What is the translation of " IMPLEMENTATION CAN " in Slovenian?

• izvajanje lahko
• implementacija lahko

Examples of using Implementation can in English and their translations into Slovenian

The implementation can be quite slow if.
Izvajanje je lahko počasno.

Detailed instructions for their implementation can be found here:.
Podrobna navodila za njihovo izvajanje lahko najdete tukaj:.

That implementation can begin immediately.
Tam lahko začnemo z implementacijo takoj.

Let's be honest, retail implementation can be improved.
Sprijaznimo se s tem, da se vsaka implementacija v trgovini lahko izboljša.

If the notification indicates that implementation can take place administratively the notification shall, moreover, state that all necessary administrative measures enter into force on the date of entry into force of the amendments to the Regulation or have entered into force on the date of the notification, whichever date is the latest.
Če uradno obvestilo navede, da lahko izvajanje poteka na upravni ravni, to uradno obvestilo prav tako navede, da vsi potrebni upravni ukrepi začnejo veljati z datumom začetka veljavnosti sprememb Uredbe, ali z datumom uradnega obvestila, pri čemer se upošteva kasnejši datum.

Nevertheless, experience suggests that implementation can be improved in a number of ways.
Kljub temu izkušnje kažejo, da bi bilo mogoče izvajanje izboljšati na več načinov.

However, implementation can be a little complicated.
Je pa implementacija lahko nekoliko bolj zafrknjena.

Moreover, without a proper needs assessment, implementation can become random and unfocused.
Poleg tega lahko izvajanje brez ustrezne ocene potreb postane naključno in neosredotočeno.

Finally, its implementation can be costly for businesses.
Nazadnje, njegovo izvajanje lahko za podjetja pomeni strošek.

EU-U. S. Privacy Shield: First review shows it works but implementation can be improved.
Zasebnostni ščit EU-ZDA: prvi pregled pokazal, da deluje, njegovo izvajanje pa bi bilo mogoče še izboljšati.

Only with their meticulous implementation can you achieve seedlings and get suitable seedlings.
Samo z njihovo natančno izvedbo lahko dosežete sadike in dobite ustrezne sadike.

In the meantime, the Commission will be working to identify and prepare the first actions that need to be undertaken so that implementation can start as soon as the legislative proposals have been adopted.
Medtem bo Komisija proučila potrebe in pripravila prve ukrepe, tako da se bo izvajanje lahko začelo, čim bodo zakonodajni predlogi sprejeti.

A complete, working Wi-Fi implementation can easily add $15 to the cost of a motherboard;
Popolna delovna implementacija Wi-Fi lahko zlahka dodaja$ 15 na stroške matične plošče;

In small to medium companies(e.g.: automotive parts supplier) the implementation can be quite fast and efficient.
V malem ali srednjem podjetju(npr. avtomobilskem dobavitelju) je lahko implementacija ERP-a zelo hitra in učinkovita.

While policy coordination is essential, implementation can only be successful through the active involvement of a wide range of stakeholders and partnerships are essential to make it work.
Medtem ko je koordiniranje politike ključnega pomena, je izvajanje lahko uspešno samo prek dejavnega vključevanja širokega spektra deležnikov, za učinkovitost izvajanja pa so ključna partnerstva.

If Denmark decides that it will implement the content of the amendments the notification shall indicate whether implementation can take place administratively or requires parliamentary approval.
Če se Danska odloči, da bo izvajala vsebino sprememb, uradno obvestilo navede, ali lahko izvajanje poteka na upravni ravni ali je potrebna potrditev parlamenta.

They have to be aware that the GS1 EDI implementation can help to improve trading partners service and their satisfaction, enhance the efficiency of the supply chain, cut costs and optimise inventories.
Zavedati se mora, da lahko izvajanje GS1 EDI pomaga izboljšati storitve tržnih partnerjev in njihovo zadovoljstvo, pomaga pa tudii okrepiti učinkovitost dobavne verige, zmanjšati stroške in optimizirati zaloge.

They will look at various challenges related to applying EU environmental legislation in different sectors, the benefits correct implementation can bring to both economy and society, and how to motivate all actors, including citizens, to take initiative.
Obravnavali bodo številne izzive, povezane z izvrševanjem okoljske zakonodaje EU na različnih področjih, koristi, ki jih ustrezno izvajanje lahko prinese gospodarstvu in družbi, ter načine, kako spodbuditi vse sodelujoče, vključno z državljani, da prevzamejo pobudo.

The experience gained though the implementation can be summarized in a few short points:.
Izkušnje, do katerih smo prišli v času implementacije, lahko povzamemo v nekaj kratkih točk:.

After a careful assessment of the basic principles proposed by the Commission, the Committee considers that their practical implementation can eliminate current procedural distortions, ensuring the successful implementation of the new innovative methodology.
Potem ko je temeljito ocenil temeljna načela, ki jih predlaga Komisija, Odbor meni, da bi lahko z njihovim izvajanjem odpravili sedanje izkrivljanje pri postopkih in zagotovili uspešno izvajanje nove inovativne metodologije.

All traffic in this type of implementation can be“converged” on available 10 GbE vmNICs.
Pri tej vrsti implementacije se lahko ves promet“konvergira” na razpoložljivih 10 GbE vmnic-jih.

The only difference is that for the small organization implementation can be quicker and also easier than that or large organization.
Edina razlika je v tem, da je za manjše podjetje, izvajanje lahko hitrejše in lažje kot pri večjih podjetjih.

Well-drafted EU legislation and its effective implementation can have a major impact on jobs, growth and innovation.
Če je zakonodaja na ravni EU dobro pripravljena in se učinkovito izvaja, lahko pomembno vpliva na delovna mesta, rast in inovacije.

The issue is that Member States usually ask us for a realistic lapse of time, so that implementation can proceed, as far as possible, in a coherent manner, avoiding distortions in the internal market, or at least in what we believe should be the internal market.
Gre za to, da nas države članice običajno prosijo za realističen rok, tako da izvajanje lahko poteka kar se da usklajeno in brez izkrivljanj na notranjem trgu ali vsaj na trgu, za katerega menimo, da bi moral biti notranji trg.

Eventually that implementation could become a major upgrade,” Back added.
Sčasoma, da izvajanje lahko postane velika nadgradnja,"je dodal nazaj.

The introduction of economic governance may well signal a new era in the history of European integration, but its implementation could also be treacherous and full of complications.
Uvedba gospodarskega upravljanja bo morda označevala novo obdobje v zgodovini evropskega povezovanja, vendar bi bilo lahko izvajanje tega upravljanja tudi zavajajoče in polno zapletov.

In view of the economic difficulties that immediate implementation could cause for the German and Hungarian operators concerned, Germany and Hungary should be authorised to postpone the application of the definition of cigars and cigarillos until 1 January 2015.'.
Zaradi gospodarskih težav, ki bi jih takojšnje izvajanje lahko povzročilo zadevnim nemškim in madžarskim nosilcem dejavnosti, bi bilo treba Nemčiji in Madžarski dovoliti, da uporaba te opredelitve cigar in cigarilosov preložita do 1. januarja 2015.'.

Underlines in this context that disproportionately planned transport investments between the different modes are detrimental to the creation of intermodal European transport system and notes that further delays in implementation could accentuate imbalances;
V zvezi s tem poudarja, da nesorazmerno načrtovane naložbe v promet med različnimi vrstami prevoza onemogočajo oblikovanje intermodalnega in trajnostnega evropskega prometnega sistema, in ugotavlja, da bi dodatne zamude pri izvajanju lahko povečale neravnovesja;

Timely so that they quickly support economic activity during the period of low demand, as delays in implementation could mean that the fiscal impulse only comes when the recovery is underway;
Pravočasni, da lahko hitro podprejo gospodarsko dejavnost v obdobju nizkega povpraševanja, saj bi zamude v izvajanju lahko pomenile, da fiskalni impulz pride šele, ko se okrevanje že začne.