What is the translation of " FIRST REFERENCE " in Swedish?

• den första hänvisningen
• den första referensen
• den första begäran
• första hänvisningen
• det första omnämnandet
• första referenskunder
• första referens

Examples of using First reference in English and their translations into Swedish

Case C‑236/08(‘the first reference').
Mål C‑236/08(nedan kallad den första begäran).

First reference is 100 years before Jack the Ripper.
Första referensen är 100 år äldre än Jack Uppskäraren.

Reference to Article 2(first reference).
Hänvisning till artikel 2(första hänvisningen).

Well, first reference is 100 years before Jack the Ripper.
Tja, den första källan är från 100 år innan Jack the Ripper.

Article 98 reference to Article 2 first reference.
Artikel 98 hänvisning till artikel 2 första hänvisningen.

The first reference, I: 39, refers to the volume 14B:
Den första hänvisningen, I: 39, hänvisar till volym 14B:

which many believe is the first reference to a"plan".
som många tror är den första hänvisningen till en"Plan".

The first reference in a Western work was in the 3rd century AD in Greece.
Det första omnämnandet i väster var på 300-talet i Grekland.

it emerged again from the documents as first reference, which described the castle,
det uppstod igen från de dokument som första referens, som beskrivs slottet,

The first reference to the town of Talin was made by Ptolemy during the 2nd century.
Det första omnämnandet av Zhu Shuzhen gjordes av tjänstemannen Wei Duanli under 1100-talet.

For example, let's say that you wanted the first reference, A1, to stay fixed
Anta till exempel att du vill ha den första referensen, A1, att fortsätta att vara fast

The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95.
Den första hänvisningen till skotsk whisky i Skottland finns i finansdepartementets protokoll från 1494/95.

The second question concerns the possible application of the liability exemption for hosting(as did the third question in the first reference).
Den andra frågan avser huruvida undantaget från ansvar för lagring kan tillämpas(i likhet med den tredje frågan i den första begäran).

The first reference arose in proceedings between Google
Den första begäran har framställts i ett mål mellan Google

The first pieces in place At best you will get your first reference clients during the verification.
De första bitarna faller på plats I bästa fall får du under verifieringen dina första referenskunder som kommer vara en viktig del i det fortsatta utvecklingsarbetet.

The first reference in the British Isles is Lancashire
Den första kopplingen till de Brittiska öarna, finns i Lancashire,

When you insert referenses in a Word document, the first reference gets the same style as the very last paragraph in the document.
Då man infogar referenser i en Wordfil, får den första referensen samma formatmall som det allra sista stycket och de efterföljande referenserna samma formatmall som den första..

The first reference comes from a conversation in February 2005 with French Foreign Minister Michel Barnier.
Den första hänvisningen kommer från ett samtal i februari 2005 med den franske utrikesministern Michel Barnier.

Durr Systems is an excellent first reference to have.
Durr Systems är en utmärkt första referens.

Possibly the first reference to it in writing was a report of the loch being used as a base for pirates in 1616.
Möjligen den första hänvisningen till det skriftligen var ett betänkande av loch används som bas för pirater 1616.

the Governing Council decided in December 1998 to set the first reference value at 4 1/2%
definitionen av prisstabilitet och dessa två antaganden satte ECB-rådet det första referensvärdet till 4 1/2% i december 1998

In the first reference it is used in a general sense for the whole East;
I den första referensen det används i en allmän betydelse för hela Mellanöstern,

The special report on pre-accession aid for Turkey provides the first references to improved control of the use of funds that has become possible since 2007 through the new Instrument for Pre-Accession Assistance.
Det särskilda betänkandet om föranslutningsstöd till Turkiet ger de första antydningarna om den förbättrade kontroll av användningen av medel som har blivit möjlig sedan 2007 via det nya instrumentet för stöd inför anslutningen.

The first reference to a high level of protection with regard to measures on health,
Den första hänvisningen till en hög skyddsnivå i fråga om åtgärder på områdena hälsa,

At best you will get your first reference clients during the verification. They will be an important part of the continuing development.
I bästa fall får du under verifieringen dina första referenskunder som kommer vara en viktig del i det fortsatta utvecklingsarbetet.

The first reference has attracted particular attention,
Den första begäran har fått särskild uppmärksamhet,

The segment also features the series' first reference to Star Wars:
Segmentet har också seriens första hänvisningen till Star Wars:

The first reference to Catalonia and the Catalans appears in the Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus,
Den första referensen till Katalonien och katalanerna framträder i Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus,

Accordingly, the second question in the first reference, which concerns the special protection granted to trade marks which have a reputation, will also be addressed in this section.
Den andra frågan i den första begäran som avser det särskilda skydd för varumärken som är kända kommer följaktligen också att behandlas i nämnda avsnitt.

How to use "first reference" in an English sentence

The first reference measurement value is obtained by the first reference value obtaining unit 1211.

The first reference to Moscow dates from 1147.

This portal should be your first reference point.

FIRSTREF First Reference First peer reviewed published orbit.

The first reference level is the daily pivot.

This is my first reference for hardware projects.

It found first reference by Pliny the Elder.

The first reference may surprise some of you.

The first reference I found was in 1893.

Let’s create our first reference to a password.

How to use "den första hänvisningen, den första begäran" in a Swedish sentence

Visste du att den första hänvisningen till denna mat går tillbaka till den paleolithiska eran?

Den första begäran alla webbläsare skickar till en server avser anonym åtkomst till serverinnehållet.

Det innebär att över ett dygn har gått sedan den första begäran att få se vår påstådda uppsägning skickades.

Den första begäran om skattedeklaration som riktades till föreningen gällde beskattningen för år 2004.

Vid den första hänvisningen till mannen utförs palpation av en körtel.

Tingsrätten avslog den första begäran om häktning eftersom man inte ansåg att det fanns någon flyktfara.

Vi har utfört samma test efter den första begäran från DUH.

Project Web Access genererar automatiskt den första begäran om statusrapport det startdatum du anger när du skapar rapporten.

Den första hänvisningen GID 1561.2.53600 hänvisar till Födslar i Råda.

Det var inte den första begäran om repatriering av kulturskatter och knappast den sista.