What is the translation of " I'M JUST TRYING TO DO " in Slovak?

• len sa snažím robiť

Examples of using I'm just trying to do in English and their translations into Slovak

I'm just trying to do my job.
Len sa snažím robiť svoju prácu.

I'm sure you know I'm just trying to do my job.
Iste viete, že sa len snažím robiť moju prácu.

I'm just trying to do my job!
Len som sa snažil robiť svoju prácu!

I can't really worry about that, I'm just trying to do the best I can.
Ale netrápim sa tým veľmi, len sa snažím čo najlepšie, ako môžem.

I'm just trying to do my share.
Ja sa len snažím urobiť si svoj podiel.

You know I'm just trying to do my job.
Viete že sa iba snažím robiť svoju prácu.

I'm just trying to do a good job.
Len sa pokúšam robiť dobre svoju prácu.

I'm sorry, Rosie. I'm just trying to do the right thing here.
Tak prepáč, Rosie, ja sa len snažím urobiť správnu vec.

I'm just trying to do the right thing here.
Len sa snažím spraviť správnu vec.

Daddy, I'm just trying to do what's best.
Mama, snažiaca sa urobiť len to najlepšie.

I'm just trying to do something different.
Proste sa snažím robiť aj niečo iné.

Hey, I'm just trying to do you a favor, OK?
Hej, len sa Vám snažím spraviť službu, jasné?

I'm just trying to do my job and that's it.
Len sa snažím robiť svoju prácu, to je všetko.

I'm just trying to do what's best for you!
Len sa snažím spraviť, čo je pre teba najlepšie!

I'm just trying to do something with my life.
Ja sa len pokúšam spraviť niečo so svojim životom.

I'm just trying to do best as possible for sweet Elsa.
Iba som chcel hrať čo najlepšie za Slovan.

I'm just trying to do something good for this town.
Snažím sa len urobiť niečo dobré pre toto mesto.

Look, I'm just trying to do a favor for my friend Stacy.
Pozri, len sa snažím urobiť láskavosť mojej kamoške Stacey.

Hey, I was just trying to do it right, coach.
Hej, len som sa snažil urobiť to správne, coach.

I was just trying to do what's right.
Chcel som len urobiť čo je pre neho dobré.

I was just trying to do my job, and then things happened.
Len som sa snažila robiť svoju prácu, a potom sa veci začali diať.

Look, I am just trying to do my job, man.
Pozrite sa, ja som len snaží robiť svoju prácu, muža.

I am just trying to do my job.”.
Ja sa len snažím robiť svoju prácu.".

Look, I was just trying to do the right thing.
Pozrite, len som sa snažil urobiť správnu vec.

Yes, these are difficult times and I am just trying to do my job, sir.
Áno, sú to ťažké časy a len sa snažím spraviť moju prácu, pane.

But I am just trying to do the right thing, man,'cause I'm so sick and tired of doing the wrong one.
Ale ja som len snaží urobiť správnu vec, človek, pretože som tak chorý a unavený robiť ten zlý.