What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE " in Slovak?

• vykonávanie tohto článku
• uplatňovanie tohto článku
• implementáciu tohto článku
• vykonanie tohto článku
• realizáciu tohto článku
• vykonávaní tohto článku
• vykonávania tohto článku
• uplatňovaní tohto článku
• vykonania tohto článku

Examples of using Implementation of this article in English and their translations into Slovak

The Commission shall adopt measures for the implementation of this Article.
Komisia prijíma opatrenia na vykonávanie tohto článku.

The implementation of this Article shall be regularly reviewed by the Parties.
Vykonávanie tohto článku budú zmluvné strany pravidelne preverovať.

The Commission may adopt guidelines for the implementation of this Article.
Komisia môže prijať usmernenia na implementáciu tohto článku.

For the implementation of this Article, Member States shall encourage co-regulation.
Pri uplatňovaní tohto článku členské štáty podporia koreguláciu.

The Cooperation Council may make recommendations for the implementation of this Article.
Rada pre spoluprácu predloží odporúčania na implementáciu tohto článku.

Measures for the implementation of this Article may be adopted by the Commission on the conditions under which.
Opatrenia na vykonávanie tohto článku môže prijať Komisia, pokiaľ ide o podmienky, za ktorých.

The Commission shall keep the European Parliament informed of the implementation of this Article.
Komisia informuje Európsky parlament o uplatňovaní tohto článku.

The Commission shall present a report on the implementation of this Article to the European Parliament and the Council every four years.
Komisia každé dva roky predkladá správu o vykonávaní tohto článku Európskemu parlamentu a Rade.

Member States shall submit to the Commission an annual report on the implementation of this Article.
Členské štáty predložia Komisii výročnú správu o vykonávaní tohto článku.

The Commission shall present a report on the implementation of this Article to the European Parliament and the Council by 31 December 2018.
Komisia podá Európskemu parlamentu a Rade správu o uplatňovaní tohto článku do 31. decembra 2017.

The Commission shall, on an annual basis, inform the European Parliament and the Council about the implementation of this Article.
Komisia každoročne informuje Európsky parlament a Radu o vykonávaní tohto článku.

Rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).".
Pravidlá na uplatňovanie tohto článku sa prijímajú v súlade s postupom uvedeným v článku 24 ods. 2.“.

The Commission is closely involved in the international efforts to enhance speedy and effective implementation of this Article.
Komisia sa významne podieľa na medzinárodnom úsilí podporujúcom rýchlu a účinnú implementáciu tohto článku.

Rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).'.
Pravidlá pre implementáciu tohto Článku je potrebné prijať v súlade s postupom, na ktorý sa odvoláva Článok 24(2).'.

The Parties shall inform the Regional Centre every two years of the measures taken for the implementation of this Article.
Strany informujú Regionálne centrum každé dva roky o opatreniach prijatých na vykonávanie tohto článku.

The Agency's code of conduct shall provide for the implementation of this Article with particular reference to the acceptance of gifts.
Pravidlá správania sa agentúry obsahuje konkrétne opatrenia na realizáciu tohto článku, osobitne pre prijímanie darov.

The Commission shall adopt implementing acts to set out the specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article.
Komisia prijme vykonávacie akty, ktorými sa stanovia špecifikácie technického systému potrebného na vykonanie tohto článku.

Practical arrangements for the implementation of this Article shall be determined by the Joint Customs Cooperation Committee established under Article 21.
Praktické opatrenia na vykonávanie tohto článku stanoví Spoločný výbor pre colnú spoluprácu zriadený podľa článku 21.

European Parliament and to the Council of Ministers a report on the measures and provisions adopted for the implementation of this Article.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi predkladá Rade a Európskemu parlamentu správu o opatreniach prijatých na vykonanie tohto článku.

Rules for the implementation of this Article, including rules concerning control measures, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 33(2).
Predpisy na vykonávanie tohto článku, vrátane predpisov týkajúcich sa kontrolných opatrení, budú prijaté v súlade s postupom uvedeným v článku 33(2).

The Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed procedural and technical rules in order to harmonise the implementation of this Article on.
Komisia prijme vykonávacie akty, ktorými ustanoví podrobné procesné a technické pravidlá na jednotné uplatňovanie tohto článku, pokiaľ ide o.

The Commission considers that the implementation of this article will be facilitated if on-going projects concerning the mutual recognition of confiscation decisions are brought to a conclusion.
Komisia sa domnieva, že vykonávanie tohto článku bude uľahčené, ak návrhy, ktoré sú práve prejednávané, týkajúce sa vzájomného uznávania rozhodnutí o konfiškácií budú čo najskôr prijaté.

States members of the Convention take the necessary legislative, administrative, social and educational measures to ensure the implementation of this article.
Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, prijímajú zákonodarné, správne, sociálne a výchovné opatrenia na zabezpečenie vykonávania tohto článku.

The Commission shall adopt by means of delegated acts in accordance with Article 38a detailed rules for the implementation of this Article, specifying in particular.
Komisia prijme prostredníctvom delegovaných aktov v súlade s článkom 38a podrobné pravidlá pre vykonávanie tohto článku, v ktorých sa presne vymedzia najmä.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 39(9) of Directive 2007/46/EC, adopt measures for the implementation of this Article.
V súlade s postupom uvedeným v článku 39 ods. 9 smernice 2007/46/ES prijíma Komisia opatrenia na vykonávanie tohto článku.

The Commission, in cooperation with Member States, shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi predkladá každý rok Európskemu parlamentu a Rade správu o opatreniach prijatých na vykonanie tohto článku.

The Third Conference of the Parties to the WHO Framework Convention decided to establish a working group for the elaboration of guidelines for implementation of this Article.
Na tretej konferencii strán k rámcovému dohovoru WHO sa rozhodlo o ustanovení pracovnej skupiny na vypracovanie usmernení na vykonávanie tohto článku.

The Commission, in cooperation with Member States, shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures and provisions adopted for the implementation of this Article.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi predkladá každoročne Rade a Európskemu parlamentu správu o opatreniach prijatých na vykonanie tohto článku.

By 12 June 2021, the Commission shall adopt implementing acts to set out the technical and operational specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article.
Komisia prijme do 12. júna 2021 vykonávacie akty, v ktorých sa stanovia technické a prevádzkové špecifikácie technického systému potrebného na vykonávanie tohto článku.