What is the translation of " COULD THEORETICALLY " in Slovak?

• by teoreticky mohlo
• by teoreticky mohli
• by teoreticky mohla
• by teoreticky mohol
• teoreticky možné

Examples of using Could theoretically in English and their translations into Slovak

Our show could theoretically appeal to anyone.
Lúč mohol teoreticky vyslať ktokoľvek.

You're talking about what could theoretically happen.
Ja som to hovoril na tom, že čo teoreticky môže nastať.

EU could theoretically lose a member soon, but not Greece.
EÚ môže teoreticky onedlho stratiť člena, no nie Grécko.

Even someone low on Von Willebrand's could theoretically clot.
Niekto, kto má nízkeho Von Willebranda by teoreticky mohol tvoriť zrazeniny.

And Tim could theoretically join us.
Aj my by sme sa tak teoreticky mohli pridať.

We haven't even found a planet that could theoretically support life.
Pred nejakým časom bol zverejnený objav planéty, ktorá by mohla teoreticky podporovať život.

The series could theoretically be verified by anyone.”.
Sériu udalostí môže teoreticky potvrdiť ktokoľvek.“.

As the measles virus only infects humans, the disease could theoretically be eradicated.
Keďže rezervoár vírusu je výlučne ľudský, infekciu je teoreticky možné vyhubiť.

Insurance companies could theoretically buy Moves data from Facebook.
Poisťovne by teoreticky mohli kúpiť údaje z Facebook.

Twice a day for five days, I tried saying a bunch of phrases that could theoretically be used as triggers.
Preto sa pokúsil o vlastný experiment a dvakrát denne po dobu piatich dní rozprával veľa fráz, ktoré by teoreticky mohli byť použité ako spúšťače.

Rakhmonov, therefore, could theoretically remain in office until 2020.
Rahmonov môže byť teoreticky v čele krajiny až do roku 2020.

Four of the planets announced are in the so-called“habitable zone,” meaning they could theoretically support life.
Mnohé z nových exoplanét by sa mohli nachádzať v takzvanej obývateľnej zóne, kde by teoreticky mohol jestvovať život.

This could theoretically lead to minimized hunger as well as less yearnings.
To by teoreticky mohlo viesť k minimalizované hladu i menej túžby.

The entire front panel of the iPhone 7 could theoretically be turned into a touchscreen.
Celý predný panel iPhonu 7 by teoreticky mohla tvoriť dotyková plocha s displejom.

This could theoretically lead to minimized appetite as well as less cravings.
To by mohlo teoreticky viesť k zníženiu hladu, ako aj menej túžby.

If the original user still remained opted in, CubeYou could theoretically still access their data to this day.
Ak pôvodný používateľ stále zostal zapnutý, CubeYou by teoreticky mohol mať prístup k svojim údajom.

This could theoretically result in reduced appetite and also less cravings.
To by teoreticky mohlo viesť k zníženiu chuti do jedla a tiež menej chute.

The habitable zone is a region around a star where liquid water could theoretically exist on a planet's surface.
Obývateľná zóna je taká zóna v okolí hviezd, v ktorej by teoreticky mohla voda existovať v kvapalnom stave na povrchu planéty.

The only thing that could theoretically limit you is your own imagination!
Jediná vec, ktorá vás teoreticky môže obmedziť, je vaša predstavivosť!

The World Bank does also mention that the tax cuts proposed by the Trump administration could theoretically bump up U.S. and global growth if implemented.
Svetová banka napríklad uvádza, že zníženie daní, ktoré navrhla Trumpova administratíva, by teoreticky mohlo viesť k zvýšeniu amerického aj globálneho rastu.

A fossil-fuel company could theoretically extend its business life by figuring out carbon capture or geo-engineering.
Spoločnosti s fosílnymi palivami by teoreticky mohli rozšíriť svoj biznis, ak by prišli na to, ako zachytávať uhlík alebo by pristúpili k geoinžinierstvu.

By default, Gramps filters the displayed list to show only those people who could theoretically have a relationship with the Active Person.
Základná predvoľba GRAMPSu filtruje zobrazovaný zoznam a ukazuje len tie osoby, ktoré by teoreticky mohli mať nejaký vzťah s Aktívnou osobou.

This means that Member States could theoretically meet the 10% target with 5% of biofuels produced from ligno-cellulosic, non-food cellulosic, waste or residues materials.
Znamená to, že členské štáty by teoreticky mohli dosiahnuť 10% cieľ pomocou 5% biopalív vyrobených z lignocelulózového, nepotravinárskeho celulózového, odpadového alebo zvyškového materiálu.

Several medicinal products, including fluvoxamine and enoxacin, and such medicinal products could theoretically adversely influence the clearance of anagrelide.
Niekoľkými liekmi, vrátane fluvoxamínu a enoxacínu, a tieto lieky by teoreticky mohli nepriaznivo ovplyvniť klírens anagrelidu.

Breakthrough A solar power device that could theoretically double the efficiency of conventional solar cells.
Solárne zariadenie, ktoré by mohlo teoreticky zdvojnásobiť účinnosť konvenčných solárnych článkov.

It is known that CYP1A2 is inhibited by several medicinal products, including fluvoxamine and enoxacin, and such medicinal products could theoretically adversely influence the clearance of anagrelide.
Je známe, že CYP1A2 je inhibovaný niekoľkými liekmi, vrátane fluvoxamínu a enoxacínu, a tieto lieky by teoreticky mohli nepriaznivo ovplyvniť klírens anagrelidu.

A person experiencing a repeating nightmare could theoretically enter a lucid dream state and perhaps change the outcome of the dream.
Osoba, ktorá prežíva opakujúcu sa nočnú moru, by mohla teoreticky vstúpiť do jasného stavu snov a snáď zmeniť výsledok snov.

Without that safeguard, economists have warned, a government could theoretically create as much as it wants, risking inflation.
Bez tejto záruky ekonómovia varujú, že vláda by mohla teoreticky vytvoriť toľko meny, koľko chce, a riskuje tak infláciu.

The operation, which takes several hours, is a physical trauma that could theoretically result in an impaired immune system and reactivation of dormant micrometastases.
Operácie, ktoré trvá niekoľko hodín, je fyzické zranenie, ktoré by teoreticky mohlo viesť k narušeniu imunitného systému a reaktivácie spiacich mikrometastáz.

The operation that takes a few hours, is a physical injury, which could theoretically lead to disruption of the immune system and reactivation of dormant micrometastases.
Operácie, ktoré trvá niekoľko hodín, je fyzické zranenie, ktoré by teoreticky mohlo viesť k narušeniu imunitného systému a reaktivácie spiacich mikrometastáz.