What is the translation of " BASIC OBJECTIVE " in Slovak?

• základný cieľ
• základným cieľom
• hlavným cieľom
• prvotným cieľom

Examples of using Basic objective in English and their translations into Slovak

Our basic objective will be the destruction of Isra-.
Našim prvotným cieľom bude deštrukcia Izraela.

On 26 May Nasser declared,"our basic objective will be to destroy Israel".
Mája Násir vyhlásil:„Naším prvotným cieľom bude deštrukcia Izraela.

The basic objective of this regulation is sound and the EESC endorses it.
Základné ciele tohto nariadenia sú zmysluplné a podporujeme ich.

Economic, social and territorial cohesion represents a basic objective guaranteed by the treaties.
Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť predstavuje základný cieľ zaručený zmluvami.

The basic objective of the business and financial goals of the company.
Základný cieľ podnikateľskej činnosti a finančné ciele podniku.

Ensuring that products, services and food are safe is a basic objective of consumer policy.
Zabezpečenie, aby výrobky, služby a potraviny boli bezpečné, je hlavným cieľom spotrebiteľskej politiky.

The basic objective in Article 76 shall be applicable to the people of each region.
Základné ciele určené v článku 76 platia pre ľud každej vojensky dôležitej oblasti.

Film, which captures the essence, basic objective and plans of the Volkswagen Group worldwide.
Film, ktorý vystihuje podstatu, základný cieľ i plány koncernu Volkswagen na celom svete.

The basic objective, characteristics and scope of restoration of the cultural heritage monument.
Základný cieľ, charakteristiku a rozsah reštaurovania kultúrnej pamiatky.

Nasser said on May 27,"Our basic objective will be the destruction of Israel.
Mája Násir vyhlásil:„Naším prvotným cieľom bude deštrukcia Izraela.

Last but not least, in order to have a strong economy, promoting employment should be set as a basic objective.
A v neposlednom rade dosiahnutie silného hospodárstva si vyžaduje stanovenie presadzovania zamestnanosti za základný cieľ.

The basic objective of the European Commission's regulation is to establish a single market for electronic communications in which.
Základným cieľom nariadenia Európskej komisie je vytvoriť jednotný trh s elektronickými komunikáciami, na ktorom.

As mentioned, there are many versions of slots available out there, however the basic objective remains the same throughout.
Ako už bolo spomenuté, existuje veľa verzií výherných automatov, ale základný cieľ zostáva rovnaký po celú dobu.

Wards coach Ernest Bokros meet the basic objective of which traveled overseas- Do not worry about saving and play in the playoffs.
Zverenci trénera Ernesta Bokroša tak splnili základný cieľ, s ktorým do zámoria cestovali- nebojovať o záchranu a zahrať si v play-off.

The implementation space is geographically aligned with the Danubian region boundaries, while it will contribute to the basic objective of the Danubian strategy with its contents and outputs as well.
Priestor realizácie je geograficky v súlade s hranicami dunajského regiónu, pričom svojim obsahom a výstupmi prispeje aj k základným cieľom dunajskej stratégie.

According to the FAO, the basic objective of adaptation policies must be to ensure the sustainability of the aquatic ecosystems on which fishing depends.
Podľa FAO musí byť základným cieľom adaptačných politík udržateľnosť vodných ekosystémov, od ktorých je rybolov závislý.

In this context, I believe that there is a clearly definable basic objective which has to be shared by the whole of the radical left.
Z tohto pohľadu je podľa mňa veľmi jasne definovateľný základný cieľ, ktorý musí byť spoločný pre celú nekapitalistickú ľavicu.

The basic objective of the Project should be attained through the attainment of three partial objectives focusing on 1.
Základný cieľ projektu zavedenia jednotného štátneho účtovníctva a výkazníctva sa mal dosiahnuť realizáciou troch čiastkových cieľov zameraných na 1.

These rules and guidelines provide all the basic objective elements to take into account when joining a contest of skill.
Tieto pravidlá a usmernenia poskytujú všetky základné objektívne prvky, ktoré je potrebné vziať do úvahy pri vstupe do súťaže zručností.

The basic objective of public-private cooperation can and must be to ensure the long-term viability and competitiveness of the tourism sector.
Základným cieľom verejno-súkromnej spolupráce môže a musí byť zabezpečenie dlhodobej životaschopnosti a konkurencieschopnosti sektoru cestovného ruchu.

Our business policy and overall management strategy is based on the basic objective- to fully satisfy the requirements and needs of customers worldwide.
Naša obchodná politika a celková stratégia riadenia sa odvíja od základného cieľa- plne uspokojovať požiadavky a potreby zákazníkov po celom svete.

The basic objective of the new CAP should be to promote a global model compatible with healthy food, environmental protection and the fight against carbon dioxide emissions.
Základným cieľom novej SPP by mala byť podpora globálneho modelu, ktorý bude v súlade so zdravými potravinami, ochranou životného prostredia a bojom proti emisiám oxidu uhličitého.

Currently, supervision is risk-focused and its basic objective is to provide for minimization of the individual types of risks in the supervised entities.
Dohľad je v súčasnosti rizikovo orientovaný a jeho základným cieľom je zabezpečiť minimalizáciu jednotlivých druhov rizík v dohliadaných subjektoch.

The basic objective is to eliminate the pay gap between the two sexes and the equalities caused by it and to take measures to support working single mothers by making working times more flexible.
Hlavným cieľom je odstrániť rozdiely v odmeňovaní mužov a žien a nerovnosti spôsobené týmito rozdielmi a prijať opatrenia na podporu osamelých pracujúcich matiek formou pružnejšieho pracovného času.

Finally, apart from improving the application of the directive, the basic objective of the reform is to simplify the legislation and reduce administrative costs to both industry and the competent authorities, in accordance as ever with the principles of the European Union's better lawmaking programme.
Na záver, hlavným cieľom reformy, okrem zlepšenia uplatňovania smernice, je zjednodušenie právnych predpisov a zníženie administratívnych nákladov priemyslu a príslušných orgánov v súlade so zásadami lepšej tvorby práva v Európskej únii.

The basic objective of the association is to protect, respect and promote human rights, fundamental freedoms and especially the interests of those who have limited access to social, economic and cultural resources normally….
Základným cieľom združenia je ochrana, rešpektovanie a podpora ľudských práv, základných slobôd a záujmov predovšetkým tých osôb, ktoré majú obmedzený prístup ku sociálnym, ekonomickým a kultúrnym zdrojom bežne dostupným väčšine občanov.

Our solutions in particular meet the basic objective of effectively computerizing communications and helping customers improve and simplify their communications with clients.
Naše riešenia predovšetkým napĺňajú základný cieľ efektívnej elektronizácie komunikácie a napomáhajú zákazníkom zlepšovať a zjednodušovať komunikáciu s klientmi.

The basic objective of the association is to protect, respect and promote human rights, fundamental freedoms and especially the interests of those who have limited access to social, economic and cultural resources normally available to the majority of….
Základným cieľom občianskeho združenia Marginal je ochrana, rešpektovanie a podpora ľudských práv, základných slobôd a záujmov predovšetkým tých osôb, ktoré majú obmedzený prístup ku sociálnym, ekonomickým a kultúrnym zdrojom bežne dostupným väčšine občanov.