What is the translation of " DATA EXCHANGES " in Slovak?

• výmenu údajov
• výmeny dát
• výmena údajov
• výmeny údajov
• výmene údajov
• výmenu dát

Examples of using Data exchanges in English and their translations into Slovak

This facilitates data exchanges and supports trade.
Uľahčuje sa tým výmena údajov a podporuje sa obchod.

Data exchanges between law enforcement authorities will not be made more difficult.
Výmena údajov medzi orgánmi presadzovania práva sa prijatím týchto pravidiel nesťaží.

The EDI platform and web-based services provide reliable and swift data exchanges with the client.
Spoľahlivú a včasnú výmenu dát so zákazníkom zaisťuje platforma EDI a Webové služby.

Free up data exchanges between Mac HFS+ File System and NTFS of Windows®!
Zjednodušte si výmenu údajov medzi Mac HFS+ systémom súborov a NTFS vo Windowse®!

Blockchain technology can also protect all the data exchanges happening between LoT devices.
Technológia Blockchain môže tiež chrániť všetky výmeny dát, ktoré sa dejú medzi zariadeniami internetu.

Data exchanges on incorporated legal units for identification purposes[Article 10(3)].
Výmena údajov o založených právnych jednotkách na účely identifikácie[článok 10 ods. 3].

Its aim is to ensure that all cross-border data exchanges are done in a secure and controlled way.
Má za cieľ zaistiť, aby sa všetky cezhraničné výmeny dát uskutočnili bezpečným kontrolovaným spôsobom.

Data exchanges between the IMSOC and other electronic systems, including the Member States' national systems.
Výmena údajov medzi systémom IMSOC a inými elektronickými systémami vrátane vnútroštátnych systémov členských štátov.

In this context, the EU seeks reciprocity in the data exchanges for the benefit of the Copernicus programme.
EÚ sa v tejto súvislosti usiluje o reciprocitu vo výmene údajov v prospech programu Copernicus.

Data exchanges between TRACES and the Member States' national systems shall make use of reference data provided in TRACES.
V rámci výmeny údajov medzi systémom TRACES a vnútroštátnymi systémami členských štátov sa využívajú referenčné údaje uvedené v systéme TRACES.

Tackle cross-border aspects by, for example, exploring ways to improve data exchanges between national administrations.
Riešiť cezhraničné aspekty, napríklad skúmať možnosti zlepšenia výmeny údajov medzi vnútroštátnymi správnymi orgánmi.

They must also facilitate data exchanges between Member States, and between the Member States and the Commission;
Budú musieť tiež uľahčiť výmeny údajov medzi ČŠ, ako aj medzi ČŠ a Komisiou.

Tackle cross-border aspects by, for example, exploring ways to improve data exchanges between national administrations.
Bude riešiť cezhraničné aspekty, napríklad tak, že preskúma možnosti, ako zlepšiť výmenu údajov medzi vnútroštátnymi správnymi orgánmi.

The Agreement does not cover data exchanges between national security authorities, as those are outside of Union competence.
Dohoda sa nevzťahuje na výmenu údajov medzi národnými bezpečnostnými orgánmi, keďže tie sú mimo právomoci Únie.

However, it is in this area that it is particularly important to manage and regulate data exchanges, with the aim of protecting public freedoms.
V tejto oblasti je však mimoriadne dôležité spravovať a regulovať výmenu údajov s cieľom ochrany verejných slobôd.

All messages, transactions and data exchanges between Internet users are encoded via complex mathematical algorithms.
Všetky správy, transakcie a výmeny dát medzi používateľmi internetu sú zakódované pomocou zložitých matematických algoritmov.

You may choose whether to receive targeted advertising from many ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers here.
Môžete si vybrať, či chcete dostávať cielenú reklamu z reklamných sietí, či chcete byť súčasťou výmeny dát, marketingovej analýzy a služieb ďalších poskytovateľov.

It supports real-time data exchanges that can inform people about their journey as well as provide insight for cities to ensure that services meet shifting demand.
Podporuje výmenu dát v reálnom čase, ktoré môžu informovať ľudí o ich ceste ako aj poskytnúť mestám informácie, aby zabezpečili služby, ktoré odzrkadľujú pohyblivý dopyt.

Inspection, tax- and customs services and units via interoperability and data exchanges(for example, on the basis of tailor-made agreements on data exchange)..
Finančnými inšpekčnými, daňovými a colnými službami a jednotkami prostredníctvom interoperability a výmen údajov(napríklad na základe dohôd na mieru o výmene údajov)..

Data exchanges related to similar business activities are grouped in domains and specified in Business Requirements Specifications(BRS) documents.
Výmeny údajov súvisiacich s podobnými obchodnými činnosťami sú zoskupené v oblastiach a priblížené v dokumentoch so špecifikáciami obchodných požiadaviek(Business Requirements Specifications- BRS).

Service logging, to ensure that all data exchanges are logged for future evidence, and archived when necessary.
Zaznamenanie služieb, aby sa zabezpečilo, že všetky výmeny dát sú zaznamenané, aby sa v budúcnosti dali dokladovať, a archivované pre prípad potreby.

Blockchain is a great solution for that as it secures all data exchanges and enables connectivity between different messaging platforms.
Blockchain je skvelé riešenie, pretože zabezpečuje všetky výmeny dát a umožňuje prepojenie medzi rôznymi platformami pre zasielanie správ.

The growth in online commerce and data exchanges crossing international borders, particularly between the U.S. and Europe, has also raised a number of government-level privacy concerns.
Rast internetového obchodu a výmeny údajov prekračujúci medzinárodné hranice, najmä medzi USA a Európou, tiež vyvolal množstvo obáv týkajúcich sa súkromia na úrovni vlády.

Due to the Apple SDK constraints on developers of iPhone software, data exchanges with your phone is limited to email and local area network connectivity.
Vzhľadom k obmedzeniam Apple SDK pre vývojárov softvéru iPhone, výmeny dát s telefónom je obmedzená na e-mail a pripojenie k lokálnej sieti.

It includes developing vocabulary to describe data exchanges, and ensures that data elements are understood in the same way by communicating parties.
Zahŕňa rozvíjanie slovnej zásoby na popis výmeny dát a zaručuje, aby komunikujúce strany chápali dátové prvky rovnakým spôsobom.

Today we are also setting out our strategy to facilitate international data exchanges in the global digital economy and promote high data protection standards worldwide”.
Dnes stanovujeme aj našu stratégiu, ktorá má uľahčiť medzinárodnú výmenu údajov v globálnej digitálnej ekonomike a podporovať prísne normy ochrany údajov na celom svete.“.

This offers new opportunities to facilitate data exchanges, including through a simultaneous finding of an adequate level of protection by both sides.
Vďaka tomu možno ďalej zjednodušovať výmenu údajov, a to aj prostredníctvom súbežného hľadania primeranej úrovne ochrany na oboch stranách.

These Member States have not yet ensured automated data exchanges in at least two of the three data categories of DNA, fingerprints and national vehicle registration data..
Tieto člensk tty ete nezabezpečili automatizovan vmenu dajov v najmenej dvoch z troch kategri dajov o DNA, odtlačkov prstov a dajov z vntrottnej evidencie vozidiel.

(7) These Member States have not yet ensured automated data exchanges in at least two of the three data categories of DNA, fingerprints and national vehicle registration data..
Tieto členské štáty ešte nezabezpečili automatizovanú výmenu údajov v najmenej dvoch z troch kategórií údajov o DNA, odtlačkov prstov a údajov z vnútroštátnej evidencie vozidiel.

Transportation layer” means the electronic network for fisheries data exchanges as made available by the Commission to all Member States and the body designated by it to exchange data in a standardised way;
Prenosový kanál“ znamená elektronickú sieť na výmenu údajov o rybolove sprístupnenú Komisiou všetkým členským štátom a ňou určenému orgánu na štandardizovanú výmenu údajov;.