What is the translation of " I'M JUST TRYING TO DO " in Turkish?

• yapmaya çalışıyorum
• yapmaya çalışıyorum sadece
• yapmaya çalışıyordum
• uğraşıyorum biraz

Examples of using I'm just trying to do in English and their translations into Turkish

I'm just trying to do what's right.
Doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

Takes concentration. I'm just trying to do this.
Şununla uğraşıyorum. Biraz konsantrasyon gerektiriyor.

I'm just trying to do the right thing.
Doğru şeyi yapmaya çalışıyordum.

It's not nonsense. I'm just trying to do something good.
Saçmalık değil. İyi bir şey yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do you a favor.
Sana bir iyilik yapmaya çalışıyorum.

It takes concentration. I'm just trying to do this.
Şununla uğraşıyorum. Biraz konsantrasyon gerektiriyor.

I'm just trying to do something.
Yapmaya çalışıyorum.- Sadece bir şeyler.

Listen, boys, I'm just trying to do what's best by my family.
Dinleyin çocuklar, ailem için en iyisini yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do someone a favour.
Birine iyilik yapmaya çalışıyordum.

That's on you! I'm just trying to do my best for this station!
Bu kanal için elimden geleni yapmaya çalışıyorum. Seninle ilgili!

I'm just trying to do the math here.
Kafamdan bir hesap yapmaya çalışıyorum.

Mijo, I'm just trying to do what's right.
Oğlum, doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do something different.
Farklı bir şeyler yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do right by my boy.
Oğlum için doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do what's right, Carrie.
Doğru olanı yapmaya çalışıyorum, Carrie.

I'm just trying to do right by her.
Onun vasıtasıyla doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do what's best for you!
Senin için en iyisini yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do what's best for Ella.
Ella için en iyisini yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do what he would want.
Babamın isteyeceği şeyi yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do the right thing here.
Burada doğru şeyi yapmaya çalışıyorum sadece.

I'm just trying to do something with my life.
Hayatım için bir şeyler yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do what's right for Vern.
Vern için doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum.

I'm just trying to do something nice, Marlene.
Kibarca bir şey yapmaya çalışıyordum Marlene.

I'm just trying to do business with you, Mr. Dietz.
Sizinle iş yapmaya çalışıyorum Bay Dietz.

I'm just trying to do what's best for everyone.
Herkes için en iyi olanı yapmaya çalışıyorum.

And I'm just trying to do right by everybody.
Ve herkes için doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

Look, I'm just trying to do a little bit of business.
Bak, sadece yapmaya çalışıyorum biraz iş.

I'm just trying to do my best for my daughter.
Kızım için en iyisini yapmaya çalışıyorum sadece.

I'm just trying to do business, trying to stay in the game.
İş yapmaya çalışıyorum, oyunda kalmak istiyorum.

I'm just trying to do the right thing, but I need you.
Doğru olanı yapmaya çalışıyorum ama sana ihtiyacım var.