What is the translation of " INTENDED FUNCTION " in Slovak?

• určenú funkciu
• zamýšľanej funkcie
• zamýšľanú funkciu
• plánovaných funkcií
• určené funkcie
• predpokladanej funkcie

Examples of using Intended function in English and their translations into Slovak

Perform the intended function.
Vykonávať určenú funkciu.

It seeks to restore an asset to a condition in which it can perform its intended function.
Jej cieľom je uvedenie žeriavu späť do stavu, v ktorom môže plniť určenú funkciu.

To do so, you have to recognize that the intended function of a step is to be… a step.
K tomu je potrebné rozpoznat, že zamýšlanou funkciou kroku je… krok.

It aims to restore your crane to a condition in which it can perform its intended function.
Jej cieľom je uvedenie žeriavu späť do stavu, v ktorom môže plniť určenú funkciu.

Size, source(name) of donor organism(s) and intended function of each constituent fragment of the region intended for insertion.
Veľkosť, zdroj(názov) darcovského organizmu a plánovaných funkcií každej podstatnej zložky oblasti, ktorá má byť vložená.

Will operate properly and perform its intended function.
Pracovať a či bude riadne vykonávať určenú funkciu.

The size, intended function and source(name) of the donor organism or organisms of each constituent fragment of the region intended for insertion.
Veľkosť, zdroj(názov) darcovského organizmu a plánovaných funkcií každej podstatnej zložky oblasti, ktorá má byť vložená.

Properly and perform its intended function.
Pracovať a či bude riadne vykonávať určenú funkciu.

In addition, the blind area is often used as a footpath along the walls of the house, so the blind area of the paving slabs is the best perform its intended function.
Okrem toho je slepá oblasť je často používaný ako pešia pozdĺž stien domu, takže slepá plocha dlažobných dosiek je najlepšie vykonávať svoju zamýšľanú funkciu.

Source of nucleic acid(s) used for transformation, size and intended function of each constituent fragment of the region intended for insertion.
Zdroj nukleovej kyseliny použitej na transformáciu, veľkosť a plánovaná funkcia každej základnej zložky oblasti určenej na vloženie.

A clip that does not completely occlude the stream of blood is useless for its intended function.
Klip, ktorý úplne nezakrýva prúd krvi, je zbytočný pre jeho zamýšľanú funkciu.

Technical parameters depend on the intended function, traffic volumes and operational aspects such as the required level of service and the goal of creating homogeneous conditions along an axis.
Technické parametre závisia od zamýšľanej funkcie, objemu dopravy a prevádzkových aspektov, ako napr. požadovanej úrovne služieb a cieľa vytvoriť pozdĺž osi homogénne podmienky.

The main objective is to restore the system to a state in which it can perform its intended function.
Jej cieľom je uvedenie žeriavu späť do stavu, v ktorom môže plniť určenú funkciu.

Renovation requirements for existing buildings should not be incompatible with the intended function, quality or character of the building.
Požiadavky na obnovu existujúcich budov by nemali byť nezlučiteľné so zamýšľanou funkciou, kvalitou a charakterom budovy.

Description of the qualitative and quantitative composition of the product, including chemical identity of the substances(incl. chemical name, INCI, CAS, EINECS/ELINCS) and their intended function.
Opis kvalitatívneho a kvantitatívneho zloženia výrobku vrátane chemického pôvodu látok(spolu s chemickým názvom, názvom INCI, číslom CAS, číslom EINECS/ELINCS) a ich predpokladanej funkcie.

It also points out that alternative shapes may be less useful for performing the intended function, or may be more expensive to produce.
Pripomína tiež, že alternatívne tvary môžu byť menej vhodné pre plnenie požadovanej funkcie alebo ich výroba môže byť nákladnejšia.

Quantitative and qualitative compositions of cosmetic products including the chemical identities of substances contained therein as described by chemical name, INCI name, CAS and EINECS/ELINCS numbers, where possible; and their intended function.
Kvalitatívne a kvantitatívne zloženie kozmetického výrobku vrátane chemického pôvodu látok(chemický názov, názov podľa INCI, číslo CAS, číslo EINECS/ELINCS, ak je to možné) a ich predpokladanej funkcie.

Esters influence a drug's absorption rate and half-life or the length of time the drug provides its intended function or activity in the body.
Tieto vplyvy ovplyvňujú rýchlosť absorpcie liečiva a polčas rozpadu alebo dĺžku času, počas ktorého liek poskytuje svoju zamýšľanú funkciu alebo aktivitu v tele.

Information on the degree to which the vector is limited to the DNA required to perform the intended function.
Informácie o stupni, do akého je vektor obmedzený na DNK požadovanú na vykonanie plánovanej funkcie.

Gantries, tubes, tables, consoles and other items of equipment that can be configured/combined to deliver an intended function in computed tomography.
Nosné konštrukcie, hadičky, stoly, konzoly a iné položky zariadenia, ktoré je možné konfigurovať/kombinovať, aby sa dosiahla určená funkcia v počítačovej tomografii;

Illumination by means other than electricity is acceptable, provided that it fulfils the intended function.
Osvetlenie pomocou iných prostriedkov ako je elektrina je prijateľné za predpokladu, že spĺňa zamýšľanú funkciu.

The clips of the present invention could be constructed in a variety of sizes depending on their intended function.
Klipy z prítomných vynález by mohol byť vystavaný v rôznych veľkostiach v závislosti na svoje určené funkcie.

This is carried out after failure detection and is aimed at restoring an asset to a condition in which it can perform its intended function.
Uskutočňuje sa po zistení poruchového stavu a je zameraná na uvedenie objektu do stavu, v ktorom môže plniť požadovanú funkciu.

Product Details The ligating clips of the present invention could be constructed in several sizes depending on their intended function.
Podrobnosti o produkte Ligovacie spony podľa tohto vynálezu môžu byť konštruované v niekoľkých veľkostiach v závislosti od ich zamýšľanej funkcie.

(2) In paragraph(1)“dependent” means needing electric currents or electromagnetic fields to fulfil at least one intended function.
Na účely bodu 1 slovo„potrebujú“ znamená, so zreteľom na EEZ, že potrebujú elektrické prúdy alebo elektromagnetické polia na plnenie aspoň jednej zamýšľanej funkcie;

Dependent' means, with regard to EEE, needing electric currents or electromagnetic fields to fulfil at least one intended function.
Na účely bodu 1 slovo„potrebujú“ znamená, so zreteľom na EEZ, že potrebujú elektrické prúdy alebo elektromagnetické polia na plnenie aspoň jednej zamýšľanej funkcie;

Purity of the insert from any unknown sequence and information on the degree to which the inserted sequence is limited to the DNA required to perform the intended function;
Čistota vkladaného genetického materiálu vzhľadom na akúkoľvek neznámu sekvenciu a informácie o tom, do akej miery je vložená sekvencia limitovaná vo vzťahu k DNK, ktorá sa požaduje na vykonanie zamýšľanej funkcie;

In addition, the blind area is often used as a footpath along the walls of the house, so the blind area of the paving slabs is the best perform its intended function.
Okrem toho je slepá oblasť je často používaný ako pešia pozdĺž stien domu, takže slepá plocha dlažobných dosiek je najlepšie vykonávať svoju zamýšľanú funkciu. slepej plocha vozoviek dlaždíc s rukami Výhody slepej oblasti dlaždíc alebo dlaždíc pat….