What is the translation of " FUTURE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• budúcu implementáciu
• budúce vykonávanie
• budúcu realizáciu
• budúce uplatňovanie
• budúcej implementácii
• vykonávanie v budúcnosti
• budúce plnenie

Examples of using Future implementation in English and their translations into Slovak

She recommends best practices for future implementation.
Získajú lepšie možnosti pre budúce uplatnenie.

Basel III future implementation and its consequences for SME finance.
Budúca implementácia dohody Bazilej III a jej vplyv na financovanie MSP.

A role of civil society in the monitoring of negotiations and future implementation of the DCFTA.
Úloha občianskej spoločnosti pri monitorovaní rokovaní a budúcej implementácii DCFTA.

In the future implementation of the Lisbon Strategy we should endeavour to develop the youth dimension.
V budúcom vykonávaní lisabonskej stratégie by sme sa mali pokúsiť rozvíjať aj jej mládežnícky rozmer.

Classification of the projects according to future implementation plans and proposal of the final scenario.
Zatriedenie projektov podľa budúcich realizačných plánov a návrh konečného scenára.

The Special Rapporteur formulated a list of recommendations which will be important to consider in the future implementation of the GAMM.
Osobitný spravodajca zostavil zoznam odporúčaní, ktoré bude potrebné zohľadniť pri budúcom uplatňovaní GPMM.

All options would therefore also have an impact on the future implementation and consequent re-adjustment of the existing EU-US TFTP Agreement.
Všetky možnosti by mali preto vplyv na budúce uplatňovanie a dôslednú úpravu existujúcej dohody o TFTP medzi EÚ a USA.

Ensure a smooth and quick transition towards the new country programmes to avoid negative consequences for future implementation;
Zabezpečila hladký a rýchly prechod na nové národné programy, a vyhla sa tým negatívnym dôsledkom pri ďalších realizáciách;

How do you see the role of your own organisation/its members in the future implementation and governance of the youth guarantee scheme?
Ako vnímate úlohu Vašej organizácie alebo jej členov v rámci budúcej realizácie a riadenia systému záruk pre mladých ľudí?

If you decide to make a greenhouse of polypropylene pipes with your own hands, photos of ready-made projects can serve as an example for your future implementation.
Ak sa rozhodnete vytvoriť skleník polypropylénových rúrok vlastnými rukami, fotografie hotových projektov môžu slúžiť ako príklad pre vašu budúcu realizáciu.

Providing the relevant methodologies and data also serves the purpose of facilitating the future implementation of these principles by the responsible Member States. 10.
Poskytnutie príslušnej metodiky a údajov takisto slúži účelu uľahčiť budúce vykonávanie týchto zásad príslušnými členskými štátmi. 10.

Therefore, I strongly support the future implementation of cohesion policy in its three dimensions- economic, social and territorial- which could stand as a successful example of the European Union's solidarity principle.
Preto dôrazne podporujem budúcu implementáciu kohézne politiky v jej troch rozmeroch: hospodárskom, sociálnom a územnom, ktoré môžu byť úspešným príkladom zásady solidarity Európskej únie.

(a)capacity building and preparatory actions supporting the design and future implementation of the strategies;
Budovanie kapacít a prípravné akcie podporujúce tvorbu a budúce plnenie stratégií;

Today's report offers a new wealth of experience for the future implementation of other agreements like the 2004 agreement on stress and the 2006 agreement on the protection of workers exposed to crystalline silica.
Dnešná správa predstavuje nové bohaté skúsenosti pre budúcu implementáciu iných dohôd, ako je dohoda o pracovnom strese z roku 2004 a dohoda o ochrane pracovníkov vystavených pri práci kryštalickému oxidu kremičitému z roku 2006.

The main aim is to assess the progress made in the current and future implementation of the projects.
Hlavným cieľom je posúdiť pokrok, ktorý sa dosiahol pri súčasnom a budúcom realizovaní projektov.

After stating each principle the text then indicates, to illustrate their future implementation, examples of concrete actions to be pursued at either EU or Member State level as appropriate and designed to implement the principle in practice.
Za jednotlivými zásadami v texte sú na ilustráciu ich budúcej implementácie uvedené konkrétne opatrenia, ktoré sa majú vykonávať podľa potreby buď na úrovni EÚ, alebo na úrovni členských štátov a ktoré sú určené na realizáciu danej zásady v praxi.

The EESC would be prepared to contribute to further considerations on the future implementation of the Northern Dimension.
EHSV by bol pripravený prispieť k ďalším úvahám o budúcej implementácii politiky severnej dimenzie.

The adoption of the Mostar Declaration and the Sarajevo Action Plan in December 2007 paved the way for the future implementation of police reform at State level, while restructuring of the police services at regional and local level remains subject to an overall agreement on constitutional reforms.
Prijatie Mostarskej deklarácie a Sarajevského akčného plánu v decembri 2007 pripravilo cestu pre budúcu realizáciu reformy polície na úrovni štátu, ale reštrukturalizácia policajných zložiek na regionálnej a miestnej úrovni je naalej podmienená celkovou dohodou o ústavných reformách.

(a) administrative capacity building and preparatory actions supporting the design and future implementation of the strategies;
Budovanie administratívnych kapacít a prípravné akcie podporujúce tvorbu a budúce plnenie stratégií;

The CoR calls on Member States to further involve local and regional authorities in the definition and future implementation of their NECPs as stipulated in the Regulation on the governance of the energy union and climate action.
VR vyzýva členské štáty, aby ešte viac zapájali miestne a regionálne samosprávy do vymedzovania a budúceho vykonávania svojich národných energetických a klimatických plánov, ako sa stanovuje v nariadení o riadení energetickej únie a opatrení v oblasti klímy.

The second point is that, naturally, if we are in favour of the effectiveness that is gained through unity, then the majority in the vote on this report, tomorrow, will be all the greater, and its future implementation will be all the more effective.
Druhý bod je ten, že, prirodzene, ak podporujeme účinnosť, ktorá vychádza z jednoty, bude zajtra väčšina pri hlasovaní o tejto správe ešte výraznejšia a jej budúce uplatňovanie bude o to účinnejšie.

It will also provide an opportunity to hear about the European Commission's strategy for the future implementation of the FET Flagships, both in FP7 and Horizon 2020.
Poskytne tiež príležitosť dozvedieť sa viac o Stratégii Európskej komisie pre budúcu implementáciu FET Flagshipov v 7. rámcovom programe a Horizonte 2020.

The Council recalls its Decisions 2010/336/CFSP and 2009/42/CFSP, implemented in cooperation with the United Nations Institute for Disarmament Research, to support the negotiation and future implementation of an Arms Trade Treaty.
Rada pripomína svoje rozhodnutia 2010/336/SZBP a 2009/42/SZBP, ktoré sa vykonávajú v spolupráci s Inštitútom OSN pre výskum v oblasti odzbrojenia, s cieľom podporovať rokovania o zmluve o obchode so zbraňami, ako aj jej vykonávanie v budúcnosti.

The European Commission and the High Representative will subsequently put forward a roadmap to guide the future implementation of the Eastern Partnership, drawing on the results of the Summit.
Európska komisia a vysoká predstaviteľka pre zahraničné veci následne predložia plán budúcej realizácie Východného partnerstva, ktorý bude vychádzať zo záverov samitu.

Experts from CVEK are to carry out a qualitative research of the implementation and impact of the said project. Final report will contain an analysis of risks and lessons learned and will propose recommendations for the future implementation of similar projects in Slovakia or abroad.
Úlohou CVEKu je z pozície nezávislých expertov realizovať kvalitatívny výskum a na jeho základe vytvoriť analytickú správu o priebehu a dopadoch projektu, ako aj sformulovať odporúčania pre budúcu realizáciu podobného projektu na Slovensku alebo v zahraničí.

In the future it could be envisaged that the Aviation Security(AVSEC) Committee itself could steer future implementation of an action plan by including a standing item on its agenda.
V budúcnosti by sa dalo predpokladať, že Výbor pre bezpečnostnú ochranu letectva(AVSEC) by mohol sám riadiť budúce vykonávanie akčného plánu zahrnutím príslušnej trvalej položky do svojho programu.

Finland confirmed that the Border Guards Strategy on automated border checks already took into account the future implementation of the fast-track procedure.
Fínsko potvrdilo, že stratégia hraničnej stráže týkajúca sa automatických hraničných kontrol už vzala do úvahy budúcu implementáciu zrýchleného postupu.

CoR President Valcárcel and Commissioner Hahn to lead debate on future implementation of EU cohesion policy.
Predseda VR pán Varcárcel a člen Komisie pán Hahn budú viesť diskusiu o budúcej implementácii politiky súdržnosti EÚ.

By adopting this resolution, the European Parliament is sending a clear signal to the European Commission on the future implementation of the Framework Programme for research.
Prijatím tohto uznesenia Európsky parlament vysiela Európskej komisii jasný signál o budúcej realizácii rámcového programu v oblasti výskumu.

The main purpose of the extension is to complete the activities foreseen in the current mandate and to prepare the ground for the future implementation of the legal framework by the authorities of Guinea-Bissau.
Hlavným účelom predĺženia je ukončiť činnosti predpokladané v rámci súčasného mandátu a pripraviť pôdu pre budúce vykonávanie právneho rámca orgánmi Guiney-Bissau.