým pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, urýchlenú podporu a pomoc pri hľadaní nového zamestnania.

It is also the core objective of EU spending policies, through the new generation of programmes put forward by the Commission to last until 2020.
Je to takisto základný cieľ výdavkovej politiky EÚ realizovanej prostredníctvom novej generácie programov s platnosťou do roku 2020, ktoré Komisia predložila.

The core objective is to replace the 12 Directives on seed and plant propagating material(S& PM) and to modernise and simplify the legislation in the context of Better Regulation.
Hlavným cieľom je nahradiť 12 smerníc o osive a množiteľskom materiáli a zmodernizovať a zjednodušiť legislatívu v kontexte lepšej právnej úpravy.

Since 2000, a core objective of the European Research Area has been to ensure the coherence of national and regional research programmes and priorities on issues of European interest.
Od roku 2000 je hlavným cieľom európskeho výskumného priestoru zabezpečiť súdržnosť vnútroštátnych a regionálnych výskumných programov a priorít v otázkach európskeho záujmu.