What is the translation of " DIFFICULT TO CORRECT " in Slovak?

• ťažké opraviť
• ťažké napraviť

Examples of using Difficult to correct in English and their translations into Slovak

It's difficult to correct errors.
Je ťažké opraviť chyby.

Irregular astigmatism is difficult to correct.
Nepravidelný astigmatizmus je ťažké korigovať.

It is difficult to correct errors.
Je ťažké opraviť chyby.

Arterial hypertension, which is difficult to correct.
Arteriálnej hypertenzie, najmä ťažko sa koriguje.

It is difficult to correct a bad first impression.
Je veľmi ťažké napraviť prvý zlý dojem.

You will achieve the opposite effect, which will be difficult to correct.
Dosiahnete opačný efekt, ktorý bude ťažké napraviť.

It won't be difficult to correct it.
Nebude ťažké opraviť ho.

One of the major problems is that errors can be very difficult to correct.
Preto by ste mali pochopiť, že chyby môžu byť veľmi ťažké napraviť….

This is often difficult to correct.
Často je to z tohto dôvodu ťažšie opraviť.

A push results from a number of possible factors and can be somewhat difficult to correct.
Násilie je výsledkom mnohých možných faktorov a môže byť trochu ťažké napraviť.

But at this age it will be difficult to correct all the shortcomings in the education of the dog.
Ale v tomto veku je už ťažké opraviť všetky chyby vo výchove psa.

Do not press hard on the pencil, otherwise it will be difficult to correct your mistakes.
Netlačte na ceruzku, inak bude ťažké opraviť svoje chyby.

Pronunciation is very difficult to correct if you have been speaking English for a long time.
Ak hovoríte po anglicky dlhšiu dobu, výslovnosť je veľmi ťažké opraviť.

Proper posture needs to be formed from childhood, because in the future it will be difficult to correct it.
Správne držanie tela musí byť vytvorené od detstva, pretože v budúcnosti bude ťažké ho napraviť.

It is very difficult to correct negative children's emotions, such as fear, guilt and shame, unnatural squeezing, which"grew" together with their owner.
Je veľmi ťažké napraviť negatívne emócie detí, ako sú strach, vina a hanba, neprirodzené stláčanie, ktoré„rástlo“ spolu s ich majiteľom.

As a child you have to educate him firmly as it is easy to take bad habits and then it is difficult to correct them.
Ako dieťa ho musíte vychovávať pevne, pretože je ľahké brať zlé návyky a potom je ťažké ich napraviť.

Trying to rush this step quickly just not worth it: the mistakes made at the beginning, will be much more difficult to correct in the later stages of the work.
Snažím sa ponáhľať tento krok rýchlo, jednoducho nestojí za to: chyby, uskutočnenej na začiatku, bude oveľa ťažšie opraviť v neskorších fázach práce.

In a stressful situation or during a punishment, this creature will not only be offended, but will also suffer a trauma that will be difficult to correct.
V stresovej situácii alebo počas trestu sa toto stvorenie nielen urazí, ale bude tiež trpieť traumou, ktorú bude ťažké napraviť.

If too large a layer is removed, then such a block will have to be thrown away, as it will be very difficult to correct the situation.
Ak sa odstráni príliš veľká vrstva, takýto blok bude musieť byť vyhodený, pretože bude veľmi ťažké napraviť situáciu.

With all the emotion that this little woolly tangle will cause you, firmly prevent such behavior, which in the future will be very difficult to correct.
So všetkou náklonnosťou, že táto malá chlpatá spleť spôsobí vám, pevne zastaviť takéto správanie, ktoré bude veľmi ťažké opraviť v budúcnosti.

But only under the guidance of specialists, since this breed of dogs is very sensitive and it is extremely difficult to correct mistakes.
Ale iba pod dohľadom profesionálov, pretože toto plemeno psa je veľmi citlivý a opravovať chyby je veľmi ťažké.

Otherwise, it is easy to cause warpage of the finished board after lamination, even if it is pressed, it is difficult to correct.
V opačnom prípade je ľahké po laminácii spôsobiť pretrhnutie hotovej dosky, aj keď je stlačené, je ťažké ju opraviť.

A gradual deterioration in vision may at first go unnoticed, but then the process will gain strength and it will be very difficult to correct the situation.
Postupné zhoršovanie videnia môže byť najskôr bez povšimnutia, ale potom tento proces získa silu a bude veľmi ťažké situáciu napraviť.

In winter, when movement is limited, the horn grows excessively and the hoof deforms, taking in untreated cases an ugly shape that is difficult to correct.
V zime, keď je pohyb obmedzený, rohy nadmerne rastú a kopyto sa deformuje, pričom v neošetrených prípadoch je škaredý tvar, ktorý sa ťažko koriguje.

In this regard, after the treatment of basal lymphomas in the late stages, a very visible cosmetic defect remains in patients, which in the subsequent is difficult to correct.
V tomto ohľade po liečbe bazálnych lymfómov v neskorších štádiách zostáva u pacientov veľmi viditeľná kozmetická porucha, ktorá sa v nasledujúcom období ťažko opraví.

Almost always sharp change of a shade of locks, can cause non-uniform tone, locks will turn out multi-colored and to paint over, or it will be quite difficult to correct such effect.
Takmer vždy prudká zmena sfarbenia prameňov môže spôsobiť nerovnomernú tónu, pramene sa ukážu byť sfarbené a prefarbené, alebo bude ťažké fixovať takýto efekt.

And besides, if one wants to know any man well, one must consider him gradually and carefully, so as not to fall into error and prejudice, which are very difficult to correct and smooth out later.
Ale aj krome toho, aby sme poznali akéhokoľvek človeka, musíme ho posudzovať postupne a opatrne, aby sme sa nedopustili chyby, ktorú je potom veľmi ťažko napraviť a zahladiť.