What is the translation of " DEPENDING ON THE POSITION " in Slovak?

• v závislosti od polohy
• v závislosti od pozície
• v závislosti od miesta
• v závislosti od postavenia

Examples of using Depending on the position in English and their translations into Slovak

Educational requirements vary depending on the position.
Minimálne požiadavky na vzdelanie sa líšia v závislosti od pozície.

Depending on the position, there will be a second interview. Job Offer.
V závislosti od typu pozície bude prípadne nasledovať druhé kolo pohovoru.

The effects can be heightened depending on the position of your head.
Môže sa oslabiť v závislosti od polohy hlavy.

Depending on the position that is to be filled, an all day interview is possible.
V závislosti od obsadzovanej pozície sa môže konať prijímací deň.

Various lighting angles depending on the position of the vehicle.
Rôzne uhly osvetlenia v závislosti od polohy vozidla.

Depending on the position of the Superwave symbols, you can receive up to 6 freewaves.
V závislosti od polohy symbolov Superwave môžete získať až 6 Superwaves.

From a few days to a few months, depending on the position.
Od niekoľkých dní až po niekoľko mesiacov, v závislosti od miesta.

Depending on the position of the Hotlines 34 symbols, you can receive up to 6 freewins.
V závislosti od polohy symbolov Superwave môžete získať až 6 Superwaves.

Selection procedure may vary depending on the position we occupy.
Výberové konania sa môžu líšiť v závislosti od pozície, ktorú obsadzujeme.

Depending on the position which you have applied for, various abilities and characteristics are determined.
V závislosti od pozície, o ktorú sa uchádzate, sa zisťujú rôzne schopnosti a vlastnosti.

Players require different shoulder pads depending on the position they have.
Hráči potrebujú rozdielne skilly závisiace od ich pozície.

Depending on the position of the sun, aluminum blinds can be locked in any position..
V závislosti od polohy slnka môžu byť hliníkové žalúzie uzamknuté v ľubovoľnej polohe..

The surface of the may rise for about 0.47 inches depending on the position of the moon and the sun.
Povrch môže vzrásť asi 0, 47 palca v závislosti od polohy mesiaca a slnka.

Depending on the position of the rear bench, the luggage compartment has a capacity of 500 to 610 litres.
V závislosti od polohy zadných sedadiel sa základný objem batožinového priestoru pohybuje medzi 500 až 610 litrov.

During the application procedure, other personal data may also be required, depending on the position and profile.
V priebehu výberového konania môžu byť v závislosti od miesta a profilu potrebné aj ďalšie osobné údaje.

Requirements may vary depending on the position for which the employee claims.
Požiadavky sa môžu líšiť v závislosti od pozície požadovanej zamestnancom.

During the job application process, other personal data may also be required depending on the position and job profile.
V priebehu výberového konania môžu byť v závislosti od miesta a profilu potrebné aj ďalšie osobné údaje.

The pressure is developed depending on the position and the desired stimulation intensity.
Tlak je vyvíjaný v závislosti od pozície a požadovanej intenzity stimulácie.

Other personal data may also be required in the course of a job application, depending on the position and profile.
V priebehu vybavovania žiadosti o zamestnanie môžu byť potrebné aj ďalšie osobné údaje v závislosti od pracovného miesta a profilu.

They sound differently, depending on the position of the lips, the tongue, the force of the exhaled air.
Znie to inak, v závislosti od polohy pier, jazyka, sily vydychovaného vzduchu.

During the job application process, other personal data may also be required depending on the position and job profile.
V priebehu vybavovania žiadosti o zamestnanie môžu byť potrebné aj ďalšie osobné údaje v závislosti od pracovného miesta a profilu.

Riders will accumulate points depending on the position at the end of each stage, as well as during intermediate sprint.
Jazdci budú zhromažďovať body v závislosti od pozície na konci každej etapy, ako aj počas priebežného šprintu.

The activity of any enterprise is constantis associated with production or financial risk, which must be taken into account, depending on the position of the company.
Činnosť akéhokoľvek podniku je konštantnáje spojená s výrobným alebo finančným rizikom, ktorý sa musí vziať do úvahy v závislosti od postavenia spoločnosti.

Depending on the position advertised, you can either use our online application form or send us an email containing your application.
Odoslanie žiadosti V závislosti od inzerovanej pozície môžete buď použiť online formulár, alebo nám svoju žiadosť zaslať e-mailom.

Another benefit of programmable thermostats is that they allow you to take advantage of the different times of day and the temperature variations depending on the position of the sun and the season.
Ďalšou výhodou programovateľných termostatov je to, že vám umožňujú využiť rôzne denné časy a zmeny teploty v závislosti od polohy slnka a sezóny.

Depending on the position, the optimal fin angle is changed to keep the ship as vertical as possible in the water.
V závislosti od polohy sa pri tom optimálny uhol rebier mení tak, aby sa loď udržiavala na hladine v čo najkolmejšej polohe..

The width of the beam produced by the floodlight may be larger or smaller depending on the position adjustment of the optical system and the light source in the lamp.
Šírka lúča produkované svetlomet môže byť väčšie alebo menšie v závislosti od pozície úprava optického systému a zdroj svetla vo svetelnom zdroji.

Depending on the position of the pins VCC and GND in our relay, We will place this jumper relays in one module, or another position to invest them;
V závislosti od polohy špendlíky VCC a GND naše relé, Umiestnime to skokan relé v jednom module, alebo inej pozície, investovať ich;

Depending on the position to be filled, a second or third interview round or an additional assessment activity might be necessary.
V závislosti od typu pozície, o ktorú sa uchádzate, môže nasledovať ešte druhé a prípadne tretie kolo pohovorov, alebo môže byť potrebná nejaká dodatočná hodnotiaca aktivita.

Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in a transaction, you may either be credited or debited with financing;
V závislosti od pozície a úrokových sadzieb menového páru, ktoré sú súčasťou transakcie, Vám môže byť buď pripísaný na účet, alebo odčítaný z Vašich finančných prostriedkov;