What is the translation of " IMPLEMENTATION CAN " in Slovak?

• implementácia môže
• realizácia môže
• vykonávanie môže
• plnenie možno
• implementácia možno
• vykonanie možno

Examples of using Implementation can in English and their translations into Slovak

Implementation can be very quick!
Realizácia môže byť veľmi rýchla!

But its planning and further implementation can be a real problem.
Ale jeho plánovanie a ďalšia implementácia môže byť skutočným problémom.

Implementation can take 2- 6 weeks.
Implementácia môže trvať 2- 6 týždňov.

And ideas and materials for their implementation can now be found in abundance.
A nápady a materiály na ich realizáciu možno teraz nájsť v hojnosti.

The implementation can look like the following.
Implementácia môže vyzerať nasledovne.

It is important that the catchy design with correct implementation can increase free space.
Je dôležité, aby chytľavý dizajn so správnou implementáciou mohol zvýšiť voľný priestor.

Finally, its implementation can be costly for businesses.
A nakoniec, jej vykonávanie môže byť pre podniky nákladné.

This is a simple example, stating that keys and values per the implementation can be any type, but it is useful to know.
Toto je jednoduchý príklad, v ktorom sa uvádza, že kľúče a hodnoty podľa implementácie môžu byť akéhokoľvek typu, ale je to užitočné vedieť.

In its implementation can be used ornament, mosaic, and floral motifs.
V jeho realizácii môže byť použitý ornament, mozaika, a kvetinové motívy.

Moreover, without a proper needs assessment, implementation can become random and unfocused.
Okrem toho bez náležitého posúdenia potrieb môže byť implementácia náhodná a bez zamerania.

Proceed to its implementation can be a low table, and then pay attention to the wall lamps and ceiling lamps.
Pristúpiť k jeho realizácii môže byť nízky stolík a potom venovať pozornosť nástenných svietidiel a stropných svietidiel.

Currently the largest investment in the chemical industry in Central Europe, during the implementation can work from 500 to 1000 people through the delivery companies.
V súčasnosti ide o najväčšiu investíciu v chemickom priemysle v strednej Európe, ktorá počas realizácie dá prácu 500 až 1000 ľuďom cez dodávateľské spoločnosti.

Such an implementation can be very useful for creating avatars for video games and augmented and/or virtual reality.
Takáto implementácia môže byť veľmi užitočná pri vytváraní avatárov pre videohry a rozšírenej a/ alebo virtuálnej reality.

Nevertheless, experience suggests that implementation can be improved in a number of ways.
Napriek tomu však skúsenosti naznačujú, že jeho uplatňovanie možno zlepšiť viacerými spôsobmi.

Implementation can start from the 1 January of the first year of the programming period or when the OP is submitted to the Commission for approval(whichever is earlier).
Vykonávanie môže začať 1. januára v prvom roku programového obdobia alebo keď sa operačný program predloží na schválenie Komisii(podľa toho, čo bude skôr).

The design of the room and its implementation can be attributed to the most time-consuming repair tasks.
Dizajn miestnosti a jej implementácia možno pripísať najnáročnejším úlohám pri opravách.

The penalties foreseen in national legislation, their criteria for implementation and their effective implementation can differ significantly between Member States.
V sankciách stanovených vo vnútroštátnych právnych predpisoch jednotlivých členských štátoch, v ich kritériách vykonávania a ich účinnom vykonávaní môžu byť veľké rozdiely.

While policy coordination is essential, implementation can only be successful through the active involvement of a wide range of stakeholders and partnerships are essential to make it work.
Hoci koordinácia politiky je dôležitá, vykonávanie môže byť úspešné len za podmienky aktívneho zapojenia širokej škály zainteresovaných strán, ako aj širokej škály partnerstiev, ktoré sú nevyhnutné na jej fungovanie.

Other general requirements are that the undertaking must remove the injurious dumping level, that it is workable from a practical point of view and that its implementation can be effectively monitored.
Medzi ďalšie všeobecné požiadavky patrí, že záväzok musí odstrániť poškodzujúci vplyv dumpingu, že je v praxi uskutočniteľný a že jeho plnenie možno účinne monitorovať.

A well-chosen transition strategy into online environment and its correct implementation can lower the operating costs, enhance customer's loyalty as well as sales conversion in distribution channels as a whole.
Dobre zvolená stratégia prechodu do online prostredia a jej správna implementácia, môže znížiť prevádzkové náklady, zvýšiť lojalitu zákazníka, ako aj predajnú konverziu v distribučných kanáloch ako celku.

Plant care is not complicated, but they can not be neglected, since the absence of one or another care measure or its incorrect implementation can weaken the mango or lead to its death.
Starostlivosť o rastliny nie je zložitá, ale nedá sa zanedbávať, pretože absencia jedného alebo iného opatrovateľského opatrenia alebo jeho nesprávna implementácia môže mango oslabiť alebo viesť k jeho smrti.

Since cabotage is mainly concentrated in some but not all Member States, the unclear rules and implementation can seriously affect national operators operating in those Member States where cabotage is a big part of the national transport market.
Keďže sa kabotáž sústreďuje hlavne v niektorých, ale nie vo všetkých členských štátoch, nejasné pravidlá a vykonávanie môžu vážne ovplyvniť vnútroštátnych prevádzkovateľov pôsobiacich v členských štátoch, v ktorých kabotáž tvorí veľkú časť trhu vnútroštátnej dopravy.

There are a number of legal requirements for such an undertaking, the main ones being that the measure offered must remove the injurious dumping level, that it can work in practice and that its implementation can be monitored.
K hlavným z nich patrí, že ponúkané opatrenie musí odstrániť úroveň dumpingu spôsobujúceho ujmu, že toto opatrenie môže fungovať v praxi a že jeho plnenie možno monitorovať.

The EESC notes the tight timetable for the adoption of this proposed Regulation, so that implementation can follow the same deadlines as defined by REACH in order to contain the once-off start-up costs.
EHSV poukazuje na prísny harmonogram schvaľovania tohto navrhovaného nariadenia, aby implementácia mohla prebiehať podľa rovnakých termínov, ako ich stanovuje nariadenie REACH, aby sa zostalo pri jednorazových počiatočných nákladoch.

There are a number of legal requirements for such an undertaking, the main ones being that the measure offered must remove the injurious dumping level, that it can work in practice and that its implementation can be monitored.
V prípade takéhoto záväzku existuje niekoľko právnych požiadaviek. K hlavným z nich patrí, že ponúkané opatrenie musí odstrániť úroveň dumpingu spôsobujúceho ujmu, že toto opatrenie môže fungovať v praxi a že jeho plnenie možno monitorovať.

Mario Sepi(Group II, Employees, Italy) President of the EESC Lisbon Group concluded that‘the Lisbon strategy is a project for every European and its implementation can only be successful when all the stakeholders are involved'.
Pán Mario Sepi(skupina II-„Zamestnanci“, Taliansko), predseda Lisabonskej skupiny EHSV, prehlásil, že Lisabonská stratégia je projektom pre každého Európana a jej realizácia môže byť úspešná len vtedy, ak sa do nej zapoja všetky zainteresované strany.

This is known as the‘slow- fast' method of decision making, because consensus-building can be laboriously slow in the initial stages but once there is a broad agreement policy implementation can be fast and more effective.
Tento proces je známy ako"pomalá- rýchla" metóda rozhodovania, pretože budovanie konsenzu môže byť v počiatočných fázach ťažkopádne a pomalé, ale akonáhle vznikne stratégia širšej dohody, realizácia môže byť rýchlejšia a efektívnejšia.".

Weaknesses SR 20/2015 The recommendation that the Commission carry out monitoring through the MS annual implementation reports is still ongoing and its implementation can only be verified after the 2019 interim evaluation.
Odporúčanie, aby Komisia vykonávala monitorovanie prostredníctvom výročných správ členských štátov o vykonávaní, stále prebieha a jeho vykonanie možno overiť až po preskúmaní v polovici trvania v roku 2019.

It is thus important to consider the role which fiscal responsibility laws at the national level can play in sustaining fiscal discipline which through their successful implementation can serve as a spur to the promotion of fiscal sustainability across the euro area.
Je teda dôležité zvážiť úlohu, ktorú zákony o fiškálnej zodpovednosti na vnútroštátnej úrovni môžu zohrávať pri udržovaní fiškálnej disciplíny, ktorá prostredníctvom ich úspešnej implementácie, môže slúžiť ako podnet k presadzovaniu fiškálnej udržateľnosti v celej eurozóne.