What is the translation of " DEIFICATION " in Slovak?

• zbožštenie
• zbožštením

Examples of using Deification in English and their translations into Slovak

And his own deification.
A jeho prehláseniu za boha.

Deification pronunciation deification[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku deification deification[en].

What do Orthodox Christians Believe About Deification?
Ako rozmýšľajú ortodoxní kresťania o pôste?

STAR- means deification, the rising sun, and Venus.
STAR- znamená zbožštenie, vychádzajúceho slnka, a Venuša.

And he does not care who pays the price for his deification.
A nezaujíma ho cena za jeho zbožstenie.

Myths of Ancient Egypt: deification of animals and the dead.
Mýty starovekého Egypta: zbohom zvierat a mŕtvych.

They speak so much about God-Man,” the Teacher explained,“striving for deification.
O Bohočloveku,- vysvetľoval Učiteľ,- sa tak veľa hovorí, usilujúc sa o zbožšťovanie.

Was originally the deification of the moon in the Ogdoad belief system.
Bol pôvodne zbožštením mesiaca v Ogdoadskom systéme viery.

It is possible that pagan customs, in which fire is involved, are associated with the deification of this goddess.
Je možné, že pohanské zvyky, v ktorých je zapálený požiar, sú spojené so zbožnosťou tejto bohyne.

Clearly express his deification, he used to refer to his being.
Jasne vyjadriť svoj zbožštenie, keď použitý sa odkazovať na jeho bytia.

Everyone is called to strive to the best of his or her abilities to meet the requirements of the lofty Orthodox criteria and attain deification by grace.
Každý je povolaný snažiť sa o to najlepšie podľa svojich síl, aby vyhovel požiadavkám vznešených pravoslávnych kritérií a dospel k zbožšteniu milosťou.

When we speak of deification, we are really speaking of humanization.
Keď hovoríme o kundaliní, tak naozaj hovoríme o Božskej Matke.

Nor does concern to ensure the welfare of society as a whole require a deification of the state as the supposed source of humanity's well-being.
Ani úsilie o zabezpečenie blahobytu spoločnosti ako celku nevyžaduje deifikáciu štátu ako domnelého zdroja blahobytu ľudstva.

NOAM CHOMSKY: This deification of Reagan is extremely interesting and a very- it's scandalous, but it tells a lot about the country.
NOAM CHOMSKY: Toto zbožštenie Reagana je veľmi pozoruhodné a veľmi- je škandálne, no hovorí to veľa o krajine.

From the view of Byzantine tradition, sainthood is perceived more ontologically, that is, sainthood means the deification of man, his share in the life of God, the life of the Holy Trinity, the resemblance to God, the renewal of the image and the form of God in man.
Z pohľadu byzantskej tradície je svätosť vnímaná viac ontologicky, tzn. že svätosť znamená zbožštenie človeka, jeho podiel na Božom živote, na živote presvätej Trojice, pripodobnenie sa Bohu, obnova Božieho obrazu a podoby v človeku.

Such total power and deification can turn a girl's head, but then rationality is turned on, and it turns out that it is safer to be with someone who values her development and achievements, sometimes to the detriment of the girl's whims, because he will take care of the future and give plenty reasons to be proud of him.
Takáto úplná sila a zbožnosť sa môže obrátiť na hlavu dievčaťa, ale potom sa zapne racionálnosť a ukáže sa, že je bezpečnejšie byť s niekým, kto si cení svoj rozvoj a úspechy, niekedy na úkor dievčenských rozmarov, pretože sa bude starať o budúcnosť a dávať veľa vecí. dôvodov, aby ste na neho boli pyšní.

In Egyptian mythology, Seshat was originally the deification of the concept of wisdom, and so became a goddess of writing, astronomy, astrology, architecture, and mathematics.
V Egyptskej mytológii bola Sešat pôvodne zbožštením múdrosti, a tak sa stala bohyňou písania, astronómie, astrológie, architektúry a matematiky.

The aim of a Christian's life is deification(theosis)- an absolute transformation of oneself, participation on God's genuity, taking part in Holy Trinity's life and essential unification with God.
Cieľom kresťanského života je zbožštenie(theosis)- úplná premena človeka, jeho účasť na Božej prirodzenosti, podiel na živote presvätej Trojice, bytostné zjednotenie s Bohom(nie splynutie ani rozplynutie sa v Bohu).

And as the freed Christians glorified the Son, the Roman Catholics increased their deification of Mary until the twentieth century saw(in opposition to most high ranking Roman theologians) Pope Pius literally exalt Mary to glorification in a resurrected body.
A tak, ako oslobodení Kresťania oslavovali Syna, rímski katolíci zvýšili zbožštenie Márie, až dvadsiate storočie uvidelo(v protiklade s najvyššie postavenými rímskymi teológmi), ako pápež Pius doslovne vyvýšil Máriu do oslávenia vo vzkriesenom tele.

No, not the universally adored elder statesman who successfully resisted the megalomania that comes with deification, and who died Thursday at age 95, but the young lawyer who used to sit in my parents' living room until the early hours of the morning, debating African nationalism with my father, Ashby Peter Mda.
Nie na toho všeobecne obdivovaného postaršieho štátnika, ktorý úspešne odolával megalománii, čo prichádza so zbožštením a ktorý vo štvrtok zomrel vo veku 95 rokov. Spomínam si na mladého právnika, ktorý dlho do rána sedával v obývačke mojich rodičov a debatoval o africkom nacionalizme s mojím otcom Ashbym Petrom Mdom.V roku 1944 patrili medzi lídrov, ktorí založili mládežnícku organizáciu Afrického národného kongresu.