What is the translation of " DOES REQUIRE " in Ukrainian?

• вимагає
• потребує
• для потрібні
• потрібно

Examples of using Does require in English and their translations into Ukrainian

And it does require our attention.
І це потребує нашої уваги.

However, it is a duty for any government to uphold the law, and this sometimes does require the proportionate use of force.".
Але, звичайно ж, обов'язком кожної влади є дотримуватися верховенства права, і це іноді дійсно вимагає застосування пропорційної сили.

This does require you use a terminal.
Для цього Вам потрібно Terminal.

Because of this cost, however, it does require regular replacement.
При цьому вона потребує регулярної заміни.

This does require a concrete action plan.”.
Ми вимагаємо конкретного плану дій».

And this disease does require treatment.
І ця хвороба потребує лікування.

This does require you to feel good in your own body.
Все це змусить вас почувати себе краще у власному тілі.

Of course, it also does require a lot of work.
Все це, звичайно, теж потребує багато праці.

But it does require a political will that the country simply doesn't have.
Але на це потрібна політична воля, якої у цій владі не існує.

Anyone can do it, but it does require a lot of patience.
Що кожен, але для цього потрібно багато терпіння.

Yes, love does require a creative, concrete and ingenious attitude.
Так, любов справді потребує творчості, практичності й винахідливості.

There's also a free 15-day trial, but it does require you to choose a subscription.
Також є безкоштовна 15-денна пробна версія, але вам потрібно вибрати підписку.

But it does require very, very careful selection.
Але для цього потрібні дуже і дуже вагомі підстави.

It is, of course, a duty for any government to uphold the rule of law, and this sometimes does require the proportionate use of force.
Але, звичайно ж, обов'язком кожної влади є дотримуватися верховенства права, і це іноді дійсно вимагає застосування пропорційної сили.

But this does require much more resources.
Але для цього потрібні набагато більші ресурсів.

US immigration law is quite confusing, but in terms of registration of citizenship and does require the help of lawyers or professional advisers.
Імміграційне законодавство США досить заплутане, а в частині оформлення громадянства і зовсім вимагає допомоги юристів або професійних консультантів.

Good skin does require you to put in some effort.
Хороша шкіра, необхідно буде покласти в деяких зусиль.

A comprehensive cybersecurity program doesn't have to cost a lot of money, but it does require prioritization and commitment from leadership, IT and employees.
Комплексна програма кібербезпеки не повинна коштувати великих грошей, але вона потребує пріоритетності та відданості керівництва, ІТ та працівників.

But it does require a political will that the country simply doesn't have.
Але на це потрібна політична воля, якої у цієї влади не існує.

The process is considered more invasive than IVF as it does require use of a laparoscope inserted through a small cut in the stomach.
Процес вважається більше травматичним, ніж ЕКЗ, так як це вимагає використання лапароскопу, що вводиться через невеликий утвір на животі.

It does require some effort, but my health is worth it to me.
Для цього треба докласти певних зусиль, але заради власного здоров'я варто і потурбуватися.

Although Google Daydream also represents a separate VR device, it does require a mobile phone in the dock, unlike the built-in Oculus Go screen.
Хоча Google Daydream також представляє окремий пристрій VR, воно вимагає мобільного телефону в доці, на відміну від вбудованого екрану Oculus Go.

Ukraine does require a legitimately elected president, something that Russia does not need.
Україні потрібен легітимно обраний президент, Росії він не потрібен.

However, our free CCLeaner cloud product does require you provide your name and email address to register for the product.
Проте наш безкоштовний хмарний продукт CCLeaner вимагає, щоб ви вказали своє ім'я та адресу електронної пошти для його реєстрації.

However, the App does require that Visitors supply some Personal Data when using additional or advanced services provided on the App after the registration.
Однак, Додаток передбачає надання Відвідувачами певних Особистих даних, для використання додаткових чи розширених послуг Додатку після реєстрації.

And unlike the position of national security adviser, the director of the CIA does require Senate approval-- though with Republicans in control of the chamber, it's unlikely that Pompeo's confirmation will be blocked.
На відміну від посади радника з національної безпеки, призначення директора ЦРУ вимагає схвалення Сенату, хоча з республіканцями, які тепер керують палатою, малоймовірно, що підтвердження Помпео буде заблоковане.

Arizona law does require that each front-seat occupant wear a seat belt in a car is designed to carry ten or fewer passengers(i.e. not a bus).
Законодавство штату Арізона вимагає, щоб кожен пасажир на передньому сидінні пристібав ремінь безпеки в автомобілі, призначеному для перевезення до десяти пасажирів(т. тобто не на автобусі).

Sometimes the translation does require work and a preliminary examination of the facts, as is the case with the movie«Cinderella Man» lit….
Іноді переклад дійсно вимагає роботи і попереднього вивчення фактів, як у випадку з фільмом«Cinderella Man» досл.

Joining the autonomo social security system RETA does require that you are already in the social security system and this involves another fairly simple registration process.
Приєднання до автономної системи соціального захисту RETA вимагає, щоб ви вже перебували в системі соціального забезпечення, і це передбачає інший досить простий процес реєстрації.