What is the translation of " FIRST REFERENCE " in Slovak?

• prvý referenčný
• prvý odkaz
• prvá zmienka
• prvé referenčné
• prvým referenčným
• prvý návrh na prejudiciálneho
• prvého sledovaného
• prvom referenčnom
• prvého referenčného
• prvej zmienke

Examples of using First reference in English and their translations into Slovak

First reference year.
Prvý sledovaný rok.

This is the first reference to Joshua.
Tu je prvá zmienka o Jozuovi.

First reference year.
Prvý referenčný sledovaný rok.

Reference to Article 2(first reference)-.
Odkaz na článok 2(prvý odkaz)-.

First reference project in Europe.
Prvý referenčný projekt v Európe.

Article 98 reference to Article 2(first reference).
Odkaz na článok 2(prvý odkaz).

The first reference year shall be[…….].
Prvý referenčný rok je rok[…….].

Three months after end of reference period First reference period.
Tri mesiace po uplynutí referenčného obdobia Prvé referenčné obdobie.

First reference year and periodicity.
Prvý referenčný rok a periodicita.

In North America the first reference to coffee houses is from 1668.
Prvá zmienka o pití kávy v severnej Amerike je z roku 1688.

First reference period for tables I1, I2 and I3 2003.
Prvé referenčné obdobie pre tabuľky I1, I2 a I3 2003.

Months after end of reference period First reference period 2005.
Mesiacov po uplynutí referenčného obdobia Prvé referenčné obdobie 2005.

This is the first reference to his existence.
To je prvý údaj o jeho existencii.

Eight months after end of reference period First reference period 2016.
Osem mesiacov od skončenia referenčného obdobia Prvé referenčné obdobie 2016.

The first reference to Moscow dates from 1147.
Prvá zmienka o Moskve sa datuje z roku 1147.

Member States shall furnish data for every second year after the first reference year.
Členské štáty poskytnú údaje za každý druhý rok po prvom referenčnom roku.

Section 4 First reference year and periodicity 1.
Oddiel 4 Prvý referenčný rok a periodicita 1.

Member States shall supply data for every calendar year subsequent to the first reference period.
Po prvom referenčnom období poskytujú členské štáty údaje za každý ďalší kalendárny rok.

The first reference year for the CSIs shall be 2006;
Prvým referenčným rokom pre CSI je rok 2006;

The Commission shall determine the first reference year for which the data are to be collected.
Komisia určí prvý referenčný rok, v ktorom sa budú zbierať údaje.

On first reference always use our full name.
Pri prvej zmienke v texte sa však musí použiť vždy úplný názov.

This is not the first reference to the entertaining“qualities” of death;
Toto nie je prvý odkaz na zábavné“kvality” smrti;

First reference period, periodicity and transmission of results.
Prvé referenčné obdobie, periodicita a zasielanie výsledkov.

On first reference, always spell out the full name.
Pri prvej zmienke v texte sa však musí použiť vždy úplný názov.

Its first reference beuk wis published the following year.
Prvú referenčnú príručku AMG vydala v nasledujúcom roku.

The first reference to Záhorská Bystrica appeared in 1314.
Prvá zmienka o Záhorskej Bystrici sa objavila v roku 1314.

Upon first reference in any document the full name should be used.
Pri prvej zmienke v texte sa však musí použiť vždy úplný názov.

The first reference to coffee being drunk in North America was in 1668.
Prvá zmienka o pití kávy v severnej Amerike je z roku 1688.

The first reference to the territory of Žilina as we know it today is from 1208 and it is referred to as"terra de Selinan"(Žilina territory).
Prvá zmienka o území dnešnej Žiliny pochádza z roku 1208 a spomína sa pod názvom"terra de Selinan"(zem Žiliňany).

The first reference year for which annual statistics shall be compiled is the calendar year of the entry into force of this Regulation.
Prvý referenčný rok, za ktorý sa spracúva ročná štatistika, je kalendárny rok, v ktorom nadobúda účinnosť toto nariadenie.