What is the translation of " EVERY SEGMENT " in Slovak?

• každom segmente
• každá časť
• každý segment
• každého segmentu

Examples of using Every segment in English and their translations into Slovak

Network with every segment of logistics.
S každou časťou logistického.

Which metrics extend into nearly every segment.
Obrat rástol v takmer všetkých segmentoch.

Every segment has its own color for easy distinction.
Každá časť má svoju farbu, aby bola ľahko rozlíšiteľná.

Growth in nearly every segment.
Rast obratu v takmer všetkých segmentoch.

Every segment is limited with two black triangular sliders.
Každý segment je ohraničený dvoma čiernymi trojuholníkovými posuvníkmi.

Other than that, we cover almost every segment.
Dá sa povedať že pokrývajú takmer všetky segmenty.

Every segment farther outside brings you one level deeper in the file hierarchy.
Každý segment ďalej mimo je o úroveň ďalej v hierarchii súborov.

Harassment in Istanbul Metro Response from Every Segment!
Obťažovanie v Istanbule Reakcia z každého segmentu!

Tascam Tascam Tascam have developed products for every segment of the sound and music industry for over 30 years.
Tascam TASCAM TASCAM vyvinuli produkty pre každy segment priemysel zvuku a hudby cez 30 rokov.

It is respectful of the environment and seeks to minimize its impact on every segment.
Spoločnosť berie ohľad na životné prostredie a snaží sa minimalizovať jej dopad v každom segmente.

Professionalism is the key factor in every segment of our activities.
Profesionalita je kľúčovým faktorom v každom segmente našej činnosti.

Nonetheless, every segment of the industry is going electric, even ultra-luxury and it looks like Aston Martin wants a part in it with Lagonda.
Aj napriek tomu, každý segment odvetvia bude elektrický, dokonca i ultra luxusný a vyzerá to tak, že Aston Martin chce byť jeho súčasťou.

You can find LG products in almost every segment of electronics.
Produkty Xiaomi možno nájsť v takmer každom segmente elektroniky.

It is the leader in commercial vehicles in every segment and the second largest in the passenger vehicles market with winning products in the compact, mid-size car and utility vehicle segments..
Je lídrom v nákladných vozidlách v každom segmente a medzi top3 značkami v osobných vozidlách s víťaznými produktami v kompaktnej, strednej a úžitkovej triede.

With their help in our time you can pay almost every segment of services and goods.
S ich pomocou v našej dobe môžete platiť takmer každý segment služieb a tovaru.

ChargePoint offers solutions for every segment of the electric mobility charging ecosystem, which includes companies, the retail sector, public institutions, fleet customers and private households.
ChargePoint ponúka riešenia v oblasti infraštruktúry nabíjania pre každý segment elektromobilného ekosystému- podniky, maloobchody, verejné inštitúcie, flotiloví zákazníci a súkromné domácnosti.

Similarly, competition is not fully guaranteed in every segment of the energy sector.
Hospodárska súťaž tiež nie je plne zaručená v každom segmente odvetvia energetiky.

With the largest LCV line-up of any manufacturer in Europe, Nissan's seven strong model range covers 93 per cent of the market, giving the company unrivalled coverage in virtually every segment.
Nissan má najširšiu ponuku modelov v segmente ľahkých úžitkových vozidiel v Európe- sedem silných modelových radov teraz pokrýva 93 percent trhu a ponúka spoločnosti bezkonkurenčné pokrytie v prakticky každom segmente.

Brinkers has over the years successfully developed brands in every segment of the international Marketplace.
SOFTIP je dlhodobo úspešný pri realizácii zákaziek vo všetkých segmentoch trhu.

There will be electric alternatives in every segment from smart to SUV, with well in excess of 130 variants in total, ranging from 48-volt on-board electrical system with EQ Boost to plug-in-hybrids to all-electric vehicles with battery or fuel cell.
V každom segmente od smart až po SUV pribudnú rozličné elektrifikované alternatívy, celkovo výrazne viac ako 130 variantov od 48-voltovej napäťovej sústavy s EQ Boost cez hybridy dobíjateľné zo siete až po čisto elektrické vozidlá s akumulátorom alebo palivovým článkom.

Keith Haring having once declared that“art is nothing if you don't reach every segment of the people.
Keith Haring skvele povedal, že“umenie nie je ničím, ak nedosiahnete všetky časti ľudí”.

Computer Assisted Translation(= CAT) tool is a translation software thanks to which every segment of a translated text is stored in Translation Memory and appears in future assignments with the same or similar segments..
Computer Assisted Translation(= CAT) nástroj je prekladateľský softvér, vďaka ktorému sa do prekladateľskej pamäti ukladá každý segment preloženého textu a v budúcnosti sa zjavuje pri rovnakom alebo podobnom segmente..

Functional and aesthetic new building layout speaks to customers from every segment.
Vďaka funkčnej a estetickej novostavbe bol vytvorený priestor, ktorý oslovuje zákazníkov z každého segmentu rovnakou mierou.

In the XSTM Sports Nutrition(SN) range we have products supporting you through your full workout, from start to finish, making sure that every segment of your workout is supported by the correct fuel to help you perform at your best.
V rade XSTM Sports Nutrition(SN) máme produkty, ktoré vám pomôžu počas celého tréningu od začiatku do konca a zaistia, že každá časť vášho tréningu bude podporovaná správnym palivom, aby ste podali čo najlepší výkon.

The Investment division specializes in offering services related to the sale and purchase of real estate and offers a full range of professional consultancy services to investors and developers in every segment of the real estate business.
Investičná divízia sa špecializuje na služby spojené s predajom a kúpou nehnuteľností a ponúka celý rad odborných poradenských služieb pre investorov a developerov v každom segmente obchodovania s nehnuteľnosťami.

More specifically, a crossroad can only be formed every other street segment, not on every segment of the two-lane street.
Konkrétne- križovatka môže byť postavená iba skrz jeden článok, nie na každý článok dvojprúdovej cesty.

These students represent every region of the country, hundreds of institutions of higher learning and every segment of the Hispanic community.
Títo študenti predstavujú každý región v krajine, stovky inštitúcií vyššieho vzdelávania a každý segment hispánské komunity.

PwC professionals assist many of today's largest banks and securities firms with their most challenging issues in every segment of the financial industry.
Profesionáli z Deloitte už pomáhajú mnohým bankám a obchodníkom s cennými papiermi pri riešení najnáročnejších problémov v každom segmente finančného priemyslu.