What is the translation of " EXPLOIT THEM " in Slovak?

• využívať ich
• ich zneužívať
• ich vykorisťovať

Examples of using Exploit them in English and their translations into Slovak

Exploit them politically.
A politicky ju zužitkovať.

If people are sacred, you can't exploit them.
Pokiaľ sú ľudia múdri, nemožno ich vykorisťovať.

Exploit them and you're going to be dealing with Him one day.
Začnite ich zneužívať a jedného dňa budete mať dočinenia s ich Stvoriteľom.

We need to create more inventions and exploit them more.
Musíme tvoriť viac vynálezov a viac ich využívať.

First exploit them, then try to kill them, and Mitchell becomes the conscience of Carpathia.
Najskôr sme ich zneužili, potom sme ich chceli zabiť a Mitchell sa stal svedomím Carpathie.

The key is for manufacturers to find those opportunities and exploit them.
Bude ale záležať na výrobcoch, či sa tejto šance chytia a využijú ju.

Other kinds exploit them, but this eliminates them, exterminates them, to use the words of the Founding Fathers.
Iné druhy imperializmu ho vykorisťujú, tento ho eliminuje,„hubí“, použijúc slová otca­ zakladateľa.

Its military oppresses the poor so its corporations can exploit them.
Ich armáda utláča chudobných, takže ich korporácie môžu využívať ich zdroje.

In some cases children's protests(and the protests of those who exploit them) were successful, causing changes in laws and constitutions.
V niektorých prípadoch boli tieto detské protesty(a protesty ich vykorisťovateľov) úspešné a dosiahli zmeny v zákonoch a ústavách.

It means they need to address the weaknesses of those existing solutions and exploit them.
Základom je nájdenie nedostatkov v existujúcich sieťových riešeniach a ich odstránene.

Fitness equipment for home gyms are designed for high load, mercilessly exploit them can be 2-3 hours with a daily regime of exercise.
Trenažéry pre domáce telocvične sú určené pre vysoké zaťaženie, nemilosrdne využívať im môže byť 2-3 hodín s dennom režime cvičenia.

It is the task of communication to bring people together and enrich their lives, not to isolate and exploit them.
Úlohou komunikácie je spájať ľudí dohromady, obohacovať ich život, a nie ich izolovať a ťažiť z nich.

And, unfortunately, these children are prey to criminals, who exploit them for unworthy traffic or commerce, or to train them for war and violence.
A žiaľ, tieto deti sú korisťou zločincov, ktorí ich využívajú na nedôstojné špekulácie a obchodovanie, alebo ich cvičia do vojny a na konanie násilia.

Such neglectful policy makes ad-supported software very attractive to cyber criminals who often exploit them.
Takejto zanedbanej politiky je ad-podporoval softvér veľmi atraktívne pre počítačoví zločinci, ktorí často využívať ich.

If we have received talents from the heavenly Father, we must place them at the service of our brothers and sisters, and not exploit them for our own satisfaction and personal interests.
Ak sme prijali svoje schopnosti od nebeského Otca, musíme ich dať do služby bratom, a nie z nich ťažiť pre náš osobný záujem a uspokojenie.

Not that"Because I have got facilities to intermingle with nice girls, so I shall take advantage and exploit them.".
Nie, že:" Pretože som dostal možnosti ako sa združovať s peknými dievčatami, tak využijem príležitosť a zneužijem ich.".

As a result, someone can gain unauthorized access to your Internet and LAN, exploit them and stay unnoticed.
Výsledkom je, že niekto môže získať neautorizovaný prístup do vášho pripojenia k internetu a LAN a využívať ich bez povšimnutia.

We have our history, our future and what we need now- is to see the opportunities even in the time of the complicated periods and exploit them.
Máme svoju históriu, máme svoju budúcnosť, a to, čo teraz potrebujeme, je vidieť príležitosti a využiť ich.

As a result, someone can gain unauthorised access to your Internet connection and LAN and exploit them while staying unnoticed.
Výsledkom je, že niekto môže získať neautorizovaný prístup do vášho pripojenia k internetu a LAN a využívať ich bez povšimnutia.

There would not be as many people without documents staying here if we did not always have irresponsible employers who will pay and exploit them.
Nemali by sme tu toľko ľudí bez dokladov, ak by neexistovali nezodpovední zamestnávatelia, ktorí im platia a vykorisťujú ich.

As a result, someone can gain unauthorised access to your Internet connection and LAN and exploit them while staying unnoticed.
Výsledkom je, že niekto môže získať neautorizovaný prístup do vášho internetového pripojenia a lokálnej siete a využívať ich pri pobyte bez povšimnutia.

Let us talk about unemployment, under-employment, and job insecurity, and also about agencies which hire out workers, or, perhaps I should say, exploit them.
Hovorme o nezamestnanosti, podzamestnanosti a pracovnej neistote a aj o agentúrach, ktoré prenajímajú pracovníkov, alebo by som možno mala povedať, že ich vykorisťujú.

Awareness of the prime importance of our oceans and seas is growing, as is the need to preserve them and exploit them sustainably.
Povedomie o vysokej dôležitosti našich oceánov a morí rastie takisto ako potreba zachovávať a využívať ich udržateľným spôsobom.

At the same time, Mogherini said Hamas must make sure demonstrators in Gaza are peaceful and“must not exploit them for other means.”.
Rovnako vyhlásila, že palestínske hnutie Hamas musí zabezpečiť, aby boli demonštranti v Gaze pokojní a"nesmú ich zneužívať na iné ciele".

At the same time, she insisted that Hamas must make sure demonstrators in Gaza are peaceful and"must not exploit them for other means.".
Rovnako vyhlásila, že palestínske hnutie Hamas musí zabezpečiť, aby boli demonštranti v Gaze pokojní a"nesmú ich zneužívať na iné ciele".

She also insisted that Hamas, which runs the enclave, must make sure demonstrators in Gaza are peaceful and"must not exploit them for other means".
Rovnako vyhlásila, že palestínske hnutie Hamas musí zabezpečiť, aby boli demonštranti v Gaze pokojní a"nesmú ich zneužívať na iné ciele".

Weak spots in programs are usually found and software developers release fixes to fix them so that malicious software creators cannot exploit them to contaminate systems with malware.
Slabé miesta v programoch sú obvykle nájdené a vývojári softvéru verzia opravuje opraviť tak, že škodlivý softvér tvorcovia nemôžu využiť ich na kontaminovať systémy s malware.

Those weak spots are normally found by malware specialists, and when vendors find out about them, they release updates so that malware creators cannot exploit them to contaminate systems with malware.
Tieto slabé miesta sú normálne nájdené malware, špecialisti, a keď dodávateľov zistiť o nich, že vydanie aktualizácie tak, že malware tvorcovia nemôžu využiť ich na kontaminovať systémy s malware.