What is the translation of " DEPENDING ON THE POSITION " in Norwegian?

• avhengig av plasseringen
• avhengig av posisjonen
• avhengig av stilling
• avhengig av posisjon

Examples of using Depending on the position in English and their translations into Norwegian

We conduct at least one interview, depending on the position.
Avhengig av kva stilling det gjeld, gjennomfører vi minst eitt intervju.

Depending on the position and size, these harmless tumours can have an influence on fertility.
Avhengig av posisjon og størrelse kan disse uskadelige svulstene påvirke fruktbarheten.

With it is made overlap or open water, depending on the position of the handle.
Med det er gjort overlapping eller åpent vann, avhengig av posisjonen av håndtaket.

Depending on the position which you have applied for, various abilities and characteristics are determined.
Hvilke evner og karakteristikker som kartlegges avhenger av hvilken stilling du har søkt på.

The Led TV fall into two categories, depending on the position of the backlight.
Led TV deles i to kategorier, avhengig av plasseringen av bakgrunnsbelysningen.

Depending on the position, a menu with the most common actions appears above or below the component.
Avhengig av plassering vises en meny med de mest vanlige handlingene enten over alle under komponenten.

The insurance is rather straightforward in that you pay an upfront fee depending on the position that you have chosen.
Forsikringen er ganske grei i at du betale en oppstartsavgift avhengig av posisjonen som du har valgt.

They sound differently, depending on the position of the lips, the tongue, the force of the exhaled air.
De høres annerledes, avhengig av plasseringen av leppene, tungen, utåndingsluftens kraft.

Among the sand dunes towering red-brown mountains that change color depending on the position of the sun.
Blant sanddynene ruvende rødbrune fjellene som skifter farge avhengig av plasseringen av solen.

In specific cases and depending on the position concerned, salary payments may continue to be made for 6 to 12 months beyond the period of notice.
I utvalgte tilfeller og avhengig av stilling kan etterlønn på 6 til 12 måneder utover oppsigelsestid benyttes.

One can set the minimum amount of points to manage the player offers depending on the position on the field.
Det er mulig å velge en minimumsverdi på spillerne som tilbys, avhengig av posisjonen på banen.

Depending on the position you are applying for, you might be asked to do a case assignment, conduct an online ability and personality test.
Avhengig av hvilken stilling du søker på, kan du bli bedt om å utføre et prøveoppdrag samt å gjennomføre en nettbasert test av evner og personlighet.

A node that controls the flow of water depending on the position of the handle, called a cartridge.
En node som styrer strømmen av vann avhengig av posisjonen av håndtaket, som kalles en patron.

Signs of circulatory failure(bulging neck veins, shortness of breath, swelling, hemoptysis, crackles in the lungs), depending on the position of the body.
Tegn på sirkulasjonssvikt(svulmende nakke årer, kortpustethet, hevelse, hemoptysis, knitrer i lungene), avhengig av plasseringen av kroppen.

Price of objects is 346,000 euros to 295,000 euros, depending on the position of the object, embedded materials and method of payment.
Pris av objekter er€ 346 000 til€ 295 000, avhengig av plasseringen av objektet, innebygde materialer og betalingsmåte.

Depending on the position of the pins VCC and GND in our relay, We will place this jumper relays in one module, or another position to invest them;
Avhengig av plasseringen av pinnene VCC og GND i vår stafett, Vi vil plassere dette genser releer i en modul, eller en annen posisjon å investere dem;

The prices of the apartments are from 2.250 Euro/sq m to 2.600 Euro/sq m depending on the position and the square footage.
Prisene på leilighetene er fra 2.25 Euro/ kvm til 2.600 Euro/ kvm, avhengig av posisjon og arealet.

Rugby Although the emphasis will differ depending on the position played, successful rugby players must possess a combination of speed, agility, power and strength.
Rugby Selv om fokuset varierer, avhengig av posisjonen du spiller, trenger gode rugbyspillere en kombinasjon av fart, smidighet, kraft og styrke.

Each rune has its own meaning, besides, the value of the symbol changes depending on the position(direct or inverted).
Hver rune har sin egen betydning, i tillegg til verdien av symbolet endres avhengig av stilling(direkte eller omvendt).

Although the emphasis will differ depending on the position played, successful rugby players must possess a combination of speed, agility, power and strength.
EKSPLOSIVE LAGSPORTER Selv om fokuset varierer, avhengig av posisjon og sport, trenger gode kraftidrettsutøvere en kombinasjon av fart, smidighet, og styrke.

We might ask you to participate in a second interview with focus on specific tasks, or a written assignment, depending on the position you are applying for.
Det kan hende vi ber deg om å delta på et nytt intervju med fokus på konkrete oppgaver, eller svare på en skriftlig oppgave, avhengig av hvilken stilling du søker på.

Some full-time new grad positions also offer relocation depending on the position and location, but it's best to check with the recruiter for each role to confirm.
Noen fulltidsstillinger tilbyr også flyttehjelp, avhengig av stilling og sted, men du må sjekke med kontaktpersonen din for hver enkelt rolle.

The whole building is spread over 4 floors(Ground floor+ 3) per 100 m2, with large terraces in the south, east and west, depending on the position of the apartment.
Hele bygningen er fordelt over 4 etasjer(1. etasje+ 3) per 100 m2, med store terrasser i sør, øst og vest, avhengig av på stillingen av leiligheten.

Depending on the position you are applying for, you may be requested to complete personality-, skills- and ability tests and/or be asked to solve a case as a part of this process.
Vi gjennomfører vanligvis 2-3 intervjurunder. Avhengig av hvilken stilling du søker på vil du gå igjennom ulike personlighets/evnetester, og caseoppgaver som en del av prosessen.

Unsaturated fatty acids are generally classified into Ω3, Ω6, Ω7, and Ω9 depending on the position at which the unsaturated double bonds are located.
UniktOmega-7 Umettede fettsyrer er vanligvis delt inn i Ω3, Ω6, Ω7 og Ω9 avhengig av stilling som umettet dobbel båndene er plassert.

Add to basket Rugby Although the emphasis will differ depending on the position played, successful rugby players must possess a combination of speed, agility, power and strength.
Legg til i handlekurven Rugby Selv om fokuset varierer, avhengig av posisjonen du spiller, trenger gode rugbyspillere en kombinasjon av fart, smidighet, kraft og styrke.

This is your chance to test all your skill with fists with our collection of boxing games without hurt, choose the type of stroke that suits you at all times depending on the position of your opponent, how about a direct hit, or maybe a crochet….
Boksing Spill Dette er din sjanse til å teste alle dine ferdigheter med knyttnever med vår samling av boksing spill uten skade, velge type slag som passer deg til alle tider avhengig av posisjonen av motstanderen, som for eksempel en direkte hit, eller kanskje en heklet….

Persons who were in the army, relied(the amount differed depending on the position) the so-called"Field portion of the money"- for example, the company commander received a month to 200 rubles(high amount).
Personer som var i hæren, lettelse opp(mengden ulik avhengig av stilling) den såkalte"Field del av pengene"- for eksempel, selskapet sjefen mottatt en måned 200 rubler(høy grad).

You should know that the first reading of a resume, the recruiter finds the best person to fill a job, so the relevance of the information in a CV demonstrates the value of your work experience depending on the position of employment sought.
Du bør vite at den første lesning av en CV, finner rekrutterer den beste personen til å fylle en jobb, viser så relevansen av informasjonen i en CV verdien av din arbeidserfaring, avhengig av plasseringen av sysselsettingen søkt.

They designate by secret ballot that they are the best fit to do the job and cards are reshuffled every regularly to 3 6 years depending on the position of responsibility Sisters"in charge" sponsorships are mutated all 3 years.
De utpeke ved hemmelig avstemning at de er best skikket til å gjøre jobben, og kortene stokkes hver jevnlig til 3 6 år, avhengig av plasseringen av ansvar Sisters"in charge" sponsing er mutert alle 3 år.

How to use "depending on the position" in an English sentence

Depending on the position the amount of training required will vary.

My sessions are different depending on the position the athlete plays.

However, this can change depending on the position that you applied.

Depending on the position or industry, the search length may vary.

Depending on the position you play, there are specific glove designs.

Depending on the position you are applying for, customize this section.

Depending on the position of the rotary switch, the interface changes.

Educational requirements vary greatly, depending on the position and the employer.

The resistance provided varies depending on the position of the exercise.

Depending on the position you play, your shoe type could vary.

How to use "avhengig av plasseringen, avhengig av posisjonen, avhengig av stilling" in a Norwegian sentence

Plagene varierer avhengig av plasseringen og størrelsen på blodproppen.

Ubehag kan ha spesifisitet avhengig av plasseringen av patologien.

Dannelsen av forholdet skjer avhengig av posisjonen til utløsningsverktøyet.

Avhengig av posisjonen til katten labber trekke så mye som vi vil se.

Behandlingsregimet vil bli avhengig av plasseringen av koagulasjonen.

Personalansvar for serviceteknikere avhengig av stilling Har du spørsmål?

Dette kan være avhengig av plasseringen av veranda.

Avhengig av stilling og arbeidssted var det noe forskjellige utfordringer i medlemmenes arbeidshverdag.

Behandlingsmetoden varierer avhengig av plasseringen av kalsium innskudd.

Avhengig av plasseringen av infeksjonen, vil behandlingen variere.