Examples of using Explain something to you in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let me explain something to you.
Niečo ti vysvetlím.Listen, sweetheart, let me explain something to you, okay?
Pozri, zlatko, niečo ti vysvetlím, dobre?Let me explain something to you that maybe you haven't realized.
Nechaj ma vysvetliť niečo, čo môžno nebudeš musieť realizovať.All right, let me explain something to you.
V poriadku, niečo ti vysvetlím.Let me explain something to you, okay?
Niečo vám vysvetlím, ok?
People also translate
Well, let me explain something to you.
No ja vám niečo vysvetlím.Let me explain something to you.
Niečo vám vysvetlím.Folks, let me explain something to you.
Ľudia, niečo vám vysvetlím.Let me explain something to you.
Musím ti niečo vysvetliť.Dwight, let me explain something to you.
Dwight, niečo ti vysvetlím.Let me explain something to you, little man.
Dovoľ mi, aby som ti niečo objasnil, chlapče.H, I should explain something to you.
H, mala by som ti niečo vysvetliť.Let me explain something to you, Alan.
Niečo ti vysvetlím, Alan.Let me explain something to you.
Dovoľ mi niečo ti vysvetliť.Let me explain something to you.
Nechaj ma niečo ti vysvetliť.Let me explain something to you, okay?
Niečo Ti vysvetlím, dobre?Let me explain something to you.
Dovoľ, aby som ti niečo vysvetlil.Let me explain something to you, okay?
Hej.- Niečo ti vysvetlím, dobre?Let me explain something to you.
Dovoľ, aby som ti niečo vysvetlila ja.Let me explain something to you, okay?
Dovoľ mi niečo ti vysvetliť, dobre?Let me explain something to you, guy.
Dovoľ mi, aby som ti niečo objasnil, chlapče.Let me explain something to you, kirkwood.
Dovoľ mi niečo ti vysvetliť, pán Kirkwood.Let me explain something to you, my friend.
Dovoľ mi, aby som ti niečo objasnil, chlapče.Let me just explain something to you about jealousy and me.
Len ma nechaj vysvetliť niečo o žiarlivosti a o mne.
