What is the translation of " DOES REQUIRE " in Slovak?

• vyžaduje
• si vyžaduje
• potrebuje
• je potrebná
• vyžadujú

Examples of using Does require in English and their translations into Slovak

It does require some courage!
K tomu je potrebná odvaha!

Working from home does require discipline.
Pracovať z domova si vyžaduje disciplínu.

It does require both the debtor and the creditor's consent.
Musí s tým však súhlasiť tak banka, ako aj dlžník.

The height is about 2 meters and does require foot holds.
Stalk vysoký až dva metre, vyžadujú podväzky.

Faith does require obedience.
Viera si vyžaduje poslušnosť.

However, Microsoft Windows Server 2008 does require the patches below.
Avšak, Windows Server 2008 si vyžaduje nižšie uvedené opravy.

This does require more planning.
Chce to však viac plánovania.

So in some sense, in this case, the explanation does require an explanation.
Samozrejme, že v takýchto prípadoch, diagnóza si vyžaduje vysvetlenie.

However this does require human intervention.
Ale k tomu je potrebná ľudská spolupráca.

Publishing as a Web database or a web app does require Access Services.
Publikovanie vo forme webovej databázy alebo webovej aplikácie nevyžaduje služby Access Services.

Good skin does require you to put in some effort.
Dobrý kože budete musieť dať nejaké úsilie.

If the required files are being used, this update does require a restart.
Ak požadované súbory sú používané, táto aktualizácia bude vyžadovať reštart.

You know, this does require a certain amount of concentration.
Vieš, toto si vyžaduje určité sústredenie.

Chinese scallion turnovers are simply delicious and inexpensive to make, however, it does require lots of work and time to make from scratch.
Čínske obraty z výhonkov sú jednoducho lahodné a lacné, ale vyžadujú veľa práce a času na to, aby sa to od nuly.

This does require regular maintenance to look great.
Tie určite vyžadujú pravidelnú údržbu, aby vyzerali dobre.

The Volumetrics diet plan does require a lot of home-cooked meals.
Volumetrická diéta si vyžaduje veľa domácej stravy.

It does require specialized cleaners and cleaning.
Tie vyžadujú špecifické čistiace prípravky a postupy čistenia.

And Online marketing does require a specific structure.
Online marketing si vyžaduje špecifický prí­stup.

This does require an enormous effort from a financial point of view, both from the European institutions and from the national institutions.
Z finančného hľadiska si to vyžaduje mimoriadne úsilie, a to zo strany európskych, ako aj vnútroštátnych inštitúcií.

You may also have the option to choose a Roth account, which does require you to pay taxes upfront, but allows tax-free withdrawals later on.
Môžete mať tiež možnosť zvoliť si Roth účet, ktorý vyžaduje zaplatenie daní vopred, ale umožňuje výbery bez daní neskôr.

It does require a little work up front to prep your place, list it, and clean up after guests, but it's pretty passive otherwise.
Vyžaduje to trochu práce na prednej strane, aby ste pripravili svoje miesto, vymenovali ho a vyčistili po hosťoch, ale je to celkom pasívne.

These limits are not necessarily a bad thing, but CDPR does require businesses to comply with measures they never had to deal with before.
Tieto limity nie sú nevyhnutne zlou vecou, ale CDPR vyžaduje, aby podniky dodržiavali opatrenia, s ktorými sa predtým nemuseli zaoberať.

It does require a lot of co-ordination and although we are mainly in the background we can nevertheless exert our authority to move things along.
Vyžaduje to množstvo koordinácie a napriek tomu, že sme hlavne v pozadí môžeme uplatniť našu právomoc, aby sme veci posunuli dopredu.

I greatly deplore the fact that most MEPs do not perceive the problems facing European and Polish agriculture, which does require changes.
Dôrazne odsudzujem skutočnosť, že väčšina poslancov Parlamentu nevníma problémy, ktorým čelí európske a poľské poľnohospodárstvo, ktoré potrebuje zmeny.

Evolution does require mutations, but only a limited number per generation.
Evolúcia potrebuje mutácie, ale iba obmedzené množstvo.

Facebook said it did not review Accenture's new form, but the social media firm does require its partners to offer psychological support for content moderators.
Facebook sa v tejto súvislosti vyjadril, že s Accenture formuláre nekonzultovali, no od svojich partnerov vyžadujú, aby moderátorom obsahu poskytovali psychologickú podporu.

The process does require significant time and effort and is associated with some risk.
Tento postup si vyžaduje veľa času a úsilia a navyše je táto práca spojená aj s určitým rizikom.

It is a very simple strategy but does require a little bit of luck too, however it saves players from sitting at the same machine for hours.
Je to tak veľmi jednoduchá stratégia, ale potrebuje trochu šťastiato však šetrí hráčov od hodín sedenia na rovnakom stroji.

But that does require some understanding of one's own psychology and emotions, some thought about where we are in our own lives and how our dogs fit in.
Ale to si vyžaduje určité znalosti vlastné psychológie a emócie, nejaká myšlienka o tom, kde sme v našich vlastných životoch a ako naši psi zapadnúť.