Examples of using Core objective in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The core objective of the project is to.
El objetivo central del proyecto es.It has now more than 450 members, and its core objective is.
Actualmente está compuesta por más de 450 miembros y sus objetivos principales son los siguientes.That's why its core objective is to boost credit.
Below are several examples of ways to articulate a core objective.
A continuación se presentan una serie de ejemplos sobre las formas de articular un objetivo central.The Treaty's second core objective was disarmament.
The core objective is not to foster a green economy for its own sake.
El objetivo básico no es fomentar una economía verde por sí misma.The platforms may change but the core objective remains the same.
The core objective of cooperation is to increase mutual efficiency.
El objetivo básico de International comparability is very important and is a core objective for international statistics.
La comparabilidad internacional es muy importante, y es un objetivo esencial de las estadísticas internacionales.The company's core objective is to re-imagine the future of teaching& learning practices.
El objetivo central de esta empresa es rediseñar el futuro de las prácticas de enseñanza y aprendizaje.For this reason the Netherlands has identified gender equality as a core objective of government policy.
Por esa razón los Países Bajos consideran que la igualdad entre los géneros es un objetivo primordial de las políticas del Gobierno.The core objective is to promote development-- but development along a more sustainable and equitable path.
El objetivo principal es promover el desarrollo, pero un desarrollo con unos parámetros más sostenibles y equitativos.The rule of law was the basis for any democracy,which in turn must be a core objective of any resolution resulting from the Committee's debate.
El estado de derecho es la base de toda democracia,que a su vez debe ser el objetivo básico de cualquier resolución que resulte del debate de la Comisión.The core objective of LiPRO Energy is to manufacture the LiPRO HKW and to make it available to our customers.
El objetivo central de LiPRO Energy es manufacturar la planta de cogeneración LIPRO y ponerla a disposición de los clientes.More importantly, the new framework still regards the ability to service debt as the core objective and main criteria for sustainability.
Y esto es más importante, el nuevo marco sigue considerando la capacidad de servicio de la deuda como objetivo básico y criterio principal en materia de sostenibilidad.A core objective of budget discipline was to allocate additional resources to the Organization's priority areas.
Un objetivo central de la disciplina presupuestaria es asignar recursos adicionales a las esferas prioritarias de la Organización.Nutrition, as an inherent component of the right to food, and a fundamental act of food sovereignty,remains a core objective in our work.
La nutrición, componente inherente al derecho a la alimentación, y un acto fundamental de la soberanía alimentaria,sigue siendo un objetivo primordial en nuestro trabajo.This is the core objective of the Executive Information Network, which is to become part of the overall ACC information network.
Este es el objetivo básico de la Red de Información Ejecutiva que formará parte de la red de información general del CAC.The Policy Objectives did not fully describe what it viewed as a core objective, i.e., to promote the sharing of ideas and knowledge.
Los A core objective of the International Year is to build global partnerships that use sports as a tool for development and peace.
Un objetivo fundamental del Año Internacional es crear asociaciones mundiales que utilicen el deporte como instrumento para el desarrollo y la paz.Despite this, participants generally emphasized that national record-keeping systems shared many common features,in particular the core objective of timely and reliable tracing.
A pesar de ello, en general los participantes pusieron de relieve que los sistemas nacionales de registro compartían muchos rasgos comunes,en particular el objetivo básico de un rastreo oportuno y fidedigno.Each goal of a strategy should have a core objective and a set of indicators and targets in the short, medium and longer term.
Cada uno de los fines de la estrategia debe tener un objetivo básico y un conjunto de indicadores y metas de corto, mediano y largo plazo.The core objective of this programme is the development of self-sufficient operations, covering all costs so that the programme is sustainable.
El objetivo central de este programa es el desarrollo de operaciones autosuficientes, que cubran todos los costos para que el programa sea sostenible.In fact, youth development should be a core objective of national programmes and young people should be actively involved in the policy process.
De hecho, el adelanto de los jóvenes debe ser el objetivo fundamental de los programas nacionales y la gente joven tiene que participar activamente en los procesos políticos.The core objective of the Organ is to create a peaceful and stable environment within which the region can endeavour to realize its socio-economic objectives. .
El objetivo fundamental de este Órgano es crear un entorno pacífico y estable en el que la región pueda hacer realidad sus System-wide coherence is a core objective established in the 2005 World Summit Outcome General Assembly resolution 60/1.
La coherencia en todo el sistema es uno de los objetivos básicos establecidos en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 resolución 60/1 de la Asamblea General.The core objective is to promote and enhance the cooperation between the world of science and the world of labour- via projects, consulting and the dissemination of knowledge.
El objetivo principal es promover y fortalecer la cooperación entre el mundo de la ciencia y le mundo del trabajo- vía proyectos, consultoría y la difusión del conocimiento.It is also recognised that a core objective of the Environment Initiative must be to held in combating poverty and contributing to socio-economic development in Africa.
También se reconoce que un objetivo básico de la Iniciativa ambiental ha de ser luchar contra la pobreza y contribuir al desarrollo socioeconómico de África.The participants emphasized that the core objective of the Information Society is related to the human and social development and that such development starts with social inclusion.
Los participantes enfatizaron que el objetivo fundamental de la Sociedad de la Información está relacionado con el desarrollo humano y social y que este desarrollo empieza con la inclusión social.For us, such dialogue has the core objective of developing societies' capacities in preventing hatred, disintegration and politically motivated violence against fellow citizens.
Para nosotros, este diálogo tiene como objetivo central desarrollar la capacidad de las sociedades para prevenir el odio, la desintegración y la violencia por motivos políticos, contra otros ciudadanos.
