What is the translation of " INTERLUDE " in Hebrew?

• אינטרלוד
• אתנחתא
• הפוגה
• interlude
• אינטר לוד
• הַפסָקָה
• תקופה

Examples of using Interlude in English and their translations into Hebrew

Interlude( Extended).
אינטרלוד( גרסה מורחבת).

All Rise Up(Interlude).
כולם יקומו(הַפסָקָה).

Interlude- Eric's Story.
Ncs- הסיפור של אריק.

Being neighbourly- an interlude.
תהיה שכנות- פיצוץ.

Interlude: The Power Crisis.
תגית: משבר האנרגיה.

Now a brief musical interlude.
עכשיו קטע מוזיקלי קצר.

Interlude: Moment of Silence.
תגיות: רגע של שתיקה.

Say something like Interlude Festival.
בערך כמו לומר פסטיבל עפולה.

Interlude( Instrumental).
אינטרלוד( גרסה אינסטרומנטלית).

But first, a short musical interlude.
אבל קודם, אתנחתא מוזיקלית קצרה.

Interlude: They seek occasion.
יוזמה- הם מחפשי הזדמנויות.

It's not like you're interrupting some romantic interlude.
זה לא כמו שאתה קוטע איזה אתנחתא רומנטית.

Interlude: Are you thinking about it?
ניסים: אתה חושב על זה?

Well, Grantham, this has been a highly enjoyable interlude.
ובכן, גרנת'אם, זו אכן היתה אתנחתא מהנה ביותר.

Interlude is not alone in the space.
רצון אינו מתקיים לבדו בחלל.

Simone Signoret in Games Virginia Maskell in Interlude Pat Heywood in Romeo and Juliet.
סימון סיניורה- Games וירגיניה מסקל- Interlude פט הייווד- רומיאו ויוליה.

Interlude and Finale on a Theme by Rameau.
אינטרלוד ופינאלה על נושא ראמו-.

Although it was a"winter" song, against all expectations, EMI finally released"Interlude" in the summer of 1994.
למרות שהיה"שיר חורף", כנגד כל הציפיות, הפיצה לבסוף חברת EMI את"אינטרלוד" בקיץ 1994.

Interlude" was also issued in Europe via EMI.
אינטרלוד" יצא לאור גם באירופה באמצעות EMI.

All tracks written by Kevin Parker, except interlude after"The Bold Arrow of Time", written by Jay Watson and Parker.
כל השירים נכתבו על ידי קווין פארקר, למעט קטע ביניים לאחר"The Bold Arrow of Time", שנכתב על ידי ג'יי ווטסון ופארקר.

Interlude- The Lord rewards his faithful servants….
מזמור כ"ד: המשיח מתגמל את ילדיו הנאמנים.

Trading Post is a supercharged game of information gathering, haggling and building trust- an excellent icebreaker or conference interlude.
Trading Post הוא משחק טעון של איסוף מידע, התמקחות ובניית אמון- שובר קרח או פסק זמן מעולה בכנסים.

Variations Interlude and Finale on a Theme by Rameau.
וריאציות אינטרלוד ופינאלה על נושא ראמו.

Edwards starred in a Simon Godwin adaptation of Eugene O'Neill's Pulitzer prize winning play Strange Interlude as"Dear Old Charlie" Charles Marsden, playing at the National's Lyttleton theatre.
אדוארדס כיכב בעיבוד של סיימון גודווין למחזה זוכה פרס פוליצר"Strange Interlude" מאת יוג'ין או'ניל בתפקיד צ'ארלס מרסדן בתיאטרון ליטלטון של התיאטרון הלאומי.

Or did your interlude with XIII in the woods make you soft for him?
או שהזמן איכות שהיה לך עם"13" ביער עשה אותך קצת רכה כלפיו?

Interlude" was later included on a compilation called Suedehead: The Best of Morrissey.
אינטרלוד" נכלל מאוחר יותר בתקליט אוסף של מוריסי שנקרא"סוויידהד: המיטב של מוריסי".

Interlude" also charted considerably higher than Morrissey's previous single,"Hold on to Your Friends", which had flopped at number 47.
אינטרלוד" הגיע למקום יותר גבוה מהסינגל הקודם של מוריסי"החזיקו בחברים שלכם", שהתרסק למקום ה-47.

Following an interlude, the whole orchestra participates in a fortissimo, leading to a series of crescendos and a coda to close the movement.
אחרי קטע ביניים, כל התזמורת משתתפת בפורטיסימו, לקראת סדרה של כמה קרשנדי, וקודה לסיום הפרק.

Interlude in the desert- two accommodation units for couples and families, equipped with all necessary facilities and amenities for a perfect vacation.
אתנחתא במדבר- שתי יחידות אירוח לזוגות ומשפחות, מאובזרות ומצוידות בכל המוצרים הדרושים לחופשה מושלמת.

This interlude can be utilized to implement policy informed by long-term trends and projections, to ensure balanced growth in the future and to achieve optimal realization of the Israeli economy's potential.
כדאי לנצל תקופה זו כדי ליישם מדיניות המבוססת על ראייה ארוכת טווח, ובכך להבטיח צמיחה מאוזנת בעתיד ומיצוי מיטבי של הפוטנציאל הטמון במשק.