What is the translation of " IT IS A QUESTION " in Slovak?

• je to otázka
• ide o otázku
• otázne je
• je to záležitosť
• otázkou zostáva
• je to problém
• je to téma
• je to vec

Examples of using It is a question in English and their translations into Slovak

It is a question for him.
To je otázka pre neho.

More specifically, it is a question of tax deduction from PIT.
Konkrétnejšie ide o otázku odpočtu dane z PIT.

It is a question of balance.
To je otázkou rovnováhy.

I already know I have it, it is a question of how much.
O tom sme vás už informovali, otázne je, za koľko.

It is a question of intuition.
Je to záležitosť intuície.

Programming for Android is incomparably freer, but it is a question of taste.
Programovanie pre Android je nepomerne voľnejšie, aj keď ide o otázku vkusu.

Again it is a question of time.
Opäť to je otázka času.

It is a question of organization.".
Je to vec organizácie.".

Thus, here, too, it is a question of environmental responsibility.
Takže aj tu ide o otázku environmentálnej zodpovednosti.

It is a question that resonates today.
Je to téma, ktorá dnes rezonuje.

I suppose it is a question of majority and minority.
Sofi, je to problém väčšiny a menšiny.

It is a question of the system itself.
Je to záležitosť systému samotného.

It is a question of national interest.
Je to záležitosť národných záujmov.

It is a question of how serious.
Otázne je, nakoľko je to vážne.

It is a question for you, Mr Commissioner.
Pán komisár, to je otázka pre vás.

It is a question for the national court.
To je záležitosť pre vnútroštátny súd.

It is a question that lets me keep my soul.
Je to téma, ktorá priťahuje moju dušu.

It is a question all mothers ask themselves.
To sú otázky, ktoré si kladú všetky mamy.

It is a question I ask myself every morning.
To je otázka, ktorú si kladiem každé ráno.

It is a question of putting life into something.
Je to problém vkladania niečoho do niečoho.

It is a question whether we shall ever overcome them.
Je otázne, či ich vôbec niekedy dobehneme.

It is a question of where are your priorities.
Otázne je kde sú vaše priority.

It is a question that remains very much alive today.
Je to téma, ktorá je dnes veľmi živá.

It is a question all must answer for themselves.”.
To je otázka, na ktorú si musí každý odpovedať sám.".

It is a question that only they, themselves can answer.
To je otázka na ktorú si vedia odpovedať iba oni sami.

It is a question that will be asked throughout this book.
To je otázka, ktorú sa pýtam počas celej knihy.

It is a question of who will burn his fingers first.
Otázne je, kto iný by si mal tie prsty takto popáliť.

It is a question that we should not be debating in the 21st Century.
Je to problém, ktorý by sme v 21. storočí vôbec riešiť nemali.

It is a question that many are trying to avoid but which is vital.
To je otázka, že mnohí sa snažia vyhnúť, ale je veľmi dôležité.

It is a question of elementary justice in the system, and it should be corrected.
Ide o otázku základnej spravodlivosti systému, ktorú by sme mali napraviť.