What is the translation of " EXPLOITABLE " in Slovak?

• využiteľné
• zneužívané
• vykorisťovateľnú
• použiteľné
• zneužiteľní
• využiteľných
• využiteľný
• zneužiť
• využiteľnejším

Examples of using Exploitable in English and their translations into Slovak

The vulnerability is easily exploitable.
Zraniteľnosti sú veľmi ľahko zneužiteľné;

It has no exploitable natural resources.
Ostrov nemá žiadne využiteľné prírodné zdroje.

The floor is the uppermost part of the exploitable floor.
Podlaha je najvyššou časťou použiteľnej podlahy.

Another exploitable product is heat energy.
Ďalším využiteľným produktom je tepelná energia.

Technical and other economically exploitable knowledge(know-how).
Výrobno-technických a iných hospodársky využiteľných poznatkov(know-how).

Often exploitable results are not clearly identified;
Často využiteľné výsledky nie sú jednoznačne identifikované;

Several address remotely exploitable vulnerabilities.
Niekoľko adresu vzdialene zneužiť zraniteľnosti.

These risks increase sharply if the substances are also addictive and if their use is economically exploitable.
Tieto riziká sa prudko zvyšujú, ak sú látky zároveň návykové a ak je ich užívanie ekonomicky využiteľné.

The attic is not just an exploitable attic space, but a special part of the house.
V podkroví nie je len využiteľný podkrovný priestor, ale osobitná časť domu.

Climate change will alter the Baltic Sea and its ability to support exploitable cod populations.
Klimatická zmena pozmení Baltské more a jeho schopnosť uživiť využiteľné populácie tresky.

The result is a controllable, exploitable and blisteringly fast performance car in all weather and road conditions.”.
Výsledkom je ovládateľné, využiteľné a rýchle auto za každých poveternostných podmienok.".

Verge called the incident“a small hash attack” and claimed that funds were only exploitable for three hours.
Verge nazvalo tento incident ako„malý hash útok“ a vyhlásil, že prostriedky boli použiteľné len tri hodiny.

(LCMW) Relevance: Project 4Biomass analyses the exploitable biomass potential in CE and its respective trade.
Vo svojom kontexte projekt 4Biomasa analyzuje využiteľný potenciál biomasy v SVE a príslušný obchod s ňou.

Technically exploitable potential in regard to electricity production has been stated at the level of 1,540 GWh/ year.
Technicky využiteľný potenciál, v súvislosti s výrobou elektrickej energie, bol stanovený na úrovni 1 540 GWh/ ročne.

EEye security has a bulletin announced that regards a remotely exploitable vulnerability in Symantec Antivirus 10.
EEye istota bulletin oznámil, že ide o vzdialene zneužiť zraniteľnosť v aplikácii Symantec AntiVirus 10.

Other reductions in the level of exploitable subsoil resources(reassessments of exploitability due to changes in technology or relative prices);
Iné zníženia úrovne využiteľných podzemných zdrojov(prehodnotenie využiteľnosti v dôsledku technológie alebo relatívnych cien);

The West has a plan for(Eastern Europe)- they want to turn large parts of it into a new, easily exploitable part of the Third World.".
Západ má pre ňu svoj plán: majú v úmysle premeniť väčšiu časť z nej na novú, ľahko vykorisťovateľnú súčasť tretieho sveta.".

Brokerage Events to allow projects to present their exploitable results to key actors(such as investors and business partners).
Brockerage podujatia, aby projekty prezentovali svoje využiteľné výsledky kľúčovým subjektom(napríklad investorom a obchodným partnerom);

Main events were to show the tangible outcome of the FoF-7-2014 CSAs, in particular in terms of services that stimulate industrial exploitation, promote services offered by other service providers and promote exploitable results.
Cieľom tohoto eventu je poukázať na hmatateľné výsledky FoF-7-2014 CSAs, propagácia služieb ponúkaných inými providermi služieb a propagácia využiteľných výsledkov.

But do not just think about the different species just like any exploitable“resources”, forgetting that they have a value in themselves.
Nestačí však myslieť len na rozličné druhy ako na eventuálne využiteľné„zdroje“, a pritom zabúdať, že sú hodnotné samy osebe.

These entities, while exploitable, often yield fragmented tracks in complex urban environments due to occlusions, stops, and other factors.
Tieto subjekty, kým využiteľné, často výnos roztrieštené skladby v zložitých mestských prostrediach uzávery, zastaví, a ďalšie faktory.

The situation regarding fish stocks is extremely worrying: two thirds of the EU's commercially exploitable fish stocks have plummeted.
Situácia týkajúca sa populácií rýb je mimoriadne znepokojujúca: dve tretiny komerčne využiteľných populácií rýb EÚ prudko poklesli.

New and industrially exploitable technical solutions exceeding the framework of mere professional skill can be protected as utility models.
Technické riešenia, ktoré sú nové, presahujú rámec prostej odbornej schopnosti a sú priemyselne využiteľné, sa chránia úžitkovými vzormi.

There is no mention whatsoever of the principle of preserving and improving the ratio of exploitable water reserves to available water reserves and the precipitation rate.
Neobsahuje žiadnu zmienku o zásade zachovania a zvýšenia pomeru využiteľných zásob vody k dostupným zásobám vody a miere zrážok.

Over time, the European Open Science Cloud will ensure that public data is fully discoverable, accessible and exploitable by scientists, policy makers and businesses.
Európsky cloud pre otvorenú vedu časom zabezpečí, aby verejné dáta boli v plnej miere vyhľadávateľné, prístupné a využiteľné pre vedcov, tvorcov politík i podniky.

It has contributed to making digital content in Europe more accessible, usable and exploitable, facilitating the creation and diffusion of information, in areas of public interest.
Prispel k tomu, že digitálny obsah v Európe stal dostupnejším, použiteľnejším a využiteľnejším a že sa uľahčila tvorba a šírenie informácií v oblastiach verejného záujmu.

The main objective is to promote innovative, multi-informative, operationally deployable and commercially exploitable imaging solutions/technology to analyse forensic evidence.
Hlavným cieľom projektu je podporiť inovatívne a komerčne využiteľné zobrazovacie riešenia a technológie na analýzu forenzných dôkazov.

These attributes award the GT 86 lively, accessible performance, highly engaging, readily exploitable dynamic abilities with minimal electronic intrusion, and maximum driving pleasure.
Vďaka týmto vlastnostiam má Toyota GT86 živý a dostupný výkon, vysoko podmanivé a pohotovo využiteľné dynamické schopnosti s minimálnym zásahmi elektronických systémov do riadenia a prináša maximálne potešenie z jazdy.

Moreover, as women are quite demanded for these jobs and migrants can be lower cost workers and also easily exploitable, there tend to be a feminisation of migration.
Okrem toho, keďže na tieto práce sú skôr žiadané ženy a migrantky môžu predstavovať lacnejšiu a ľahšie vykorisťovateľnú pracovnú silu, objavujú sa náznaky feminizácie migrácie.