What is the translation of " MATERIAL OBJECTS " in Slovak?

• hmotné objekty
• materiálne objekty
• hmotným predmetom
• materiálne veci
• materiálnych objektov

Examples of using Material objects in English and their translations into Slovak

Applies it to material objects.
Platí pre materiálne objekty.

How can it be that this thought in my brain can move material objects?
Ako je možné, že táto myšlienka v mojom mozgu môže pohnúť hmotným objektom?

The argument that material objects exist.
Argument, že objekty materiálneho sveta existujú.

We don't have enough practice and we are attached to so many material objects.
Nemáme dostatok praxe a sme pripútaní k toľkým hmotnými objektmi.

Forms are not just material objects and physical bodies.
Formami nie sú len hmotné objekty a fyzické telo.

We are raised to seek out happiness in material objects.
Je to preto lebo hľadáš šťastie v materiálnych veciach.

But it is not the material objects that really matter in life.
Nie sú to materiálne veci, na ktorých v živote skutočne záleží.

At least when you talk about material objects.
Teda pokiaľ hovoríme o hmotných veciach.

These desires can vary from material objects, sensual pleasures or even your relationships.
Tieto túžby sa môžu líšiť od materiálnych predmetov, zmyslových pôžitkov alebo dokonca od vašich vzťahov.

It reminds me not to be too attached to material objects.
Vždy mi to pripomenie, že nemám byť tak závislá na materiálnych veciach.

He does not cease to produce material objects- because, Walton says, that's not what Genesis is talking about.
Nekončí s vytváraním materiálnych objektov- pretože, ako hovorí Walton, to nie je to, o čom hovorí Genezis.

Space and time are not material objects.
Priestor a čas nie sú hmotnými objekty.

Those material objects we consider more valuable than our time are certainly more tangible, yet our happiness does not depend upon them.
Tie materiálne veci, ktoré považujeme za cennejšie ako svoj čas, sú síce fyzicky hmatateľné, ale štastie na nich nezávisí.

Thereby jeopardizing the existence of the biological and material objects, located on the territory of the country.
Tým by bola ohrozená existencia biologických a hmotných objektov, sa nachádza na území krajiny.

It is quite normal to want something which is cheap, especially regarding clothes, food or some other material objects.
Je to úplne normálne chcieť niečo, čo je lacné, najmä pokiaľ ide o oblečenie, jedlo alebo nejaké iné hmotné objekty.

I saw priests and priestesses pray, talking to material objects as if they were human beings- actually, superhuman beings.
Videl som kňazov a kňažky modliť sa a zhovárať sa s materiálnymi predmetmi ako keby to boli ľudské bytosti- aktuálne nadľudské bytosti.

And that's when they realise that the important things in life, those things which really fulfil us, have nothing to do with material objects.
A to je, keď si uvedomíme, že dôležité veci v živote, sú tie veci, ktoré nás skutočne napĺňajú a nemajú nič spoločné s hmotnými predmetmi.

I assume that dark matter is normal matter(normal material objects) in other spatial dimensions than our three.
Ja predpokladám, že tmavá, temná hmota, je normálna hmota(normálne hmotné objekty) v iných priestorových rozmeroch(dimenziách) ako sú tie naše tri.

That is, we as material objects, through the material world, through these ezoosmic membranes, through these cells across the ezoosmic grid, we have covered a truly enormous distance.
Teda my, ako materiálne objekty, sme cez materiálny svet, cez tieto ezoosmické membrány, cez tieto bunky v ezoosmickej mriežke prekonali obrovskú vzdialenosť.

First, in some capacity was created in a vacuum, where there was only material objects- photons(particles of light).
Najprv sa v určitej nádobe vytvorilo vákuum, kde sa nachádzali iba jediné hmotné objekty- fotóny(častice svetla).

Next, turn on the not material objects, such as the movement of an object, light, radiation, the computer program, own way of thought.
Next, choďte na to hmotné objekty, ako je pohyb objektu, svetlý, žiarenie, okná Computer, vlastný spôsob myslenia.

Completely cleansed of material contamination and removed from the material objects, mind becomes like a living creature flame lamp.
Úplne zbaví hmotného znečistenia a odstráni sa z hmotných predmetov, myseľ ako plameň lampy živého tvora.

For to the supramentalised seeing the material world and space and material objects cease to be material in the sense in which we now on the strength of the sole evidence of our limited physical organs and of the physical consciousness that looks through them receive as our gross perception and understand as our conception of matter.
Pretože pre supramentálne videnie materiálny svet, priestor a materiálne objekty prestávajú byť materiálne v tom zmysle, v ktorom ich teraz vnímame my, to jest, len prostredníctvom našich ohraničených zmyslových orgánov, vyvstanú pred nami viditeľné ako sám duch v podobe Seba Samého a svojho uvedomelého rozšírenia.

Being the most complex of all types of reality, social reality includes not only natural and material objects, but also psychological and speculative formations.
Ako najkomplexnejšia zo všetkých typov reality, sociálna realita zahŕňa nielen prírodné a hmotné objekty, ale aj psychologické a špekulatívne subjekty.

Less and less are we buying products(material objects) that we want to own; increasingly, we buy life experiences, experiences of sex, eating, communicating, cultural consumption.
Dnes sme svedkami priamej komodifikácie samotných našich skúseností: to, čo si kupujeme na trhu je menej a menej produktov(materiálnych objektov), ktoré chceme vlastniť a viac a viac životných zážitkov- zážitkov sexu, jedenia, komunikácie, kultúrnej spotreby.

It forms the basis of all known and unknown(to official science) fields and interactions, material objects, organic and non-organic combinations and so on.
Tvorí základ všetkých dnes známych i zatiaľ oficiálnej vede neznámych polí a interakcií, materiálnych objektov, organických a anorganických zlúčenín a tak ďalej.

Those who are without knowledge of Kṛṣṇa consciousness artificially try to avoid material objects, and as a result, although they desire liberation from material bondage, they do not attain to the perfect stage of renunciation.
Tí, čo nemajú znalosť o duchovných činnostiach robených s láskou pre Kṛṣṇu, sa umelo pokúšajú vyhýbať sa hmotným predmetom a napriek tomu, že túžia po vyslobodení z hmotného otroctva, dokonalosť odriekania nedosiahnu.

A person who has thus achieved Me by understanding that he is not different from Me realizes that the material mind is lodged within the sense objects because of constant sense gratification, and that the material objects are existing prominently within the material mind.
Osoba, ktorá Ma dosiahla pochopením, že nič sa odo Mňa nelíši, chápe, že materiálna myseľ je ukotvená v hmotných objektoch kvôli neustálemu zmyslovému uspokojovaniu, a hmotné objekty sú neustále prítomné v materiálnej mysli.

I know from what I read that there has been a real movement with many people to simplify their physical needs- donating clothes and material objects to others and moving into smaller homes- finding ways to live simpler.
Z toho, čo čítam, sa dozvedám, že ľudia sa skutočne začali meniť a zjednodušujú svoje fyzické potreby- darúvajú šatstvo, materiálne predmety a sťahujú sa do menších domov- vynaliezajú spôsoby jednoduchšieho života.