We obtain the data we process primarily from the subjects of the relevant personal data..
Dáta, ktoré spracúvame, získavame prevažne od subjektu týchto osobných údajov.
The Customer has the right to demand that all of his or her personal data we process is correct, complete and up-to-date.
Zákazník má právo na to, aby jeho osobné údaje, ktoré spracovávame, boli správne, úplné a aktuálne.
Affected persons whose data we process in the role of a controller of data are mainly.
Dotknutými osobami, ktorých údaje spracúvame v úlohe prevádzkovateľa sú predovšetkým.
With a view to the General Data Protection Regulation of the EU(GDPR),it reveals which personalized data we process in which way and to what purpose.
S ohľadom na nové európske základné nariadenie o ochrane údajov(„GDPR“) objasňuje,ktoré osobné údaje spracúvame akým spôsobom a na aké účely.
The data subjects, whose data we process, in the role of the processor are in particular.
Dotknutými osobami, ktorých údaje spracúvame v úlohe prevádzkovateľa sú predovšetkým.
The following data protection declarationexplains which data is collected on our websites and which data we process and use and how.
Nasledujúce vyhlásenie o ochrane údajov vám vysvetľuje,ktoré údaje sa získavajú na našich webových stránkach a ktoré údaje spracúvame a používame.
The concerned persons, whose personal data we process, are the visitors of the www. spinea.
Dotknuté osoby, ktorých osobné údaje spracúvame, sú návštevníci webstránky www. spinea.
The following data protection declaration explainswhich data is collected on our websites, within our business and which data we process and use and how.
Nasledujúce prehlásenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje,ktoré údaje sa zhromažďujú na našich webových stránkach v rámci našej činnosti a ktoré údaje spracovávame, používame a ako využívame.
Ask for what data we process, for what purpose, to what extent, how long, and who has access to it.
Pýtať sa, aké údaje spracovávame, za akým účelom, v akom rozsahu, ako dlho a kto k nim má prístup.
This Privacy Policy explains which personal data we process, how we process it, and for which purposes.
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ktoré osobné údaje spracúvame, ako ich spracovávame a na aké účely.
We will retain personal data we process on behalf of our customers for as long as needed to provide our services.
Osobné údaje, ktoré spracúvame v mene našich zákazníkov, budeme uchovávať tak dlho, ako to bude potrebné na poskytovanie našich služieb.
We encourage you to read our Data Privacy Statement which details, among other things,what personal data we process about you and for what purposes.
Odporúčame vám prečítať si Vyhlásenie o ochrane osobných údajov, tu a ktoré okrem iného podrobne uvádza,aké vaše osobné údaje spracúvame a na aký účel.
This document describes what type of data we process and when and explains important terms(listed here) and your rights(listed here).
Tento dokument popisuje, aký typ údajov spracovávame a kedy a vysvetľuje dôležité pojmy(uvedené tu) a vaše práva(uvedené tu).
Categories of Personal Data- what data we process, e.g. name, surname, telephone number;
Kategórie osobných údajov- aké údaje spracúvame, napríklad meno, priezvisko, telefónne číslo;
We will retain personal data we process on behalf of our customers for as long as needed to provide our services. www. expertnews.
Osobné údaje, ktoré spracúvame v mene našich zákazníkov, budeme uchovávať tak dlho, ako je potrebné na poskytovanie našich služieb. www. obzoroff.
We have alsotaken necessary steps to ensure that your Personal Data we process are reliable, accurate and complete for their intended use.
Prijali sme taktiež potrebné kroky na zabezpečenie toho, aby boli osobné údaje, ktoré spracúvame spoľahlivé, presné a úplne pre účel ich použitia.
Every natural person whose personal data we process has, in principle(i.e. depending on the respective preconditions), the following rights vis-vis us.
V zásade každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracovávame, má v súvislosti s nami nasledujúce práva(t. j. v závislosti od príslušných podmienok).
In the following document, we will inform you of what personal data we process, why we process it, for how long and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.
Every natural person whose personal data we process has the following rights(i.e. depending on the respective conditions).
V zásade každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracovávame, má v súvislosti s nami nasledujúce práva(t. j. v závislosti od príslušných podmienok).
In the following document, we tell you which personal data we process, why we process it, how long we keep your information, and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文