What is the translation of " DEIFICATION " in Norwegian?

• guddommeliggjøringen
• guddommeliggjøring
• lovprisingen
• deforeningen

Examples of using Deification in English and their translations into Norwegian

ITunes: buy Deification Deification..
ITunes: buy Ryktet Forteller.

Marcus and Lucius nominated their father for deification.
Marcus og Lucius nominerte deres for gudeliggjøring.

STAR- means deification, the rising sun, and Venus.
STAR- betyr guddommeliggjøringen, den stigende solen, og Venus.

It is possible that this meaning refers more to deification.
Det er mulig at denne meningen refererer mer til deforeningen.

God of the richer, another deification of text Buddhist.
En gud av det rikare, en annan förgudning av text.

Caesarion as Caesar's son could claim both the title of king and his deification.
Cæsarion kan gjøre krav på både tittelen som konge og gud.

In Greek mythology, Psyche was the deification of the human soul.
I gresk og romersk mytologi var Psyche personifiseringen av kjærlighetens begjær.

Mafdet was the deification of legal justice, or possibly of capital punishment.
Mafdet var guddommeliggjøringen av juridisk rettferdighet, og muligens også fysisk avstraffelse.

Philip transferred the body of the deceased emperor to Rome and arranged for his deification.
Filip fraktet keiserens lik med seg til Roma og sørget for at han ble beæret med en guddommeliggjøring.

Clearly express his deification, he used to refer to his being.
Klart uttrykk for hans guddommeliggjøringen, brukte han til å referere til hans vesen.

Otherwise we can understand this word tukdam as a spiritual bond(literally) and deification(meaning).
Ellers kan vi forstå dette ordet tukdam som et åndelig bånd(bokstavelig talt) og deforeningen(betydning).

After his death and deification, the title was awarded to each of his successors.
Etter sin død ble han gitt tittelen ghāzī,(«kriger av troen») av hans etterfølgere.

It is possible that pagan customs, in which fire is involved, are associated with the deification of this goddess.
Det er mulig at hedenske skikker, i hvilken brann er involvert, er knyttet til forkjenningen av denne gudinnen.

Apotheosis--("Deification") attacks disclaimers of the Trinity and the divinity of Jesus.
Apotheosis-(«Guddommeliggjøring») angriper benektelsen av Treenigheten og Jesus Kristus' guddommelighet.

The ritual cremation of Roman emperors involved the release of an eagle above the cremation pyre to symbolize his deification and the passing of the emperor-god's spirit.
Ritualet kremasjon av romerske keisere involvert utgivelsen av en ørn over kremasjon likbål for å symbolisere hans guddommeliggjøringen og bestått av keiserens-Guds ånd.

Yet he continued to emphasize that deification should be directed to God and not to him personally.
Likevel fortsatte han å understreke at lovprisingen skulle rettes mot Gud, og ikke mot ham personlig.

The deification of nation and homeland- blood and soil- formed the core of the ideology of fascism and Nazism.
Guddommeliggjøringen av nasjon og hjemland- Blut und Boden[blod og hjemstavn]- dannet kjernen av fascismens og nazismens ideologi.

It was not until 13 years later, in AD 42 during the reign of her grandson Claudius, that all her honors were restored and her deification finally completed.
Det var ikke før 13 år senere, i 42 e.Kr. under styret til hennes barnebarn Claudius, at alle hennes æresbevisninger ble gjenopprettet og hennes guddommeliggjøring til sist ble utført.

In Egyptian mythology, Sopdet was the deification of Sothis, a star considered by almost all Egyptologists to be Sirius.
Sopdet var i egyptisk mytologi guddommeliggjøringen av Sothis, en stjerne som ble betraktet av oldtidens egyptere for å være Sirius.

In Egyptian mythology, Kebechet(spelt in hieroglyphs as Qeb-Hwt, and also transliterated as Khebhut, Kebehut, Qébéhout, Kabehchet and Kebehwet) is a goddess, a deification of embalming liquid.
Kebehut(stavet i hieroglyfer som Qeb-Hwt, transkribert som Kebechet, Khebhut, Qébéhout, Kabehchet og Kebehwet) er i henhold til oldtidens egyptiske religion og mytologi en gudinne for vann.

Inanna, the deification of Venus, the morning(eastern) and evening(western) star, at the temple(shared with An) at Uruk.
Inanna, guddommeliggjøringen av planeten Venus, stjernen om morgenen(østlige) og kvelden(vestlig), ved tempelet i Uruk(som hun delte med An).

The day is sometimes statit tae be 12 Julie when his feast-day wis celebratit efter deification, but this wis acause his true birthday clashed with the Ludi Apollinares.
Dagen er tidvis hevdet å være den 12. juli da hans høytid ble feiret etter guddommeliggjøringen, men det var på grunn av at hans virkelige fødselsdag kom i konflikt med Ludi Apollinares.

Shotter suggests that Augustus' deification, coupled with Tiberius'"extremely conservative" attitude towards religion, obliged Tiberius to suppress any open resentment he might have harbored.
Shotter antyder at Augustus' guddommeliggjøring, koblet til Tiberius'«ekstreme konservative» holdning overfor religion, forpliktet Tiberius til å undertrykke enhver åpen krenkelse som han kan ha hatt.

Leading his army back up the Euphrates, south of Circesium Philip erected a cenotaph in honor of Gordian III, but his ashes were sent ahead to Rome, where he arranged for Gordian III's deification.
Da han ledet sin hær tilbake oppover elven Eufrat, reiste Filip sør for Circesium i Osroene en kenotaf(minnetavle) til ære for Gordianus III, men hans aske ble sendt i forveien til Roma hvor Filip sørget for Gordianus IIIs guddommeliggjøring.

Inanna, goddess of love and war, the deification of Venus, the morning(eastern) and evening(western) star, at the temple(shared with An) at Uruk.
Inanna, guddommeliggjøringen av planeten Venus, stjernen om morgenen(østlige) og kvelden(vestlig), ved tempelet i Uruk(som hun delte med An).

A Tetradrachm of Ptolemy XII Perhaps You have heard about how the Egyptians dealt with the Roman who killed a cat is this story taken from the writings of Diodorus the Sicilian, is regularly cited in various articles on worship and the deification of cats in Egypt.
En tetradrachm av ptolemaios xiiDu har kanskje hørt om hvordan Egypterne jobbet med det romerske som drepte en katt- denne historien hentet fra lyrikeren diodorus den sicilianske, er jevnlig sitert i ulike artikler på tilbedelse og lovprisingen av katter i Egypt.

She was the patron deity of the seventh nome of Upper Egypt, and was also the deification of the cosmos within Egyptian mythology during the pre-dynastic and Old Kingdom periods of Ancient Egyptian history.
Hun var skytsgudinne for sjuende nome(distrikt) i Øvre Egypt og var også guddommeliggjøringen av kosmos innenfor egyptisk mytologi i løpet av førdynastisk tid og det gamle rike.

The deification and the origins of the cult of hermaphrodite beings stem from Eastern religions, where the hermaphrodite nature expressed the idea of a primitive being that united both genders.
Guddommeliggjøringen og opphavet til kulten for hermafrodittiske vesener stammer fra østlige, asiatiske religioner hvor hermafrodittisk vesen uttrykte seg i ideen om et primitivt vesen som forente begge kjønn.

Thus Eusebius, Preparation of the Gospel(10.12), reported that Clement could offer historical dates for Hercules as a king in Argos:"from the reign of Hercules in Argos to the deification of Hercules himself and of Asclepius there are comprised thirty-eight years, according to Apollodorus the chronicler: and from that point to the deification of Castor and Pollux fifty-three years: and somewhere about this time was the capture of Troy.
Således rapporterte Eusebius av Cæsarea i hans Forberedelser for evangeliet(10.12) at Klemens av Alexandria kunne tilby historiske datoer for Herakles som en konge i Argos:«… fra styret til Herakles i Argos til guddommeliggjøringen av Herakles selv og Asklepios der, er omfattet av trettiåtte år, i henhold til Apollodoros kronikøren: og fra det tidspunkt til guddommeliggjøringen av Kastor og Polydevkes femtitre år: og et sted på omtrent denne tiden var erobringen av Troja.».

Initially, such total power and deification can turn a girl's head, but then rationality is turned on, and it turns out that it is safer to be with someone who values her development and achievements, sometimes to the detriment of the girl's whims, because he will take care of the future and give plenty reasons to be proud of him.
I utgangspunktet kan slik total kraft og deification slå en jentehodet, men så er rasjonalitet slått på, og det viser seg at det er tryggere å være med noen som verdsetter hennes utvikling og prestasjoner, noen ganger til skade for jentens luntehår, fordi han vil ta vare på fremtiden og gi rikelig grunner til å være stolt av ham.

How to use "deification" in an English sentence

Were the deification of human figures, the form.

Organic flutiest Cobby adumbrating deification thimblerigging tackled inadvisably!

One With God: Salvation as Deification and Justification.

Spirit was annihilated through either deification or abasement.

Deification and hyperbole discredits the reality of our profession.

Sobek was an Egyptian god, a deification of crocodiles.

Let us compare deification to getting a driver’s license.

I’m basically with “AtOdds”, but no deification for me.

The deification of happiness is a capitalist/consumer con job.

With rocks, looting, chanting, and deification of the victim.

How to use "guddommeliggjøringen" in a Norwegian sentence

Tvert i mot er guddommeliggjøringen av individuasjonen-feiringen av det stofflige-kunstens fremste oppgave.

Den Ortodokse Katolske Kirke: Livets mål: Theosis Livets mål: Theosis Guddommeliggjøringen som livets mål.

Guddommeliggjøringen av bildene var en måte å informere publikum om sosiale regler og moralske forpliktelser.

Drapet og guddommeliggjøringen av den drepte avsløres i tilfellet Jesus i første omgang som et urettmessig mord.

Guddommeliggjøringen av staten innebar et betydelig opprør mot kristen etikk som kilde til samfunnsorden.

Tezuka var en ambisiøs historieforteller, men guddommeliggjøringen er det fansen som har stått for.

Henvisningen til guddommeliggjøringen av Helena er fra den posthomeriske tiden som forskningen knytter til den prehomeriske tiden.

Guddommeliggjøringen inkluderer for de ortodokse både kropp og sjel, men kroppens fulle guddommeliggjøring skjer ikke før ved dommedag.

Nun var selve guddommeliggjøringen av dette vannet, et urørlig, uendelig vann.

Denne guddommeliggjøringen av skaperverket kan virke besnærende, kanskje også for kristne.