What is the translation of " INTERLUDE " in Slovak?

• medzihra
• prestávka
• interlude
• interlúdium

Examples of using Interlude in English and their translations into Slovak

Spanish Interlude".
Španielska medzihra".

Interlude: The Last Concert.
ZUŠgt; Posledný interný koncert.

Afternoon… nice interlude.
Popoludňajšie… pekné prestávka.

Interlude 1: Thinking about Thinking.
Motivácia 1: Na zamyslenie.

Responses to Interlude: Human.
Odpovede na Zoznámte sa, ľudstvo.

Interlude:"but who can hear it?"?
Pomoc!“ Kto ju však mohol počuť?

Today's post is another interlude.
Dnešný článok je opäť rozhovor.

Interlude Capricious, Op. 56 for chamber ensemble.
Rozmarné interlúdium, op. 56 pre komorný súbor.

Did he toggle into interlude mode?
Prepol ho do prípravného režimu?

Interlude- This restaurant serves breakfast only.
Interlude- Táto reštaurácia(reštaurácia) ponúka len raňajky.

She and the Prince had quite an interlude.
Ona a princ mali peknú chvíľku.

Peace is merely the interlude between wars.
Naopak mier bol iba prestávkou medzi vojnami.

The opera that contains the famous Méditation interlude.
Opera obsahuje slávnu medzihru Meditácia.

An interlude between the many cortado that I drink in the\'arc of the day!!
Prestávka medzi mnoho Cortado, že pijem v\"oblúku dňa!!

And here and then a chemistry interlude.
A tam, a tam- chemické popáleniny.

Including this Italian interlude, the Trojan period embraced 417 years.
Vrátane tejto italskej medzihry, trójske obdobie zahŕňalo 417 rokov.

Is ideal for an afternoon or evening interlude.
Je ideálnym miestom pre popoludňajšie či večerné medzihra.

Interlude 5 Finally, I confessed all my sins to you and stopped trying to hide my guilt.
Sela- 5 Vyznal som ti svoj hriech a nezatajil svoju vinu.

So, perhaps it's time for a brief educational interlude.
Takže, možno je čas na na stručný vzdelávací program.

Still is here Dance interlude for harp and orchestra(2007-2008) Scoring: ar.
Still is here(Ariadna… stále je tu) Tanečné interlúdium pre harfu a orchestra(2007-2008).

Her last appearance on Broadway was in the 1963 drama Strange Interlude.
Jej posledné vystúpenie na Brodwayi bolo v roku 1963 v dráme Strange Interlude.

Small musical interlude in an atmosphere of unusual links the world of opera with pop music,….
Malé hudobné intermezzo v atmosfére netradičného prepojenia sveta opery s pop music.

But the elf princess Ivo and the adventurer Nate have, after a brief romantic interlude, gone their separate ways.
Ale elfská princezná Ivo a dobrodruh Nate sa, po krátkej romantickej medzihre, vydali každý svojou vlastnou cestou.

This joyous interlude ended when three humanoid fourteen- to sixteen-foot-tall Pleiadins came to him and said it was time to go.
Toto krátke radostné obdobie skončilo, keď za ním prišli traja humanoidní(ľuďom podobní), 4- až 5-metroví Plejáďania a povedali mu, že je čas ísť.

The whole epoch of animals and plants is only an interlude, between ages that were too hot and ages that will be too cold.
Celá éra zvierat a rastlín je len medzihra medzi érami, ktoré boli veľmi horúce a érami, ktoré budú veľmi studené.

This joyous interlude ended when three humanoid fourteen- to sixteen-foot-tall Pleiadins came to him and said it was time to go.
Ale táto radostná medzihra skončila, keď humanoidi z Plejád(vzrastom desať až šestnásť stôp) prišli k Drunvalovi a povedali mu, že pre neho nastal čas ísť ďalej.

Those who have experienced the Light of Truth know more from that brief interlude than they could learn from any teacher alive today.
Tí, ktorí už poznajú svetlo pravdy, vedia viac o tejto krátkej interlude predtým než sa môžu učiť od akéhokoľvek učiteľa, ktorý dnes žije.

This interlude in Driver's life abruptly stops when Standard(OSCAR ISAAC), Irene's husband, is let out early from prison for good behavior.
Táto epizódka vodičovho života ale nečakane končí vo chvíli, keď je z väzenia predčasne za dobré správanie prepustený Standard(Oscar Isaac), Irenin manžel.

The interlude of the Eucharistic Adoration at the Cologne World Youth Day became an interior event which remained, not only for the Cardinal, unforgettable.
Chvíľka eucharistickej poklony na kolínskych svetových dňoch mládeže sa stala vnútornou udalosťou, ktorá zostala nezabudnuteľná nielen pre kardinála.