What is the translation of " GET-GO " in Slovak?

• get-go
• začiatku

Examples of using Get-go in English and their translations into Slovak

I thought it was a mistake from the get-go.
Myslel som, že to bola chyba od samého začiatku.

From the get-go, the headphones were available only in shiny white color.
Od začiatku boli slúchadlá k dispozícii iba v lesklej bielej farbe.

I told you this was a bad idea from the get-go.
Hovoril som, že je to blbý nápad od začiatku.

From the get-go we really liked the look of Samaritan Ministries' healthcare options.
Z get-go sme skutočne radi, vzhľad Samaritánovi Ministerstiev' zdravotnej starostlivosti voľby.

Hey, I have been on this page since the get-go.
Hej, ja som na tej strane od samého začiatku.

I will say that right from the get-go, I thought there was something crazy great about her," Hanks said.
Poviem, že hneď od začiatku som si myslela, že na ňom je niečo bláznivé,” povedal Hanks.

You will feel like an expert from the get-go.
Od samého začiatku sa budete cítiť ako odborník.

I just wish I would have done so from the get-go, but this must have been necessary to my overall journey.
Len si želám, aby som to urobil z get-go, ale to muselo byť nevyhnutné pre moju celkovú cestu.

No, no, no, you were a total sweetheart from the get-go.
Nie, nie, ty si bola od začiatku úplné zlatíčko.

Yet if had I remembered Kenny's advice from the get-go, I could have saved us both a whole lot of trouble.
Ale keby mal Spomenul som si na radu Kennyho z get-go, Mohol som nám zachránil aj veľa problémov.

I don't like the way the president's handled ICO from the get-go.
Nepáči sa mi, ako prezidentova ovládal ICO od samého začiatku.

You will be an expert from the get-go since your windows Start menu is back in an expanded form.
Už od začiatku sa budete cítiť ako odborník, pretože ponuka Štart systému Windows je späť v rozšírenej podobe.

Fancy Fed, coming in here, treating me like a paper monkey from the get-go.
Fancy Fed, prichádza sem, liečbe mi ako papierový opice z get-go.

Playing online baccarat for real money from the get-go is the best thing to do.
Hrať online baccarat za skutočné peniaze z get-go je tá najlepšia vec.

Prevent bruised egos by including moms in your planning from the get-go.
Zabráňte pomliaždeným egám zahrnutím mamičiek do plánovania od začiatku.

From the get-go, that's a special group of people, so it's hard to generalize the findings,” Brannigan says.
Od začiatku, to je špeciálna skupina ľudí, takže je ťažké zovšeobecniť zistenia," hovorí Brannigan.

These packages tend to have extra features selected for installation from the get-go.
Tieto balíky majú tendenciu mať viac vybratých funkcií pre inštaláciu z get-go.

Let's get the idea of auteurship right out of the conversation from the get-go- filmmaking is a collaborative process.
Poďme získať myšlienku auteurship priamo z rozhovoru z get-go- filmové tvorba je spoločný proces.

That's why, if possible, you want to get site architecture right from the get-go.
Semaltujte, prečo, ak je to možné, chcete získať architektúru stránok priamo z get-go.

You know, if you had shot straight with us from the get-go, we might have been able to help you a lot sooner.
Viete, keď ste mali strieľal priamo s nami z get-go, by sme mohli N'jsem bol schopný, ktorý vám pomôže oveľa skôr.

Diana grew up in a well-known British family that had ties to Queen Elizabeth from the get-go.
Diana vyrastala v známej britskej rodine, ktorá mala s kňazom Elizabeth väzby z get-go.

Even though Control didn't have chart-topping sales right from the get-go, we are in a good position with steady sales.
Aj keď Control od začiatku svojho vydania nelámalo rebríčky predajov, momentálne sme v dobrej, stabilnej predajnej pozícii.

We even have a whole system into play as to how our very blood types could mold our personalities from the get-go.
Máme dokonca celý systém do hry, ako by naše vlastné krvné typy mohli formovať naše osobnosti z get-go.

Key Features: uber-simple and secure from the get-go, but adds a cherry on the top with the desktop browsing feature.
Kľúčové vlastnosti: jednoduché a bezpečné z get-go, ale pridáva čerešňu na vrch stránky s funkciou prehliadania pracovnej plochy.

The manufacturing of toothbrushes made from wood has not been associated with the brains behind the Project Ecoheart from the get-go.
Výroba zubných kefiek z dreva sa s tímom ľudí stojacich za projektom Ecoheart nespájala od začiatku.

While Blair Witch‘s oppressive atmosphere puts you on edge from the get-go, it's likely that an encounter with an apparition will be your first big scare.
Aj keď ťa atmosféra Blair Witchu stavia na okraj od začiatku, je pravdepodobné, že stretnutie so zjavením bude tvoje prvé veľké vystrašenie.

This pocket-sized apartment is housed on the third floor of an 18th-century building, so you're ticking off the historic box from the get-go.
Tento vreckový apartmán je umiestnený v treťom poschodí budovy z 18. storočia, takže od začiatku odídete od historického boxu.

The Online Route Calculation provides you with the best route using continuous prognoses from the get-go and helps you arrive relaxed.
Online výpočet trasy zisťuje pomocou neustálych prognóz už od začiatku optimálnu trasu a pomôže vám, aby ste v pohode dorazili na miesto.