What is the translation of " EXPLAIN SOMETHING TO YOU " in Hungarian?

• magyarázzak el valamit
• mondjak neked valamit
• világosítsam fel

Examples of using Explain something to you in English and their translations into Hungarian

Let me explain something to you.
Hadd mondjak valamit.

Duane, let me explain something to you.
Duane, hadd világosítsam fel.

Let me explain something to you about pain in the kitchen.
Hadd magyarázzak el neked valamit a konyhai fájdalomról.

Alissa, let me explain something to you.
Alissa, hadd magyarázzak el valamit.

Let me explain something to you, Holy Father!
Hadd magyarázzak el önnek valamit, Szentatyám!

Sanchez, let me explain something to you.
Sanchez, hadd magyarázzak el magának valamit.

Let me explain something to you because you still don't seem to get it.
Hadd magyarázzak el valamit, mert úgy látom, nem érted.

Uh, Adam, let me just explain something to you, okay?
Ööö, Adam, hadd magyarázzak meg neked valamit, oké?

Let me explain something to you, okay?
Hadd mondjak neked valamit, jó?

Okay, let me explain something to you.
Oké, had magyarázzak meg neked valamit.

Let me explain something to you.
Had mondjak neked valamit.

Folks, let me explain something to you.
Emberek, had magyarázzak el valamit nektek.

Let me explain something to you.
Had magyarázzak el valamit.

Look, let me explain something to you.
Figyeljen, hadd magyarázzak el valamit magának!

Let me explain something to you.
Hagyj mondjak neked valamit.

All right. Let me explain something to you, Mr. Black.
Rendben, hadd magyarázzak el valamit, Mr.

Let me explain something to you.
Hadd magyarázzak el valamit.

Let me explain something to you.
Hagy magyarázzak el valamit.

Let me explain something to you, okay?
Hadd magyarázzak el valamit, jó?

Let me explain something to you, Nick.
Had magyarázzak el valamit, Nick.

Let me explain something to you, okay?
Hadd magyarázzak el valamit, oké?

Let me explain something to you, Mary.
Hadd magyarázzak el valamit, Mary.

Let me explain something to you, Chloe.
Hadd magyarázzak el valamit, Chloe.

Let me explain something to you, Sam.
Hadd magyarázzak el neked valamit Sam.

Let me explain something to you, Brian.
Hadd magyarázzak el neked valamit, Brian.

Tony, let me explain something to you, okay?
Tony, hadd magyarázzak el valamit, oké?

H, I should explain something to you.
L, el kell magyaráznom neked valamit.

Kid, let me explain something to you, okay?
Kölyök, hadd magyarázzak el valamit, oké?

Colt, let me explain something to you, all right?
Colt, hadd magyarázzak el valamit, jó?

I should explain something to you, Governor.
El kell hogy mondjak valamit Önnek, Kormányzó.